{" · balanced":" · 균형","{0} {1}%":"{0} {1}%","{0} {1}% · {2} {3}%{4}":"{0} {1}% · {2} {3}%{4}","{0} / {1} · {2}":"{0} / {1} · {2}","{0} × {1}":"{0} × {1}","{0} invited you to compare with {1}.":"{0}님이 {1}님과 비교하도록 초대했습니다.","{0} of 64 answered":"64개 중 {0}개 응답","{0}: {1} / {2} · {3}":"{0}: {1} / {2} · {3}","{0}: {1} percent; {2}: {3} percent":"{0}: {1}%; {2}: {3}%","{0}. {1}":"{0}. {1}","A balanced letter is within 5 percentage points of 50% on either side.":"균형 잡힌 문자는 50%를 기준으로 양쪽 어느 방향이든 5%포인트 이내입니다.","A broad pattern can hold my attention even before I know its practical use.":"폭넓은 패턴은 실제 용도를 알기 전에도 제 관심을 끌 수 있습니다.","A clear decision and a sequence of milestones may help you organise people around that direction.":"명확한 결정과 단계별 목표가 있으면 그 방향에 맞춰 사람들을 조직하는 데 도움이 될 수 있습니다.","A clear direction may help you give those concerns a durable place in your plans.":"명확한 방향을 정하면 그러한 우려를 계획에 지속적으로 반영하는 데 도움이 될 수 있습니다.","A clear plan may help you turn encouragement into coordinated action that others can join.":"명확한 계획이 있으면 격려를 다른 사람도 참여할 수 있는 조직적인 행동으로 바꾸는 데 도움이 될 수 있습니다.","A clear stopping point helps me put a task out of my mind.":"명확한 종료 지점이 있으면 일을 마음에서 내려놓기 쉽습니다.","A conversation about everyday preferences":"일상적인 선호에 관한 대화","A decision feels unfinished until I have considered its effect on relationships.":"결정이 관계에 미치는 영향을 고려하기 전에는 그 결정이 끝나지 않은 것처럼 느껴집니다.","A deliberate plan may help you turn an abstract direction into a sequence you can act on.":"신중한 계획이 있으면 추상적인 방향을 실행할 수 있는 순서로 바꾸는 데 도움이 될 수 있습니다.","A flexible approach may let you change tools or direction as the problem becomes clearer.":"유연한 접근 방식을 사용하면 문제가 분명해질 때 도구나 방향을 바꿀 수 있습니다.","A flexible pace may give an idea time to develop before you settle its final form.":"유연한 속도로 진행하면 아이디어가 최종 형태를 정하기 전에 발전할 시간을 확보할 수 있습니다.","A flexible plan may give you room to respond warmly to what the day actually brings.":"유연한 계획이 있으면 그날 실제로 일어나는 일에 여유 있게 대응할 수 있습니다.","A flexible structure may let you follow a promising discovery without needing the whole route settled.":"유연한 구조를 사용하면 전체 경로를 정하지 않아도 가능성 있는 발견을 따라갈 수 있습니다.","A free evening feels inviting when several friends are available.":"여러 친구가 만날 수 있을 때 비어 있는 저녁 시간이 매력적으로 느껴집니다.","A small change in a familiar routine makes me imagine several future versions of it.":"익숙한 일상이 조금만 바뀌어도 앞으로의 여러 모습을 상상합니다.","A snapshot of my preferences":"내 선호를 한눈에 보기","A type lookup describes a preference pattern without measuring your scores.":"유형 조회는 점수를 측정하지 않고 선호 패턴을 설명합니다.","After a lively gathering, I welcome an activity that needs no conversation.":"활기찬 모임이 끝난 뒤에는 대화가 필요 없는 활동을 반깁니다.","After finishing a solo task, I look for someone to share the moment with.":"혼자 하는 일을 마치면 그 순간을 함께 나눌 사람을 찾습니다.","Agree":"동의함","Agreed roles and visible milestones may help you turn a shared intention into something that gets finished.":"합의된 역할과 눈에 보이는 단계별 목표가 있으면 공동의 의도를 실제로 완성되는 일로 바꾸는 데 도움이 될 수 있습니다.","An adaptable pace may give you room to discover your preferred way of doing something.":"조절 가능한 속도로 진행하면 선호하는 작업 방식을 발견할 여유가 생길 