{"FAQ":"자주 묻는 질문","{0} could not be opened as an image.":"{0}을(를) 이미지로 열 수 없습니다.","{0} is recommended.":"{0}을(를) 권장합니다.","{0} is required.":"{0}은(는) 필수입니다.","{0} must be a number.":"{0}은(는) 숫자여야 합니다.","{0} should be a full URL starting with https://.":"{0}은(는) https://로 시작하는 전체 URL이어야 합니다.","Achromatopsia":"전색맹","Add a price, or a rating: Google needs offers, a review, or an aggregate rating.":"가격 또는 평점을 추가하십시오. Google에는 offers, review 또는 aggregate rating이 필요합니다.","Add a question":"질문 추가","Add a step":"단계 추가","Add a venue with an address, or an online event URL.":"주소가 있는 장소 또는 온라인 이벤트 URL을 추가하십시오.","Add at least one question with an answer.":"답변이 있는 질문을 하나 이상 추가하십시오.","Add at least one step.":"단계를 하나 이상 추가하십시오.","Answer":"답변","Article":"문서","At 100%, a cone type is missing entirely (dichromacy).":"100%에서는 원추세포 유형 하나가 완전히 없습니다(이색형 색각).","Attendance":"참석","Author":"작성자","Author page URL":"작성자 페이지 URL","Availability":"판매 가능 여부","Average rating":"평균 평점","Below 100%, the milder forms: protanomaly, deuteranomaly, and tritanomaly, where the cones are shifted rather than missing.":"100% 미만에서는 원추세포가 없는 대신 위치가 변한 경미한 형태인 protanomaly, deuteranomaly, tritanomaly가 해당합니다.","Brand":"브랜드","Choose another picture":"다른 이미지 선택","Choose or drop a picture, screenshot, or design":"이미지, 스크린샷 또는 디자인을 선택하거나 끌어다 놓으십시오","City":"도시","Clear":"지우기","Colour blindness simulator":"색각 이상 시뮬레이터","Condition":"조건","Copied":"복사됨","Copy code":"코드 복사","Country (ISO code, e.g. US)":"국가(ISO 코드, 예: US)","Currency (ISO code, e.g. USD)":"통화(ISO 코드, 예: USD)","Description":"설명","Deuteranopia":"녹색맹","Download PNG":"PNG 다운로드","Email":"이메일","Ends":"종료","Error":"오류","Event":"이벤트","For product snippets, Google needs a name and at least a price, a review, or a rating. Only mark up ratings that real customers gave on your own site.":"제품 스니펫의 경우 Google에는 이름과 가격, review 또는 rating 중 하나 이상이 필요합니다. 자신의 사이트에서 실제 고객이 남긴 평점만 마크업하십시오.","GTIN (barcode number)":"GTIN(바코드 번호)","Headline":"헤드라인","Headlines longer than 110 characters may be cut short.":"110자를 초과하는 헤드라인은 잘릴 수 있습니다.","How-to":"사용 방법","HowTo":"HowTo","Image URL":"이미지 URL","Image URLs, one per line":"이미지 URL(한 줄에 하나)","Kind of article":"문서 유형","Kind of business":"업종","Last updated":"최근 업데이트","Latitude":"위도","Local business":"지역 비즈니스","LocalBusiness":"LocalBusiness","Logo URL":"로고 URL","Longitude":"경도","Move up":"위로 이동","Name":"이름","No blue cones: blues and greens, and yellows and pinks, look alike; rare":"청색 원추세포 없음: 파란색과 녹색, 노란색과 분홍색이 비슷하게 보입니다. 드뭅니다.","No colour at all, only light and dark; very rare":"색이 전혀 없고 밝고 어두운 정도만 구분합니다. 매우 드뭅니다.","No green cones: reds and greens look alike; the most common, about 6% of men with its milder form":"녹색 원추세포 없음: 빨간색과 녹색이 비슷하게 보입니다. 가장 흔하며, 경미한 형태는 남성의 약 6%에서 나타납니다.","No problems found. Paste the code into the page's HTML, in the head or the body.":"문제가 발견되지 않았습니다. 