{"\"{0}\" is larger than 60 MB.":"\"{0}\"이(가) 60 MB보다 큽니다.","A photo or scan of your signature on white paper":"흰 종이에 쓴 서명의 사진 또는 스캔 이미지","A placement is on a page the document does not have.":"문서에 없는 페이지에 배치된 항목이 있습니다.","Add text":"텍스트 추가","Black ink":"검은색 잉크","Blue ink":"파란색 잉크","Browse files":"파일 찾아보기","Canvas is unavailable in this browser.":"이 브라우저에서는 Canvas를 사용할 수 없습니다.","Check mark":"체크 표시","Choose a PDF":"PDF 선택","Choose an item above, then click a page to place it.":"위에서 항목을 선택한 다음 페이지를 클릭하여 배치하십시오.","Choose another":"다른 항목 선택","Choose, then click a page to place it":"선택한 다음 페이지를 클릭하여 배치하십시오","Clear":"지우기","Click a page where it should go. Drag to move it, drag the corner to resize, and use the arrow keys to nudge.":"배치할 페이지를 클릭하십시오. 드래그하여 이동하고, 모서리를 드래그하여 크기를 조정하십시오. 화살표 키로 조금씩 이동할 수도 있습니다.","Copy to every page":"모든 페이지에 복사","Cross":"X 표시","Download":"다운로드","Draw":"그리기","Draw your signature in the box first.":"먼저 상자 안에 서명을 그리십시오.","How to make your signature":"서명 만드는 방법","Ink colour":"잉크 색상","Make a signature or add text above, then click a page to place it.":"위에서 서명을 만들거나 텍스트를 추가한 다음 페이지를 클릭하여 배치하십시오.","No pages were selected.":"선택한 페이지가 없습니다.","PDF · up to 60 MB, nothing uploaded":"PDF · 최대 60 MB, 업로드하지 않습니다","Page {0}":"{0}페이지","Place a signature or some text on a page first.":"먼저 페이지에 서명이나 텍스트를 배치하십시오.","Plain":"일반","Ready to download":"다운로드할 준비가 되었습니다","Ready to place":"배치할 준비가 되었습니다","Remove from the page":"페이지에서 제거","Remove the paper, keeping only the ink":"종이 배경을 제거하고 잉크만 남기기","Remove {0}":"{0} 제거","Rendering page {0}…":"{0}페이지 렌더링 중…","Script":"필기체","Serif italic":"세리프 기울임체","Sign a PDF":"PDF 서명","Sign and save the PDF":"PDF 서명 및 저장","Signature":"서명","Signature pad: draw with a mouse, a finger, or a pen":"서명 입력 영역: 마우스, 손가락 또는 펜으로 그리십시오","Style":"스타일","Text, such as your name or initials":"이름이나 이니셜 등의 텍스트","That PDF could not be read.":"해당 PDF를 읽을 수 없습니다.","That PDF is password-protected. Remove the password first.":"해당 PDF는 비밀번호로 보호되어 있습니다. 먼저 비밀번호를 제거하십시오.","That file could not be processed.":"해당 파일을 처리할 수 없습니다.","That file could not be read as a PDF.":"해당 파일을 PDF로 읽을 수 없습니다.","That image could not be opened. Use a PNG or JPG.":"해당 이미지를 열 수 없습니다. PNG 또는 JPG를 사용하십시오.","That image looks empty once the paper is removed. Try turning off Remove the paper.":"종이 배경을 제거하면 해당 이미지가 비어 보입니다. ‘종이 배경 제거’를 끄고 다시 시도하십시오.","The page could not be encoded.":"페이지를 인코딩할 수 없습니다.","Today's date":"오늘 날짜","Type":"입력","Type the text first.":"먼저 텍스트를 입력하십시오.","Type your name first.":"먼저 이름을 입력하십시오.","Upload an image":"이미지 업로드","Use this signature":"이 서명 사용","Working…":"처리 중…","Your name":"이름","{0} on page {1}. Arrow keys move it; Delete removes it.":"{1}페이지의 {0}입니다. 화살표 키로 이동하고 Delete 키로 제거할 수 있습니다.","{0} · {1} pages":"{0} · {1}페이지"}