수 있습니다.","An independent test inspired by Jungian type theory.":"융의 유형 이론에서 영감을 받은 독립적인 검사입니다.","An open afternoon appeals to me because I can decide what fits the moment.":"열린 오후 시간이 마음에 드는 이유는 그때그때 알맞은 일을 정할 수 있기 때문입니다.","An orderly sequence and clear agreements may help you deliver work that others can rely on.":"질서 있는 순서와 명확한 합의가 있으면 다른 사람이 신뢰할 수 있는 결과물을 내는 데 도움이 될 수 있습니다.","Answer for yourself and both types will appear when you finish.":"자신에 대해 답변하면 완료 후 두 유형이 모두 표시됩니다.","Ask others to describe their needs directly before relying on your interpretation of them.":"다른 사람의 필요를 자신의 해석에 의존하기 전에 직접 설명해 달라고 요청하십시오.","Balanced · {0} is used in the code":"균형 · 코드에는 {0} 사용","Before improving a process, I want to see each step as it happens now.":"프로세스를 개선하기 전에 현재 각 단계가 어떻게 진행되는지 보고 싶습니다.","Before settling a group decision, I ask whose concerns have not been heard.":"그룹의 결정을 확정하기 전에 누구의 우려가 아직 반영되지 않았는지 묻습니다.","Check that an appealing shared vision leaves people room to disagree and choose for themselves.":"매력적인 공동의 비전이 사람들에게 의견을 달리하고 스스로 선택할 여지를 남기는지 확인하십시오.","Choose a stopping point for exploration and make the next practical commitment explicit.":"탐색을 멈출 지점을 정하고 다음에 실천할 약속을 분명히 하십시오.","Choose a valid four-letter personality type.":"유효한 네 글자 성격 유형을 선택하십시오.","Choose one small external step that lets a valued idea take shape beyond reflection.":"소중한 아이디어가 생각에 머무르지 않고 형태를 갖추도록 작은 외부 행동 하나를 선택하십시오.","Choose two types":"두 유형 선택","Clear arrangements can help you make support dependable rather than leaving it to chance.":"명확한 준비를 통해 지원을 우연에 맡기지 않고 확실하게 만들 수 있습니다.","Compare two types":"두 유형 비교","Compatibility charts shared online are fan-made and vary.":"온라인에서 공유되는 궁합표는 팬이 만든 자료이며 내용이 서로 다릅니다.","Copy invite link":"초대 링크 복사","Decisions":"결정","Decisions: thinking / feeling":"결정: 사고 / 감정","Different":"다름","Disagree":"동의하지 않음","Download share card":"공유 카드 다운로드","Each pair of percentages shows your relative lean in this quiz, not a population percentile or a measure of ability.":"각 백분율 쌍은 이 퀴즈에서 어느 쪽으로 상대적으로 기우는지를 나타내며, 모집단 백분위나 능력의 척도가 아닙니다.","Energy":"에너지","Energy: extraversion / introversion":"에너지: 외향성 / 내향성","Explain an important preference early so others do not have to guess what matters to you.":"중요한 선호를 일찍 설명하여 다른 사람이 무엇이 중요한지 추측하지 않도록 하십시오.","Explore all 16 types":"16개 유형 모두 탐색","Explore type profiles":"유형 프로필 탐색","Explore your four-letter preferences":"네 글자 선호 탐색","First name (optional)":"이름(선택 사항)","First type":"첫 번째 유형","For a new responsibility, I want a clear picture of the actual tasks involved.":"새로운 책임을 맡을 때 실제로 해야 할 일을 명확히 파악하고 싶습니다.","For a shared project, I want responsibilities agreed before work begins.":"공동 프로젝트에서는 일이 시작되기 전에 책임을 합의하고 싶습니다.","Give future obligations a concrete place in your week so spontaneity has a dependable foundation.":"앞으로의 의무를 한 주 일정에 구체적으로 배정하여 즉흥성이 안정적인 기반 위에서 이루어지도록 하십시오.","Growth areas":"성장 영역","I am comfortable changing a plan when an unexpected option looks useful.":"예상하지 못한 선택지가 유용해 보이면 계획을 바꾸는 것이 편합니다.","I ask whether a proposed solution fits