{"{0} cards · {1} pages":"카드 {0}장 · {1}페이지","{0} cards left in this pool":"이 묶음에 카드 {0}장 남음","{0}'s turn":"{0} 차례","260 clean questions and dares. Everyone can skip.":"건전한 질문과 벌칙 260개. 누구나 건너뛸 수 있어요.","Add at least one question of this type.":"이 유형의 질문을 하나 이상 추가하세요.","Add player":"플레이어 추가","Add question":"질문 추가","Ages 8+: funny truths, animal noises, songs and silly moves.":"8세 이상: 재미있는 진실 질문, 동물 소리, 노래와 우스꽝스러운 동작이에요.","Announce the next player as if they are entering a talent show.":"다음 플레이어가 장기자랑 무대에 등장하는 것처럼 소개해 봐","Answer or complete the card, then tap Next player. Skip keeps the same player and card type.":"카드에 답하거나 수행한 다음 ‘다음 플레이어’를 누르세요. ‘건너뛰기’를 누르면 같은 플레이어와 카드 유형이 유지돼요.","Answer your partner in a robot voice until your next turn.":"다음 차례까지 파트너에게 로봇 목소리로 대답하기","Ask someone a normal question in a dramatic singing voice.":"누군가에게 평범한 질문을 극적인 노래 목소리로 해 봐","Ask the group a riddle you know. Reveal the answer after thirty seconds.":"그룹에 아는 수수께끼를 내고 30초 후에 답을 말해 봐","Ask your partner for three favourites and guess each answer before they speak.":"파트너에게 좋아하는 것 세 가지를 물어보고, 대답하기 전에 각각의 답을 맞혀 봐","Balance a light book on your head for ten seconds while seated.":"앉은 채로 가벼운 책을 머리 위에 10초 동안 올려 둬","Cards to print":"인쇄할 카드","Choose a card, then pass the phone.":"카드를 선택한 다음 휴대전화를 넘겨 주세요.","Choose a willing player and exchange silly greetings without words.":"원하는 플레이어를 골라 말없이 우스꽝스럽게 인사해 봐","Clap a short rhythm and ask the group to copy it.":"짧은 리듬을 손뼉으로 치고 그룹에게 따라 하라고 해 봐","Copy a willing player's hand movements for twenty seconds.":"원하는 플레이어의 손동작을 20초 동안 따라 해 봐","Copy your partner's hand movements for fifteen seconds, if they agree.":"파트너가 동의하면 15초 동안 파트너의 손동작을 따라 해 봐","Count backwards from twenty in a pirate voice.":"해적 목소리로 20부터 거꾸로 세어 봐","Couples":"커플","Custom questions are saved only in this browser. Keep them clean, safe and kind. Do not add private details.":"맞춤 질문은 이 브라우저에만 저장돼요. 건전하고 안전하며 친절한 질문을 입력하세요. 개인정보를 추가하지 마세요.","Dance in place for fifteen seconds to music only you can hear.":"나에게만 들리는 음악에 맞춰 15초 동안 제자리에서 춤춰 봐","Dance in place for fifteen seconds without moving your arms.":"팔을 움직이지 않고 15초 동안 제자리에서 춤춰 봐","Dance in place for ten seconds while your partner claps a rhythm.":"파트너가 리듬을 손뼉으로 치는 동안 10초 동안 제자리에서 춤춰 봐","Dance using only your hands for ten seconds.":"손만 사용해서 10초 동안 춤춰 봐","Dance using only your shoulders for ten seconds.":"어깨만 사용해서 10초 동안 춤춰 봐","dare":"벌칙","Dare":"벌칙","DARE":"벌칙","Dares only":"벌칙만","Describe a banana as if it is a mysterious treasure.":"바나나를 신비한 보물인 것처럼 묘사해 봐","Describe a sock as if you are presenting a museum treasure.":"양말을 박물관의 보물처럼 소개해 봐","Describe your partner as the hero of a twenty-second adventure story.":"파트너를 20초짜리 모험 이야기의 주인공처럼 묘사해 봐","Do a kind impression of another player, if they agree.":"상대가 동의하면 다른 플레이어를 기분 좋게 흉내 내 봐","Do a kind impression of another player, if they agree. Let the group guess who.":"상대가 동의하면 다른 플레이어를 기분 좋게 흉내 내 봐. 