{"A face":"얼굴","A photo":"사진","A photo with a clear subject: a face, a pet, or a silhouette works best":"얼굴, 반려동물 또는 실루엣처럼 피사체가 뚜렷한 사진이 가장 좋습니다","Add a shaded tone":"음영 추가","Add bridges so no piece falls out":"조각이 떨어지지 않도록 연결부 추가","Black: carve through. White: leave the skin.":"검은색: 완전히 도려냅니다. 흰색: 껍질을 남깁니다.","Bold":"굵게","Carve from brightness {0}":"밝기 {0}부터 도려내기","Classic":"클래식","Condensed":"좁게","Download PDF to print":"인쇄용 PDF 다운로드","Download PNG":"PNG 다운로드","Face":"얼굴","Grey: scrape the skin thin so it glows.":"회색: 빛이 비치도록 껍질을 얇게 긁어냅니다.","Happy":"기쁜 표정","How it looks lit from inside.":"안에서 불을 밝혔을 때의 모습입니다.","Lettering":"글자 스타일","Lit pumpkin":"불이 켜진 호박","Making the PDF…":"PDF 만드는 중…","Paper":"용지","Preview":"미리보기","Print at actual size (100%), not \"fit to page\", so the stencil comes out the width you set.":"\"페이지에 맞춤\"이 아닌 실제 크기(100%)로 인쇄해야 설정한 너비의 스텐실이 나옵니다.","Pumpkin stencil maker":"호박 스텐실 제작기","Serif":"세리프","Shade from brightness {0}":"밝기 {0}부터 음영 처리","Smoothing":"매끄럽게","Spooky":"으스스한 표정","Start from":"시작점","Stencil":"스텐실","Stencil preview: black parts are carved out":"스텐실 미리보기: 검은 부분은 도려냅니다","Surprised":"놀란 표정","Swap carved and kept parts":"도려낼 부분과 남길 부분 바꾸기","Width (cm)":"너비 (cm)","Width (in)":"너비 (in)","Words":"단어","Words to carve":"도려낼 단어","{0} bridges added to hold pieces in place.":"조각을 제자리에 고정하도록 연결부 {0}개를 추가했습니다.","{0} pieces of skin are surrounded by cut-out and would fall out. Turn on bridges, or carve them as shaded areas instead.":"껍질 조각 {0}개가 도려낸 부분으로 둘러싸여 있어 떨어져 나갑니다. 연결부를 켜거나 해당 부분을 음영 영역으로 도려내십시오."}