the values of the people involved.":"제안된 해결책이 관련된 사람들의 가치관에 맞는지 묻습니다.","I can enjoy a whole afternoon without needing to tell anyone what I am doing.":"무엇을 하는지 누구에게도 알리지 않고 오후 전체를 즐길 수 있습니다.","I connect a new topic to ideas from fields that seem unrelated.":"새로운 주제를 서로 관련 없어 보이는 분야의 아이디어와 연결합니다.","I consider what a choice communicates about care as well as what it accomplishes.":"선택이 이루는 결과뿐 아니라 배려에 대해 무엇을 전달하는지도 고려합니다.","I enjoy adjusting the order of my tasks as new information arrives.":"새로운 정보가 들어오면 할 일의 순서를 조정하는 것을 좋아합니다.","I enjoy an outing more when I can step aside for a while.":"외출 중 잠시 자리를 벗어날 수 있으면 더 즐겁습니다.","I enjoy asking what an everyday object could become if its purpose changed.":"일상적인 물건의 용도가 바뀌면 무엇이 될 수 있을지 묻는 것을 좋아합니다.","I enjoy sketching an idea that has no clear counterpart in my experience.":"내 경험에 뚜렷한 대응물이 없는 아이디어를 구상하는 것을 좋아합니다.","I feel more at ease when unfinished tasks have a place on a schedule.":"끝나지 않은 일이 일정에 배정되어 있으면 마음이 더 편합니다.","I feel most ready to contribute after some time to think on my own.":"혼자 생각할 시간이 있은 후에 가장 기여할 준비가 되었다고 느낍니다.","I find a worked example more useful than an overview when starting a task.":"일을 시작할 때는 개요보다 완성된 예시가 더 유용하다고 생각합니다.","I find it useful to separate my reaction to an idea from the evidence for it.":"아이디어에 대한 내 반응과 그 근거가 되는 증거를 구분하는 것이 유용하다고 생각합니다.","I get momentum from working where I can exchange quick remarks.":"짧은 말을 주고받을 수 있는 곳에서 일하면 추진력이 생깁니다.","I keep several possible approaches alive while I explore a task.":"일을 탐색하는 동안 여러 가지 접근 방식을 계속 열어 둡니다.","I keep some unscheduled time just to follow my own thoughts.":"내 생각을 따라가기 위해 일정이 없는 시간을 일부 남겨 둡니다.","I like a project brief that leaves the method open as the work develops.":"일이 진행되는 동안 방법을 열어 두는 프로젝트 개요를 좋아합니다.","I like checking the next day's arrangements before switching off for the evening.":"저녁에 쉬기 전에 다음 날의 일정을 확인하는 것을 좋아합니다.","I like ending a planning conversation with a settled next step.":"계획에 관한 대화를 다음 단계가 정해진 상태로 마무리하는 것을 좋아합니다.","I like exploring where an unfinished idea might lead before checking its details.":"완성되지 않은 아이디어의 세부 사항을 확인하기 전에 어디로 이어질 수 있을지 탐색하는 것을 좋아합니다.","I like to leave a little quiet time between meeting different groups.":"서로 다른 그룹을 만나는 사이에 약간의 조용한 시간을 두는 것을 좋아합니다.","I make small decisions in advance to reduce what needs sorting out later.":"나중에 정리해야 할 일을 줄이기 위해 작은 결정을 미리 내립니다.","I notice small differences between what was promised and what arrived.":"약속된 것과 실제로 도착한 것 사이의 작은 차이를 알아차립니다.","I notice when an efficient arrangement leaves someone feeling overlooked.":"효율적인 방식으로 준비했더라도 누군가가 소외감을 느끼는 경우를 알아차립니다.","I often discover a better route by starting before the whole sequence is settled.":"전체 순서를 정하기 전에 시작함으로써 더 나은 경로를 발견하는 경우가 많습니다.","I often turn a concrete question into a wider question about possibilities.":"구체적인 질문을 가능성에 관한 더 넓은 질문으로 바꾸는 경우가 많습니다.","I prefer a decision process where the reasons can be inspected step by step.":"이유를 단계별로 살펴볼 수 있는 의사 결정 과정을 선호합니다.","I prefer a loose framework that can make room for a change of