그룹이 누구인지 맞히게 해 봐","Do a kind impression of your partner, if they agree.":"파트너가 동의하면 파트너를 기분 좋게 흉내 내 봐","Do eight slow squats while counting like a news anchor.":"뉴스 앵커처럼 숫자를 세며 천천히 스쿼트 8회 해 봐","Do five jumping jacks in a clear space.":"주변이 트인 곳에서 팔 벌려 뛰기 5회 해 봐","Do five slow squats in place.":"제자리에서 천천히 스쿼트 5회 해 봐","Do five slow squats while saying something kind about your partner.":"파트너에게 다정한 말을 하며 천천히 스쿼트 5회 해 봐","Do ten jumping jacks in a clear space.":"주변이 트인 곳에서 팔 벌려 뛰기 10회 해 봐","Draw a bicycle without looking at the paper while seated.":"앉은 채로 종이를 보지 않고 자전거를 그려 봐","Draw a cat with your eyes closed while seated.":"앉은 채로 눈을 감고 고양이를 그려 봐","Draw a familiar object using only triangles. Let the group guess it.":"삼각형만 사용해 익숙한 물건을 그려 봐. 그룹이 맞히게 해 봐","Draw a funny scene from one of your dates using simple shapes.":"간단한 도형으로 데이트 중 재미있었던 장면을 그려 봐","Draw a smiling face with your other hand.":"반대쪽 손으로 웃는 얼굴을 그려 봐","Eight cards per page, with cut lines. Fits A4 and Letter paper. Choose Save as PDF in your print dialogue for a PDF.":"페이지당 카드 8장과 재단선이 있어요. A4 및 Letter 용지에 맞습니다. PDF로 저장하려면 인쇄 대화상자에서 ‘Save as PDF’를 선택하세요.","Enter a question with fewer than 140 characters.":"140자 미만의 질문을 입력하세요.","Fold a paper crown and offer it to your partner.":"종이 왕관을 접어 파트너에게 건네 봐","Fold a paper crown and wear it until your next turn.":"종이 왕관을 접어 다음 차례까지 써 봐","Fold a paper hat and wear it for your next turn.":"종이 모자를 접어 다음 차례 동안 써 봐","Freeze for five seconds whenever someone says your name until your next turn.":"다음 차례까지 누군가 네 이름을 부를 때마다 5초 동안 얼음처럼 멈춰 봐","Friends / party":"친구 / 파티","Give a short weather report about your first date.":"첫 데이트에 대한 짧은 일기예보를 해 봐","Give a silent victory celebration for ten seconds.":"10초 동안 소리 없이 승리 세리머니를 해 봐","Give a ten-second acceptance speech for winning this game.":"이 게임에서 우승한 소감을 10초 동안 말해 봐","Give a ten-second shoulder massage, if they agree.":"상대가 동의하면 10초 동안 어깨를 마사지해 줘","Give a thirty-second speech about why a spoon deserves an award.":"숟가락이 상을 받아야 하는 이유를 30초 동안 연설해 봐","Give a twenty-second weather report for a land of biscuits.":"비스킷의 나라에 대한 20초짜리 일기예보를 해 봐","Give each player a cheerful nickname they agree to.":"각 플레이어가 동의하는 밝은 별명을 지어 줘","Give your partner a gentle high five, if they agree.":"파트너가 동의하면 부드럽게 하이파이브해 줘","Give your partner an imaginary trophy with a dramatic announcement.":"극적으로 발표하며 파트너에게 상상의 트로피를 건네 봐","Give your partner three compliments in a news anchor voice.":"뉴스 앵커 목소리로 파트너를 세 번 칭찬해 봐","Have you ever acted busy to avoid a small chore?":"하기 싫은 소소한 일을 피하려고 바쁜 척한 적 있어?","Have you ever blamed a mess on someone else?":"어질러 놓고 다른 사람 탓을 한 적 있어?","Have you ever forgotten someone's name just after meeting them?":"누군가를 만난 직후 이름을 잊어버린 적 있어?","Have you ever forgotten the rules in the middle of a game?":"게임 도중 규칙을 잊어버린 적 있어?","Have you ever laughed so hard that you made a strange noise?":"너무 크게 웃다가 이상한 소리를 낸 적 있어?","Have you ever laughed when you were meant to be quiet?":"조용히 있어야 할 때 웃은 적 있어?","Have you ever practised a conversation with a toy?":"장난감과 대화하는 연습을 해 본 적 있어?","Have you ever practised a speech in front of a mirror?":"거울 앞에서 연설을 연습해 본 적 있어?","Have you ever pretended to know a song and sung the wrong words?":"노래를 아는 척하면서 가사를 틀리게 부른 적 있어?","Have you ever pretended to understand a joke?":"농담을 이해한 척한 적 있어?","Have you ever read the same sentence many times without understanding it?":"같은 문장을 여러 번 읽고도 이해하지 못한 적 있어?","Have you ever rehearsed an imaginary