{"Add a logo in the middle":"가운데에 로고 추가","Background":"배경","Caption":"캡션","Checked: this code scans and reads back exactly.":"확인 완료: 이 코드는 정확히 스캔되고 내용을 읽을 수 있습니다.","Checking that the code scans…":"코드가 스캔되는지 확인하는 중…","Choose a logo image under 2 MB.":"2 MB 미만의 로고 이미지를 선택하십시오.","Choose another logo":"다른 로고 선택","Colour of the code":"코드 색상","Download PNG":"PNG 다운로드","Download SVG":"SVG 다운로드","Error correction":"오류 정정","Everything is made in your browser, and the logo is never uploaded. Always test a printed code with a phone before using it widely.":"모든 작업은 브라우저에서 수행되며 로고는 업로드하지 않습니다. 널리 사용하기 전에 인쇄한 코드를 휴대전화로 항상 테스트하십시오.","Frame colour":"프레임 색상","Frame with a caption":"캡션이 있는 프레임","High (30%)":"높음 (30%)","High error correction is used while a logo covers part of the code.":"로고가 코드 일부를 가리므로 높은 오류 정정 수준을 사용합니다.","Low (7%)":"낮음 (7%)","Medium (15%)":"중간 (15%)","QR code generator":"QR 코드 생성기","QR code preview":"QR 코드 미리보기","Quartile (25%)":"사분위 (25%)","Rounded dots":"둥근 점","Scan me":"스캔하기","Show the logo":"로고 표시","That content is too long for a QR code. Shorten it, or use a link to a page with the text.":"해당 콘텐츠는 QR 코드에 넣기에는 너무 깁니다. 내용을 줄이거나 텍스트가 있는 페이지 링크를 사용하십시오.","The code is lighter than its background. Many phones cannot read a light code on a dark background; keep the code darker.":"코드가 배경보다 밝습니다. 많은 휴대전화가 어두운 배경의 밝은 코드를 읽지 못하므로 코드 색상을 더 어둡게 유지하십시오.","The two colours are too close for phones to tell apart reliably. Make the code darker or the background lighter.":"두 색상의 차이가 너무 작아 휴대전화가 안정적으로 구분하기 어렵습니다. 코드 색상을 더 어둡게 하거나 배경을 더 밝게 하십시오.","This code did not read back in our check. Change the colours or remove the logo, then test it with a phone before printing.":"확인 과정에서 이 코드를 읽지 못했습니다. 색상을 변경하거나 로고를 제거한 다음, 인쇄하기 전에 휴대전화로 테스트하십시오.","URL or text":"URL 또는 텍스트"}