direction.":"방향을 바꿀 여지를 남겨 두는 느슨한 틀을 선호합니다.","I prefer to finish one stage clearly before opening the next.":"다음 단계를 시작하기 전에 한 단계를 명확히 끝내는 것을 선호합니다.","I prefer to leave part of an outing undecided until I get there.":"외출 장소에 도착할 때까지 외출의 일부를 정하지 않고 두는 것을 선호합니다.","I prefer to shape a thought privately before bringing it to a group.":"생각을 그룹에 제시하기 전에 혼자 다듬는 것을 선호합니다.","I tend to choose a workable option early so I can organise around it.":"그 선택을 중심으로 정리할 수 있도록 실행 가능한 선택지를 일찍 고르는 편입니다.","I tend to invite others into a hobby while I am still learning it.":"취미를 아직 배우는 중에도 다른 사람을 참여시키는 편입니다.","I tend to remember the theme of a discussion before its exact examples.":"토론의 구체적인 예시보다 주제를 먼저 기억하는 편입니다.","I test a proposal by checking whether its reasoning holds together.":"추론이 일관되는지 확인하여 제안을 검토합니다.","I trust an explanation more when I can trace it to an observable example.":"관찰 가능한 예시로 거슬러 올라갈 수 있는 설명을 더 신뢰합니다.","I weigh a person's circumstances when deciding whether a general rule fits.":"일반적인 규칙이 적용되는지 판단할 때 그 사람의 상황을 고려합니다.","I would choose a quiet corner for a break even when a group table is open.":"그룹 테이블이 비어 있어도 쉬는 시간에는 조용한 구석을 선택할 것입니다.","I would rather revise a favourite proposal than keep an inconsistency in it.":"좋아하는 제안에 불일치가 있다면 그대로 두기보다 수정하겠습니다.","If two plans compete, I like listing the trade-offs against explicit criteria.":"두 계획이 경쟁할 때 명확한 기준에 따라 장단점을 나열하는 것을 좋아합니다.","In a disagreement, I first try to isolate the claim that can be tested.":"의견이 다를 때 먼저 검증할 수 있는 주장을 분리하려고 합니다.","Include my first name in the invite":"초대에 내 이름 포함","Information":"정보","Information: sensing / intuition":"정보: 감각 / 직관","Invite link":"초대 링크","Invite link copied":"초대 링크 복사됨","Invite quieter concerns early and check whether the goal still serves the people doing the work.":"말하기 어려운 우려도 일찍 이야기하도록 하고, 목표가 실제로 일하는 사람들에게 여전히 도움이 되는지 확인하십시오.","Invite someone to compare":"비교할 사람 초대","It is not the Myers-Briggs Type Indicator® (MBTI®) and is not affiliated with The Myers-Briggs Company.":"Myers-Briggs Type Indicator®(MBTI®)가 아니며 The Myers-Briggs Company와 제휴하지 않습니다.","Keeping a route open may help you adapt when a more interesting or useful possibility appears.":"경로를 열어 두면 더 흥미롭거나 유용한 가능성이 나타날 때 적응하는 데 도움이 될 수 있습니다.","Leans towards {0}":"{0} 쪽으로 기움","Leaving conclusions open may help you revise a model when a new connection appears.":"결론을 열어 두면 새로운 연결이 나타날 때 모델을 수정하는 데 도움이 될 수 있습니다.","Make your limits visible before a helpful routine becomes more than you want to carry.":"도움이 되는 일상이 감당하고 싶은 범위를 넘기 전에 자신의 한계를 분명히 하십시오.","MBTI is a registered trademark of The Myers-Briggs Company.":"MBTI는 The Myers-Briggs Company의 등록 상표입니다.","My notes usually preserve the specific details I will need to repeat a process.":"내 메모에는 프로세스를 반복하는 데 필요한 구체적인 세부 사항이 보통 남아 있습니다.","My type: {0} · {1}":"내 유형: {0} · {1}","Neither agree nor disagree":"동의도 반대도 아님","Next 8":"다음 8개","On a group trip, I like moving between several conversations.":"그룹 여행에서는 여러 대화 사이를 오가는 것을 좋아합니다.","One of you may prefer an agreed plan and the other more room to adapt; decide what needs settling and what can stay open.":"한 사람은 합의된 계획을, 다른 사람은 적응할 여지를 더 선호할 수 있습니다. 