argument?":"상상 속 말다툼을 미리 연습해 본 적 있어?","Have you ever replied to someone who was talking to someone else?":"다른 사람과 이야기 중인 사람에게 대답한 적 있어?","Have you ever tried to hide a laugh and made a strange noise?":"웃음을 참으려다 이상한 소리를 낸 적 있어?","Have you ever waved at someone who was waving at someone else?":"다른 사람에게 손을 흔드는 사람에게 착각하고 손을 흔든 적 있어?","Have you ever worn something inside out without noticing?":"옷을 뒤집어 입고도 눈치채지 못한 적 있어?","Hold hands for ten seconds and try not to laugh, if they agree.":"상대가 동의하면 10초 동안 손을 잡고 웃지 않도록 해 봐","Hop gently in place five times.":"제자리에서 살짝 다섯 번 뛰어 봐","Hum a song and let the group guess it.":"노래를 흥얼거리고 그룹이 맞히게 해 봐","Hum a song linked to a shared memory and let your partner guess it.":"함께한 추억과 관련된 노래를 흥얼거리고 파트너가 맞히게 해 봐","Hum a tune for the group to guess.":"그룹이 맞힐 수 있도록 멜로디를 흥얼거려 봐","Include my own questions":"내 질문 포함","Invent a cheerful team slogan for the two of you.":"두 사람을 위한 밝은 팀 구호를 만들어 봐","Invent a ten-second story about a spoon that gets lost.":"길을 잃은 숟가락에 대한 10초짜리 이야기를 만들어 봐","Invent a twenty-second story using three words chosen by the group.":"그룹이 고른 단어 세 개를 사용해 20초짜리 이야기를 만들어 봐","Keep a straight face while the group makes silly sounds for ten seconds.":"그룹이 10초 동안 우스꽝스러운 소리를 내는 동안 웃지 않고 버텨 봐","Keep a straight face while two players make silly faces for fifteen seconds.":"두 플레이어가 15초 동안 우스꽝스러운 표정을 짓는 동안 웃지 않고 버텨 봐","Kids & family":"어린이 및 가족","Let the group choose a comfortable pose for you to hold for ten seconds.":"그룹이 편안한 자세를 고르게 하고 10초 동안 유지해 봐","Let the group choose a comfortable pose. Hold it for ten seconds.":"그룹이 편안한 자세를 고르게 해 봐. 10초 동안 유지해 봐","Let the group give you three words to say in an opera voice.":"그룹에게 단어 세 개를 받아 오페라 목소리로 말해 봐","Let your partner choose a comfortable pose for you to hold for ten seconds.":"파트너가 편안한 자세를 고르게 하고 10초 동안 유지해 봐","Let your partner choose a funny voice for your next three sentences.":"파트너가 고른 재미있는 목소리로 다음 세 문장을 말해 봐","Let your partner give you three words to include in a sweet sentence.":"파트너에게 단어 세 개를 받아 다정한 문장에 넣어 봐","Level":"난이도","Look at each other and keep a straight face for fifteen seconds.":"서로 바라보며 15초 동안 웃지 않고 있어 봐","Make a dramatic entrance by taking two steps in place.":"제자리에서 두 걸음 걸으며 극적으로 등장해 봐","Make a funny face and hold it for ten seconds.":"우스꽝스러운 표정을 짓고 10초 동안 유지해 봐","Make a gentle beat on the table and lead a ten-second group rhythm.":"테이블을 가볍게 두드려 10초 동안 그룹 리듬을 이끌어 봐","Make a gentle drum beat on your knees for ten seconds.":"무릎을 10초 동안 부드럽게 두드려 북소리를 내 봐","Make a heart shape with your hands without saying anything.":"아무 말 없이 손으로 하트 모양을 만들어 봐","Make a surprised face whenever someone says your name until your next turn.":"다음 차례까지 누군가 네 이름을 부를 때마다 놀란 표정을 지어 봐","Make an animal noise while keeping a serious face.":"진지한 표정을 유지하며 동물 소리를 내 봐","Make everyone copy three silly hand movements.":"모두가 따라 할 우스꽝스러운 손동작 세 가지를 만들어 봐","Make the animal noise your partner chooses.":"파트너가 고른 동물 소리를 내 봐","Make the group guess an animal using only facial expressions.":"얼굴 표정만으로 동물을 표현하고 그룹이 맞히게 해 봐","Make three animal noises and let everyone guess the animals.":"동물 소리 세 가지를 내고 모두가 동물을 맞히게 해 봐","March in place with your funniest steps for ten seconds.":"가장 웃긴 걸음으로 10초 