{"16:9; recommended for video thumbnails":"16:9; 동영상 미리보기 이미지에 권장","3840 × 2160 or larger; recommended video thumbnail resolution":"3840 × 2160 이상; 권장 동영상 미리보기 이미지 해상도","At least 640 pixels wide; 3840 × 2160 is recommended":"가로 640픽셀 이상; 3840 × 2160 권장","Below the minimum width of 640 pixels":"최소 너비 640픽셀 미만","Browse files":"파일 찾아보기","Channel":"채널","Choose a thumbnail":"미리보기 이미지 선택","Choose an image smaller than 30 MB.":"30 MB보다 작은 이미지를 선택하십시오.","Choose another":"다른 항목 선택","Dark theme":"어두운 테마","Desktop uploads need under 50 MB; mobile uploads need under 2 MB":"데스크톱 업로드는 50 MB 미만, 휴대전화 업로드는 2 MB 미만이어야 합니다.","Duration badge":"재생 시간 배지","File size":"파일 크기","Format":"형식","Home feed · desktop":"홈 피드 · 데스크톱","JPG or PNG · recommended 3840 × 2160 · preview files under 30 MB":"JPG 또는 PNG · 권장 3840 × 2160 · 미리보기 파일 30 MB 미만","JPG or PNG; formats listed by YouTube":"JPG 또는 PNG; YouTube에 명시된 형식","Not the recommended 16:9 video aspect ratio":"권장 동영상 화면 비율 16:9가 아님","Phone · feed":"휴대전화 · 피드","Ratio":"비율","Size":"크기","Suggested · sidebar":"추천 · 사이드바","That image could not be read.":"이미지를 읽을 수 없습니다.","This file could not be opened as an image.":"이 파일을 이미지로 열 수 없습니다.","Thumbnail":"미리보기 이미지","Thumbnail mock-ups":"미리보기 이미지 목업","Thumbnail preview desk":"미리보기 이미지 미리보기 작업 공간","Title":"제목","Under 2 MB for mobile and under 50 MB for desktop uploads":"휴대전화 업로드는 2 MB 미만, 데스크톱 업로드는 50 MB 미만","Under 50 MB for desktop; mobile uploads need under 2 MB":"데스크톱은 50 MB 미만; 휴대전화 업로드는 2 MB 미만이어야 합니다.","Unknown":"알 수 없음","Untitled video":"제목 없는 동영상","Views line":"조회수 표시","YouTube lists formats such as JPG or PNG":"YouTube에는 JPG 또는 PNG와 같은 형식이 명시되어 있습니다.","of 100 title characters. Around the first 60 to 70 show before the title is cut off in most places.":"제목 문자 100자 중 대부분의 위치에서 제목이 잘리기 전에 처음 약 60~70자가 표시됩니다."}