무엇을 정하고 무엇을 열어 둘지 결정하십시오.","One of you may prefer more outward exchange and the other more private reflection; agree on time together and time apart.":"한 사람은 외부와의 교류를, 다른 사람은 혼자 성찰하는 시간을 더 선호할 수 있습니다. 함께하는 시간과 따로 보내는 시간을 합의하십시오.","One of you may start with concrete details and the other with patterns or possibilities; include both examples and the wider idea.":"한 사람은 구체적인 세부 사항에서 시작하고 다른 사람은 패턴이나 가능성에서 시작할 수 있습니다. 예시와 더 넓은 아이디어를 모두 포함하십시오.","One of you may start with consistent reasoning and the other with values and personal impact; give both concerns a hearing.":"한 사람은 일관된 추론에서 시작하고 다른 사람은 가치와 개인적 영향에서 시작할 수 있습니다. 두 가지 우려를 모두 들어 보십시오.","Page {0} · {1}/8":"페이지 {0} · {1}/8","Page {0} of 8":"8페이지 중 {0}페이지","Pause to check the longer consequences and the commitments other people are relying on.":"잠시 멈추고 장기적인 결과와 다른 사람들이 의지하고 있는 약속을 확인하십시오.","Personality activities":"성격 활동","Possible strengths":"가능한 강점","Previous":"이전","Put an unfinished idea into a small practical trial instead of waiting for every uncertainty to disappear.":"모든 불확실성이 사라지기를 기다리지 말고 완성되지 않은 아이디어를 작은 실천으로 시험하십시오.","Rate all 64 statements from 1 to 5 before viewing your result.":"결과를 보기 전에 64개 문항을 모두 1에서 5까지 평가하십시오.","Rate each statement for how you usually are in everyday life.":"일상에서 평소 어떤지에 따라 각 문항을 평가하십시오.","Reset answers":"응답 초기화","Review answers":"응답 검토","Review any page":"페이지 검토","Room to respond as events unfold may suit you better than committing every step in advance.":"모든 단계를 미리 정하기보다 상황이 전개되는 대로 대응할 여지를 두는 것이 더 잘 맞을 수 있습니다.","Same":"같음","Second type":"두 번째 유형","Select a few commitments to carry through after the first excitement gives way to routine.":"처음의 흥분이 일상으로 바뀐 후에도 계속 지킬 약속을 몇 가지 선택하십시오.","Share card showing {0}":"{0}을(를) 표시하는 공유 카드","Share enough of your thinking that others can understand your choices and plan alongside you.":"다른 사람이 자신의 선택을 이해하고 함께 계획할 수 있도록 생각을 충분히 공유하십시오.","Shared letters do not guarantee shared habits, and different letters do not predict conflict.":"같은 문자가 같은 습관을 보장하지 않으며, 다른 문자가 갈등을 예측하는 것도 아닙니다.","Show my type":"내 유형 보기","Someone invited you to compare with {0}.":"누군가가 {0}님과 비교해 보도록 초대했습니다.","State your own preference before taking responsibility for everyone else's comfort.":"모두의 편안함을 책임지기 전에 자신의 선호를 먼저 밝혀 보십시오.","Steady routines and clear commitments may help you provide support people can count on.":"꾸준한 일상과 분명한 약속을 통해 사람들이 믿고 의지할 수 있는 지원을 제공할 수 있습니다.","Strongly agree":"매우 동의함","Strongly disagree":"매우 동의하지 않음","Structure":"구조","Structure: judging / perceiving":"구조: 판단형 / 인식형","Take the test":"검사 시작","Talking through a new project helps me discover what I want to do.":"새 프로젝트에 대해 이야기하면 제가 무엇을 하고 싶은지 알게 됩니다.","Test the plan with people close to the daily work before treating the model as complete.":"모델을 완성된 것으로 여기기 전에 실제 업무에 가까이 있는 사람들과 계획을 시험해 보십시오.","the attentive organiser":"세심한 조직자","The card contains only the displayed type summary, never your answers or first name.":"카드에는 표시된 유형 요약만 포함되며, 답변이나 이름은 포함되지 않습니다.","the curious bridge-builder":"호기심 많은 가교자","the future-pattern planner":"미래의 패턴을 설계하는 계획자","the hands-on improviser":"직접 행동하는 즉흥가","The higher side still supplies the letter; an exact tie uses E, S, T or J in that position.":"더 높은 쪽이 해당 문자를 결정하며, 정확히 동점이면 그 위치에 E, S, T 또는 J를 사용합니다.","The image could not be created. Please try again.":"이미지를 만들 수 없습니다. 