동안 제자리에서 행진해 봐","Mime a shared joke and let your partner guess which one.":"함께 아는 농담을 몸짓으로 표현하고 파트너가 무엇인지 맞히게 해 봐","Mime being stuck to your chair by imaginary glue.":"상상의 접착제 때문에 의자에 붙은 것처럼 연기해 봐","Mime brushing your teeth with an enormous toothbrush.":"거대한 칫솔로 이를 닦는 모습을 몸짓으로 표현해 봐","Mime how you felt just before an early date.":"첫 데이트 직전의 기분을 몸짓으로 표현해 봐","Mime moving through a room full of imaginary balloons.":"상상의 풍선으로 가득한 방을 지나가는 모습을 몸짓으로 표현해 봐","Mime playing a tiny piano and then a huge piano.":"작은 피아노와 거대한 피아노를 연주하는 모습을 몸짓으로 표현해 봐","Mime playing three instruments without making a sound.":"소리를 내지 않고 악기 세 가지를 연주하는 모습을 표현해 봐","Mime three everyday jobs for the group to guess.":"일상적인 직업 세 가지를 몸짓으로 표현하고 그룹이 맞히게 해 봐","Mime your morning routine in twenty seconds.":"20초 동안 아침 일과를 몸짓으로 표현해 봐","Mime your partner's favourite hobby and let them guess it.":"파트너가 좋아하는 취미를 몸짓으로 표현하고 파트너가 맞히게 해 봐","My own questions":"내 질문","Next player":"다음 플레이어","No repeats until each pool runs out.":"각 묶음의 카드가 모두 없어질 때까지 중복되지 않아요.","Open print preview":"인쇄 미리보기 열기","Perform a silent scene of opening a present you cannot identify.":"무슨 선물인지 알 수 없는 선물을 여는 장면을 소리 없이 연기해 봐","Pitch a silly but free date idea in twenty seconds.":"우스꽝스럽지만 무료인 데이트 아이디어를 20초 동안 제안해 봐","Play truth or dare":"진실 혹은 도전 플레이","Player name (optional)":"플레이어 이름(선택 사항)","Players and turn order":"플레이어 및 순서","Print cards":"카드 인쇄","Question type":"질문 유형","Random order":"무작위 순서","Random order visits each player once per round. Editing players or order starts a new round.":"무작위 순서에서는 라운드마다 각 플레이어를 한 번씩 차례로 방문해요. 플레이어나 순서를 수정하면 새 라운드가 시작돼요.","Re-enact our first meeting for thirty seconds.":"우리의 첫 만남을 30초 동안 재현해 봐","Read a kind message you sent your partner, leaving out private details. You may skip.":"파트너에게 보낸 다정한 메시지를 개인정보 없이 읽어 봐. 건너뛰어도 돼.","Read your last sent message without private details. You may skip.":"마지막으로 보낸 메시지를 개인정보 없이 읽어 봐. 건너뛰어도 돼.","Remove":"삭제","Remove {0}":"{0} 삭제","Remove custom {0} {1}":"맞춤 {0} {1} 삭제","Repeat every word twice until your next turn.":"다음 차례까지 모든 단어를 두 번씩 반복해 봐","Repeat the last word of each sentence you say until your next turn.":"다음 차례까지 말하는 모든 문장의 마지막 단어를 반복해 봐","Saved questions could not be read. You can still add questions for this game.":"저장된 질문을 읽을 수 없어요. 그래도 이 게임에 질문을 추가할 수 있어요.","Say a compliment to each player in a robot voice.":"로봇 목소리로 각 플레이어를 칭찬해 봐","Say a sentence while smiling as widely as feels comfortable.":"편안한 범위에서 최대한 활짝 웃으며 문장을 말해 봐","Say a sweet sentence without closing your lips.":"입술을 다물지 않고 다정한 문장을 말해 봐","Say a tongue twister twice, then once in a robot voice.":"잰말놀이를 두 번 말한 다음 로봇 목소리로 한 번 더 말해 봐","Say a tongue twister while your partner tries to keep a straight face.":"파트너가 웃지 않으려고 하는 동안 잰말놀이를 말해 봐","Say a tongue twister you know three times.":"아는 잰말놀이를 세 번 말해 봐","Say goodbye to an ordinary object as if it is leaving on a long journey.":"평범한 물건이 먼 여행을 떠나는 것처럼 작별 인사를 해 봐","Say hello in three different silly voices.":"서로 다른 우스꽝스러운 목소리 세 가지로 인사해 봐","Say thank you for three specific things your partner has done.":"파트너가 해 준 구체적인 일 세 가지에 대해 고맙다고 말해 봐","Say the alphabet as if you are a news anchor.":"뉴스 앵커처럼 알파벳을 말해 봐","Say the alphabet