코드를 페이지의 HTML에서 head 또는 body 안에 붙여넣으십시오.","No red cones: reds look dark and alike with greens; about 2% of men with its milder form":"적색 원추세포 없음: 빨간색이 어둡게 보이고 녹색과 비슷하게 보입니다. 경미한 형태는 남성의 약 2%에서 나타납니다.","Normal vision":"정상 색각","Not set":"설정되지 않음","Number of reviews":"리뷰 수","Online event URL":"온라인 이벤트 URL","Opening hours should look like Mo-Fr 09:00-17:00; check: {0}":"영업시간은 Mo-Fr 09:00-17:00 형식이어야 합니다. 확인할 값: {0}","Opening hours, one per line (e.g. Mo-Fr 09:00-17:00)":"영업시간(한 줄에 하나, 예: Mo-Fr 09:00-17:00)","Organisation":"조직","Organiser":"주최자","Organiser URL":"주최자 URL","Organization":"조직","Pick the most specific kind of business: Google uses it to understand what you do.":"가장 구체적인 업종을 선택하십시오. Google이 제공하는 서비스를 파악하는 데 사용합니다.","Postcode":"우편번호","Price":"가격","Price range (e.g. $$)":"가격대(예: $$)","Product":"제품","Product page URL":"제품 페이지 URL","Protanopia":"적색맹","Published":"게시됨","Publisher":"게시자","Publisher logo URL":"게시자 로고 URL","Question":"질문","Questions without an answer, or answers without a question, are left out.":"답변이 없는 질문이나 질문이 없는 답변은 제외됩니다.","Ratings are read on a scale of 1 to 5 unless you say otherwise.":"별도의 지정이 없으면 평점은 1~5점으로 해석됩니다.","Region or state":"지역 또는 주","Remove":"삭제","Schema markup generator":"Schema 마크업 생성기","Showing a sample of colours; choose your own picture to check it.":"색상 샘플을 표시하고 있습니다. 직접 이미지를 선택하여 확인하십시오.","Since 2023, Google no longer shows how-to rich results. The markup is still valid schema.org, and other search engines and AI tools read it.":"2023년부터 Google은 사용 방법 리치 결과를 더 이상 표시하지 않습니다. 이 마크업은 여전히 유효한 schema.org 형식이며, 다른 검색 엔진과 AI 도구에서 읽을 수 있습니다.","Since 2023, Google shows FAQ rich results only for well-known government and health websites. The markup is still valid, and other search engines and AI tools read it.":"2023년부터 Google은 잘 알려진 정부 및 의료 웹사이트에만 FAQ 리치 결과를 표시합니다. 이 마크업은 여전히 유효하며, 다른 검색 엔진과 AI 도구에서 읽을 수 있습니다.","SKU":"SKU","Social profiles, one URL per line":"소셜 프로필(한 줄에 URL 하나)","Starts":"시작","Status":"상태","Step instructions":"단계 안내","Step name":"단계 이름","Street address":"도로명 주소","Strength: {0}%":"강도: {0}%","Supplies, one per line":"준비물(한 줄에 하나)","Telephone (with country code)":"전화번호(국가 코드 포함)","Test in Google's Rich Results Test":"Google Rich Results Test에서 테스트","The country should be a two-letter ISO 3166 code, such as US or DE.":"국가는 US 또는 DE와 같은 2자리 ISO 3166 코드여야 합니다.","The currency should be a three-letter ISO 4217 code, such as USD or EUR.":"통화는 USD 또는 EUR과 같은 3자리 ISO 4217 코드여야 합니다.","The event ends before it starts.":"이벤트 종료 시간이 시작 시간보다 빠릅니다.","The picture as it is":"원본 이미지","Ticket price":"티켓 가격","Ticket URL":"티켓 URL","Tickets on sale from":"티켓 판매 시작일","Time zone (offset from UTC)":"시간대(UTC 오프셋)","Title":"제목","Tools, one per line":"도구(한 줄에 하나)","Total time (minutes)":"총 소요 시간(분)","Tritanopia":"청색맹","Type":"유형","Venue":"장소","Warning":"경고","Website":"웹사이트"}