다시 시도하십시오.","the inward possibility-seeker":"내면의 가능성을 찾는 사람","The link could not be copied. Copy the link below instead.":"링크를 복사할 수 없습니다. 대신 아래 링크를 복사하십시오.","The link shares only your four-letter type and an optional first name that anyone with the link can read.":"이 링크에는 네 글자 유형과 선택적으로 입력한 이름만 공유되며, 링크를 가진 누구나 이를 볼 수 있습니다.","the meaning-focused weaver":"의미를 엮어 내는 사람","the personal craft-explorer":"개인적 기술을 탐구하는 사람","the possibility tester":"가능성을 시험하는 사람","the practical coordinator":"실용적인 조정자","the present-moment connector":"현재의 순간을 연결하는 사람","the quiet problem-tinkerer":"조용히 문제를 다듬는 사람","the reflective model-builder":"성찰하는 모델 구축자","the shared-purpose guide":"공동의 목적을 이끄는 안내자","the steady detail-keeper":"꾸준히 세부 사항을 챙기는 사람","the systems pathfinder":"시스템의 길을 찾는 사람","the thoughtful continuity-maker":"사려 깊게 연속성을 만드는 사람","This is a self-report reflection tool, not a validated assessment for hiring or clinical use.":"이 도구는 자기 보고식 성찰 도구이며, 채용이나 임상 용도로 검증된 평가가 아닙니다.","Try a small alternative when an established method no longer fits the situation.":"기존 방식이 더 이상 상황에 맞지 않으면 작은 대안을 시도해 보십시오.","Try asking what a plan overlooks before committing everyone to the timetable.":"모두를 일정에 맞추기 전에 계획에서 놓친 부분이 무엇인지 물어보십시오.","Type lookup · no scores measured":"유형 조회 · 점수 측정 없음","Type profiles":"유형 프로필","Use a valid type and a first name of up to 40 letters.":"유효한 유형과 최대 40자의 이름을 사용하십시오.","We compare letters without ranking pairs as best or worst.":"각 쌍을 최고 또는 최저로 순위를 매기지 않고 문자를 비교합니다.","When a shared workspace falls silent, I often start a conversation.":"함께 사용하는 공간이 조용해지면 저는 대화를 시작하는 경우가 많습니다.","When an explanation sounds convincing, I still look for a gap in its argument.":"설명이 설득력 있게 들려도 저는 그 논리의 허점을 찾아봅니다.","When choosing a direction, you tend to look for clear reasons and standards that everyone can inspect.":"방향을 정할 때 모두가 확인할 수 있는 명확한 이유와 기준을 찾는 편입니다.","When describing a place, I begin with things a visitor could see or hear.":"장소를 설명할 때 방문자가 보고 들을 수 있는 것부터 말합니다.","When dividing a shared resource, I begin by choosing a rule that can be applied consistently.":"공동 자원을 나눌 때 일관되게 적용할 수 있는 규칙부터 정합니다.","When giving feedback, I first consider what will help this particular person receive it.":"피드백을 줄 때 먼저 이 사람이 이를 받아들이는 데 도움이 될 방법을 생각합니다.","When learning a craft, I first notice how the materials behave in my hands.":"기술을 배울 때 먼저 재료가 손에서 어떻게 반응하는지 살핍니다.","When priorities conflict, I give personal commitments substantial weight.":"우선순위가 충돌하면 개인적인 약속을 중요하게 고려합니다.","When something catches my interest, sharing it aloud adds to the enjoyment.":"무언가에 관심이 생기면 소리 내어 공유할 때 즐거움이 더 커집니다.","You may bring attentiveness, patience and a