backwards as far as you can in twenty seconds.":"20초 동안 할 수 있는 만큼 알파벳을 거꾸로 말해 봐","Say the names of five animals in ten seconds.":"10초 안에 동물 이름 다섯 개를 말해 봐","Say the same sentence as a pirate, robot and news anchor.":"같은 문장을 해적, 로봇, 뉴스 앵커 목소리로 말해 봐","Say three kind things while making a serious face.":"진지한 표정으로 다정한 말 세 가지를 해 봐","Say your name in the voice of an opera singer.":"오페라 가수 목소리로 자기 이름을 말해 봐","Serenade your partner with any song.":"아무 노래나 불러 파트너에게 세레나데를 해 봐","Show a favourite photo of you together without private details. You may skip.":"개인정보가 없는 함께 찍은 좋아하는 사진을 보여 줘. 건너뛰어도 돼.","Show your last photo, if it has no private details. You may skip.":"개인정보가 없다면 마지막 사진을 보여 줘. 건너뛰어도 돼.","Sing a chorus as if you are an opera singer.":"오페라 가수처럼 노래의 후렴구를 불러 봐","Sing a chorus of a song you know.":"아는 노래의 후렴구를 불러 봐","Sing one sentence about the room in a quiet voice.":"조용한 목소리로 이 방에 대한 한 문장을 노래해 봐","Sing the names of everyone here as one short song.":"여기 있는 모든 사람의 이름을 짧은 노래로 불러 봐","Sing your partner's name as if you are an opera singer.":"오페라 가수처럼 파트너의 이름을 노래해 봐","Skip":"건너뛰기","Slow dance for fifteen seconds, if they agree.":"상대가 동의하면 15초 동안 느린 춤을 춰 봐","Speak in questions only until your next turn.":"다음 차례까지 질문으로만 말해 봐","Speak only in questions until your next turn.":"다음 차례까지 질문만 해 봐","Speak without closing your lips for thirty seconds.":"30초 동안 입술을 다물지 않고 말해 봐","Speak without closing your lips for twenty seconds.":"20초 동안 입술을 다물지 않고 말해 봐","Spin":"돌리기","Sweet memories, honest questions and playful challenges for two.":"두 사람을 위한 달콤한 추억, 솔직한 질문과 유쾌한 도전이에요.","Talk in a pirate voice until your next turn.":"다음 차례까지 해적 목소리로 말해 봐","Talk like a robot until your next turn.":"다음 차례까지 로봇처럼 말해 봐","Teens and adults: embarrassing moments, playful truths and party dares, always clean.":"청소년 및 성인: 난처한 순간, 유쾌한 진실 질문과 파티 벌칙을 건전하게 즐겨 보세요.","Tell a joke, then try one more if nobody laughs.":"농담을 하나 말하고 아무도 웃지 않으면 하나 더 해 봐","Tell jokes for up to one minute until someone laughs.":"누군가 웃을 때까지 최대 1분 동안 농담을 해 봐","Tell your partner a joke. Try a second one if they do not laugh.":"파트너에게 농담을 해 봐. 웃지 않으면 하나 더 해 봐","This pool is exhausted. The cards have been reshuffled.":"이 묶음의 카드가 모두 소진됐어요. 카드를 다시 섞었어요.","This question is already in your list.":"이 질문은 이미 목록에 있어요.","truth":"진실","Truth":"진실","TRUTH":"진실","TRUTH OR DARE":"진실 혹은 도전","Truth or dare generator":"진실 혹은 도전 생성기","Truths and dares":"진실 질문과 벌칙","Truths only":"진실 질문만","Try to make another willing player laugh using only gestures for twenty seconds.":"원하는 다른 플레이어를 20초 동안 몸짓만으로 웃겨 봐","Turn around once slowly, then announce your arrival like a royal guest.":"천천히 한 바퀴 돈 다음 왕실 손님처럼 도착을 알려 봐","Use only hand gestures to request an imaginary cup of tea.":"손짓만 사용해 상상의 차 한 잔을 주문해 봐","Use only my questions":"내 질문만 사용","Wave like a royal guest arriving at a party.":"파티에 도착한 왕실 손님처럼 손을 흔들어 봐","What did you do to impress me that I never noticed?":"내가 눈치채지 못했지만 나에게 잘 보이려고 한 일은?","What did you get completely wrong about me at first?":"처음에 나에 대해 완전히 잘못 생각한 것은?","What did you tell a friend about me after we met?":"우리가 만난 뒤 친구에게 나에 대해 뭐라고 말했어?","What did you think of me when we first met?":"처음 만났을 때 나를 어떻게 생각했어?","What do you do