{".zip · up to {0}, opened in this browser":".zip · 최대 {0}, 이 브라우저에서 열림","Archive comment:":"압축 파일 설명:","Browse files":"파일 찾아보기","Choose a zip archive":"ZIP 압축 파일 선택","Choose an archive first.":"먼저 압축 파일을 선택하십시오.","Choose another":"다른 파일 선택","Contents":"내용","Copy the file list":"파일 목록 복사","Download":"다운로드","Files":"파일","Filter":"필터","Folders":"폴더","Preview of {0}":"{0} 미리보기","Reading the archive…":"압축 파일을 읽는 중…","Saved":"저장됨","Showing the first 500 of":"전체 중 처음 500개 표시","That archive could not be read.":"해당 압축 파일을 읽을 수 없습니다.","That file could not be extracted.":"해당 파일의 압축을 해제할 수 없습니다.","That file could not be opened.":"해당 파일을 열 수 없습니다.","Unpacked":"압축 해제됨","View":"보기","Zip archive desk":"ZIP 압축 파일 도구","files. Use the filter to find the rest.":"개 파일입니다. 필터를 사용하여 나머지를 찾으십시오.","method {0}":"방식 {0}","part of a name":"이름 일부","shown":"표시됨","{0} file{1} a compression method other than Deflate, which this viewer does not read.":"{0}개 파일{1}이 이 뷰어에서 읽을 수 없는 Deflate 이외의 압축 방식을 사용합니다.","{0} file{1} password-protected and cannot be opened here. ":"{0}개 파일{1}은 비밀번호로 보호되어 여기에서 열 수 없습니다. ","{0} · {1} file{2} · {3} unpacked":"{0} · {1}개 파일{2} · {3}개 압축 해제됨"}