practical memory for what has helped before.":"세심함과 인내심, 그리고 과거에 도움이 되었던 것을 실용적으로 기억하는 능력을 발휘할 수 있습니다.","You may bring calm troubleshooting, close observation and economical solutions to concrete problems.":"구체적인 문제에 차분히 대응하고 면밀히 관찰하며 효율적인 해결책을 찾을 수 있습니다.","You may bring careful analysis, conceptual curiosity and a willingness to question familiar assumptions.":"신중한 분석과 개념에 대한 호기심, 익숙한 가정에 의문을 제기하려는 태도를 발휘할 수 있습니다.","You may bring encouragement, a sense of direction and attention to how a group develops together.":"격려와 방향 감각을 갖추고, 집단이 함께 발전하는 과정을 살필 수 있습니다.","You may bring imaginative connections, encouragement and curiosity about how other people see the world.":"상상력 있는 연결과 격려, 다른 사람들이 세상을 바라보는 방식에 대한 호기심을 발휘할 수 있습니다.","You may bring imaginative empathy, an individual perspective and care for meanings that are easy to overlook.":"상상력 있는 공감과 개인적인 관점, 쉽게 지나칠 수 있는 의미를 살피는 마음을 발휘할 수 있습니다.","You may bring independent synthesis, foresight and persistence in improving a complicated arrangement.":"복잡한 구성을 개선하기 위한 독립적인 종합 능력과 선견지명, 끈기를 발휘할 수 있습니다.","You may bring inventive questions, intellectual flexibility and fresh approaches to a stuck discussion.":"막힌 논의에 창의적인 질문과 지적 유연성, 새로운 접근 방식을 더할 수 있습니다.","You may bring precision, continuity and patient attention to responsibilities that need sustained care.":"지속적인 관리가 필요한 책임에 정확성과 일관성, 참을성 있는 주의를 기울일 수 있습니다.","You may bring quick observation, practical experimentation and a readiness to act when circumstances shift.":"빠른 관찰력과 실용적인 실험 정신, 상황이 바뀔 때 행동할 준비를 갖출 수 있습니다.","You may bring reliable follow-through, clear expectations and a useful sense of what needs doing next.":"믿음직한 실행력과 명확한 기대치, 다음에 무엇을 해야 하는지 파악하는 실용적인 감각을 발휘할 수 있습니다.","You may bring responsiveness, warmth and a talent for making an ordinary activity feel welcoming.":"즉각적인 대응력과 따뜻함, 평범한 활동도 편안하게 느껴지도록 만드는 재능을 발휘할 수 있습니다.","You may bring sensitivity to detail, practical creativity and respect for individual ways of living.":"세부 사항에 대한 감각과 실용적인 창의성, 각자의 생활 방식을 존중하는 태도를 발휘할 수 있습니다.","You may bring strategic focus, decisive coordination and a willingness to address obstacles directly.":"전략적인 집중력과 결단력 있는 조정 능력, 장애물에 직접 대응하려는 태도를 발휘할 수 있습니다.","You may bring thoughtful preparation, practical care and attention to the people a group could miss.":"사려 깊은 준비와 실질적인 배려, 집단이 놓칠 수 있는 사람들에게 주의를 기울이는 태도를 발휘할 수 있습니다.","You may bring thoughtful synthesis, sustained care and attention to the purpose behind a commitment.":"사려 깊은 종합 능력과 지속적인 배려, 약속 뒤에 있는 목적에 대한 관심을 발휘할 수 있습니다.","You may develop ideas through active exchange and quickly connect today's work with a wider possible direction.":"활발한 교류를 통해 아이디어를 발전시키고 오늘의 일을 더 넓은 가능성의 방향과 빠르게 연결할 수 있습니다.","You may enjoy being where things are happening and learning through direct contact with the situation.":"일이 벌어지는 현장에 있으면서 상황을 직접 접해 배우는 것을 즐길 수 있습니다.","You may enjoy exploring independently and finding out how something works by observing or handling it directly.":"독립적으로 탐구하고 직접 관찰하거나 다루면서 작동 방식을 알아가는 것을 즐길 수 있습니다.","You may enjoy uninterrupted thought and