when you think nobody can see you?":"아무도 널 볼 수 없다고 생각할 때 무엇을 해?","What food would you never eat again?":"다시는 먹지 않을 음식은?","What harmless guilty pleasure do you rarely admit?":"좀처럼 인정하지 않는 무해한 소확행은?","What is a favourite memory of us doing nothing special?":"우리 둘이 특별한 일 없이 보낸 시간 중 가장 좋아하는 추억은?","What is a game rule you misunderstood for far too long?":"너무 오랫동안 잘못 알고 있었던 게임 규칙은?","What is a game you secretly dislike?":"사실은 싫어하는 게임은?","What is a harmless secret you are willing to share tonight?":"오늘 밤 털어놓을 수 있는 무해한 비밀은?","What is a harmless secret you have kept to surprise me?":"나를 놀라게 하려고 간직해 온 무해한 비밀은?","What is a hobby you tried once and quickly abandoned?":"한 번 시도했다가 금방 그만둔 취미는?","What is a little promise from me that meant a lot to you?":"내가 한 작은 약속 중 너에게 큰 의미였던 것은?","What is a message you wrote and then decided not to send?":"썼다가 보내지 않기로 한 메시지는?","What is a nickname you tried to give yourself that never caught on?":"스스로 지어 봤지만 아무도 쓰지 않은 별명은?","What is a silly habit of yours that you hope I find charming?":"내가 귀엽게 봐 주길 바라는 너의 우스운 습관은?","What is a simple date at home you would like to try?":"집에서 해 보고 싶은 소박한 데이트는?","What is a small mistake you hoped nobody noticed?":"아무도 눈치채지 않길 바랐던 작은 실수는?","What is a small thing you wish we did together more often?":"우리 둘이 더 자주 함께했으면 하는 작은 일은?","What is a song you know far more words to than you admit?":"실제로는 가사를 훨씬 많이 알고 있지만 인정하지 않는 노래는?","What is a song you would be embarrassed to sing to me?":"나에게 불러 주기 부끄러운 노래는?","What is a trend you joined and later found silly?":"따라 했다가 나중에 우습다고 생각한 유행은?","What is my most annoying habit?":"내 가장 짜증 나는 습관은?","What is one compliment you wanted to give me but never said?":"나에게 해 주고 싶었지만 하지 못한 칭찬 한 가지는?","What is one question you have always wanted to ask me?":"늘 나에게 묻고 싶었던 질문 한 가지는?","What is one thing you want me to teach you?":"내가 가르쳐 줬으면 하는 한 가지는?","What is our most ridiculous shared joke?":"우리 둘만의 가장 황당한 농담은?","What is something you pretended to like because I liked it?":"내가 좋아해서 너도 좋아하는 척한 것은?","What is something you said confidently that turned out to be wrong?":"자신 있게 말했지만 틀린 것으로 밝혀진 것은?","What is something you thought you were good at until you tried it?":"해 보기 전까지 잘한다고 생각했던 것은?","What is something you wanted badly and then hardly used?":"간절히 원했지만 거의 사용하지 않은 것은?","What is something you were shy about telling me at first?":"처음에 나에게 말하기 부끄러웠던 것은?","What is the biggest mess you have made while creating something?":"무언가를 만들다가 낸 가장 큰 난장판은?","What is the funniest message you have sent me by mistake?":"실수로 나에게 보낸 가장 웃긴 메시지는?","What is the funniest mistake you have made while singing?":"노래하다가 저지른 가장 웃긴 실수는?","What is the funniest misunderstanding we have had?":"우리 사이에 있었던 가장 웃긴 오해는?","What is the funniest name you have given a toy?":"장난감에 지어 준 가장 웃긴 이름은?","What is the funniest reason you have been late?":"늦은 이유 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest reason you have changed your plans?":"계획을 바꾼 이유 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing a pet has done near you?":"반려동물이 네 곁에서 한 일 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing you have accidentally called someone?":"실수로 누군가를 잘못 부른 일 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing you have mistaken for something else?":"다른 것으로 착각한 일 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing you have misunderstood?":"잘못 이해한 일 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing you have said in your sleep?":"잠결에 한 말 중 가장 웃긴 것은?","What is the funniest thing you have said while half asleep?":"비몽사몽한 상태에서 한 말 중 가장 웃긴 것은?","What is the last thing you watched that made you laugh?":"마지막으로 보고 웃었던 것은?","What is the longest you have tried to stay awake to finish a story?":"이야기를 끝까지 보려고 깨어 있으려 한 가장 긴 시간은?","What is the most awkward greeting you have ever attempted?":"지금까지 해 본 인사 중 가장 어색했던 것은?","What is the most awkward silence you remember?":"기억에 남는 가장 어색한 침묵은?","What is the most dramatic reaction you have had to losing a game?":"게임에서 졌을 때 보인 가장 극적인 반응은?","What is the most embarrassing thing you have done to impress someone?":"누군가에게 잘 보이려고 한 일 중 가장 창피한 것은?","What is the most ridiculous rumour you once believed?":"한때 믿었던 가장 황당한 소문은?","What is the most unusual thing you have kept in your pocket?":"주머니에 넣고 다닌 것 중 가장 특이한 것은?","What is the oddest thing you have talked to as if it could answer?":"대답할 수 있는 것처럼 말을 걸어 본 가장 이상한 것은?","What is the silliest disagreement we have had?":"우리 둘이 했던 가장 바보 같은 다툼은?","What is the silliest thing you have cried about?":"울었던 일 중 가장 어이없는 것은?","What is the smallest thing you have argued about?":"말다툼했던 일 중 가장 사소한 것은?","What is the smallest thing you have been overly competitive about?":"쓸데없이 승부욕을 부린 가장 사소한 일은?","What is the strangest compliment you have received?":"받아 본 칭찬 중 가장 이상한 것은?","What is the strangest dream you remember?":"기억나는 가장 이상한 꿈은?","What is the strangest nickname you have considered giving me?":"나에게 붙여 주려고 생각했던 가장 이상한 별명은?","What is the strangest thing you believed when you were younger?":"어릴 때 믿었던 가장 이상한 것은?","What is the strangest thing you have done when bored?":"심심할 때 한 일 중 가장 이상한 것은?","What is the sweetest thing I have done without realising it?":"내가 모르는 사이에 한 가장 다정한 행동은?","What is the worst excuse you have given for being late?":"늦었을 때 댄 가장 형편없는 핑계는?","What is your funniest accidental misunderstanding of a message?":"메시지를 잘못 이해한 일 중 가장 웃긴 것은?","What is your funniest attempt to plan a romantic moment?":"로맨틱한 순간을 만들려다 벌어진 가장 웃긴 일은?","What is your hidden talent that nobody here has seen?":"여기 있는 누구도 본 적 없는 너의 숨은 재능은?","What is your most embarrassing memory from an early date?":"초기 데이트에서 가장 창피했던 기억은?","What is your most embarrassing moment in a game?":"게임 중 가장 창피했던 순간은?","What is your most embarrassing moment that you can share?":"공유할 수 있는 가장 창피한 순간은?","What is your secret talent?":"너의 숨은 재능은?","What silly excuse have you used to delay bedtime?":"잠자리에 드는 시간을 미루려고 어떤 우스운 핑계를 대 봤어?","What silly fear did you have as a child?":"어릴 때 어떤 우스운 공포가 있었어?","What silly thing makes you laugh every time?":"매번 너를 웃게 만드는 우스운 일은?","What small rule have you broken and then admitted?":"어겼다가 인정한 사소한 규칙은?","What small thing I do still makes you smile?":"내가 하는 작은 행동 중 지금도 너를 웃게 하는 것은?","What song do you sing when nobody is listening?":"아무도 듣지 않을 때 부르는 노래는?","What sound can you copy surprisingly well?":"의외로 잘 따라 할 수 있는 소리는?","What was the first detail about me that you remembered?":"나에 대해 처음 기억한 세부적인 모습은?","What was the last video you watched? You may skip.":"마지막으로 본 동영상은? 건너뛰어도 돼.","What was your last harmless search? You may skip.":"마지막으로 한 무해한 검색은? 건너뛰어도 돼.","What was your last small white lie?":"마지막으로 한 사소한 선의의 거짓말은?","What will you choose?":"무엇을 고를래?","What would I be surprised to learn you enjoy?":"네가 좋아한다는 걸 알면 내가 놀랄 만한 것은?","What would your friends say is your most predictable sentence?":"친구들이 말하는 너의 가장 뻔한 말은?","When did you first know you liked me?":"언제 처음 나를 좋아한다는 걸 알았어?","When have we worked surprisingly well as a team?":"우리가 팀으로서 의외로 호흡이 잘 맞았던 때는?","When have you laughed at me and tried to hide it?":"나를 보고 웃다가 숨기려고 한 때는?","Which animal are you most like when you wake up?":"잠에서 깼을 때 너와 가장 닮은 동물은?","Which cartoon do you still enjoy even if you know every episode?":"모든 에피소드를 알아도 여전히 좋아하는 만화는?","Which chore do you try hardest to avoid?":"가장 열심히 피하려는 집안일은?","Which fictional character did you once have a crush on?":"한때 짝사랑했던 가상 인물은?","Which harmless habit of yours would surprise this group?":"이 그룹이 알면 놀랄 너의 무해한 습관은?","Which imaginary job would you be terrible at?":"상상의 직업 중 네가 가장 못할 것 같은 일은?","Which moment together would you happily repeat?":"기꺼이 다시 경험하고 싶은 우리의 순간은?","Which of my habits have you accidentally copied?":"나도 모르게 따라 하게 된 내 습관은?","Which of my jokes makes you laugh even when it is not funny?":"재미없는데도 너를 웃게 하는 내 농담은?","Which of us is more dramatic when we lose a game?":"게임에서 졌을 때 우리 중 누가 더 호들갑스러워?","Which of us is more likely to get distracted during a simple task?":"간단한 일을 하다가 우리 중 누가 더 쉽게 딴짓해?","Which of us would be worse at keeping a happy surprise secret?":"기쁜 깜짝 소식을 비밀로 간직하는 데 우리 중 누가 더 서툴러?","Which of us would last longer without checking the time?":"시간을 확인하지 않고 더 오래 버틸 사람은 우리 중 누구야?","Which shared memory would make the best comedy scene?":"우리의 추억 중 코미디 장면으로 만들면 가장 좋을 것은?","Who here could convince you to try a new hobby?":"여기서 누가 너를 설득하면 새로운 취미를 시도해 볼 것 같아?","Who here would be best at keeping a surprise party secret?":"여기서 누가 깜짝 파티를 가장 잘 비밀로 지킬 것 같아?","Who here would be best at teaching a dragon good manners?":"여기서 누가 용에게 예절을 가장 잘 가르칠 것 같아?","Who here would be the funniest person to get lost with?":"여기서 누구와 길을 잃으면 가장 재미있을 것 같아?","Who here would make the best game-show host?":"여기서 누가 게임쇼 진행자로 가장 잘 어울릴 것 같아?","Who here would make the best partner in a guessing game?":"여기서 누가 추측 게임의 최고의 파트너가 될 것 같아?","Who here would make the most entertaining travel companion?":"여기서 누가 가장 재미있는 여행 동반자가 될 것 같아?","Who here would stay calm if a game had no instructions?":"게임에 설명서가 없어도 침착할 사람은 여기서 누구야?","Who here would you choose for a treasure-hunting team?":"보물찾기 팀을 만든다면 여기서 누구를 고를래?","Who was more nervous when we first spent time together?":"처음 함께 시간을 보냈을 때 누가 더 긴장했어?","Who was your childhood crush?":"어릴 때 짝사랑했던 사람은?","Write a playful two-line love note and read it aloud.":"장난스러운 두 줄짜리 연애편지를 써서 소리 내 읽어 봐","You can save up to 100 truths and 100 dares.":"진실 질문은 최대 100개, 벌칙은 최대 100개까지 저장할 수 있어요.","Your browser could not save these questions. They remain available until you close this page.":"브라우저에 이 질문을 저장할 수 없어요. 이 페이지를 닫을 때까지는 계속 사용할 수 있어요.","Your question (up to 139 characters)":"내 질문(최대 139자)"}