explore the concepts that sit behind an everyday question.":"방해받지 않고 생각하며 일상적인 질문 뒤에 있는 개념을 탐구하는 것을 즐길 수 있습니다.","You may feel energised by meeting perspectives that open new connections and possible directions.":"새로운 연결과 가능성의 방향을 열어 주는 관점을 접할 때 활력을 얻을 수 있습니다.","You may feel engaged through regular contact with others and notice the everyday details that make participation easier.":"다른 사람들과 정기적으로 교류하며 참여를 더 쉽게 만드는 일상의 세부 사항을 알아차릴 때 몰입할 수 있습니다.","You may find energy in conversation and notice how people's hopes connect to a broader shared possibility.":"대화에서 활력을 얻고 사람들의 희망이 더 넓은 공동의 가능성과 어떻게 연결되는지 알아차릴 수 있습니다.","You may find energy in private reflection and enjoy imagining how an ordinary situation could unfold differently.":"혼자 성찰하는 데서 활력을 얻고 평범한 상황이 다르게 펼쳐질 모습을 상상하는 것을 즐길 수 있습니다.","You may find energy in shared experiences and notice the sights, sounds and small opportunities around you.":"함께하는 경험에서 활력을 얻고 주변의 모습과 소리, 작은 기회를 알아차릴 수 있습니다.","You may gain momentum from exchanging updates with others and keeping attention on the concrete work in front of you.":"다른 사람들과 진행 상황을 주고받고 눈앞의 구체적인 일에 집중하면서 추진력을 얻을 수 있습니다.","You may get energy from exchanging unfinished ideas and spotting connections beyond the topic at hand.":"완성되지 않은 아이디어를 주고받고 현재 주제 너머의 연결을 발견하면서 활력을 얻을 수 있습니다.","You may prefer private reflection and look for the underlying pattern that connects several pieces of information.":"혼자 성찰하는 것을 선호하고 여러 정보 조각을 연결하는 근본적인 패턴을 찾을 수 있습니다.","You may prefer quiet reflection and look for a broader meaning in experiences that initially seem separate.":"조용히 성찰하는 것을 선호하고 처음에는 서로 무관해 보이는 경험에서 더 넓은 의미를 찾을 수 있습니다.","You may prefer space to notice your surroundings privately and engage with what feels tangible and immediate.":"혼자 주변을 살피고 손에 잡히며 즉각적으로 느껴지는 것에 집중할 수 있는 공간을 선호할 수 있습니다.","You may prefer time to work privately and build understanding from the specific facts and experiences available.":"혼자 일하며 주어진 구체적인 사실과 경험을 바탕으로 이해를 쌓을 시간을 선호할 수 있습니다.","You may restore energy through quieter time and remember the everyday details that matter to familiar people.":"조용한 시간을 통해 활력을 회복하고 가까운 사람들에게 중요한 일상의 세부 사항을 기억할 수 있습니다.","You share a letter for decisions; talk about which reasons and values matter in this situation.":"의사 결정에서 같은 문자를 공유합니다. 이 상황에서 어떤 이유와 가치가 중요한지 이야기해 보십시오.","You share a letter for energy; discuss how much company and quiet time each of you enjoys.":"에너지에서 같은 문자를 공유합니다. 서로 얼마나 함께하는 시간과 혼자 조용히 있는 시간을 즐기는지 이야기해 보십시오.","You share a letter for information; check which details or possibilities each of you actually notices.":"정보에서 같은 문자를 공유합니다. 서로 실제로 어떤 세부 사항이나 가능성을 알아차리는지 확인해 보십시오.","You share a letter for structure; agree on how much planning this particular task needs.":"구조에서 같은 문자를 공유합니다. 이 작업에 어느 정도의 계획이 필요한지 합의해 보십시오.","You tend to ask whether a choice fits your values and leaves space for the people affected by it.":"선택이 자신의 가치에 맞고 영향을 받는 사람들을 위한 여지를 남기는지 묻는 편입니다.","You tend to assess a choice by its practical consequences and whether the reasoning works under real conditions.":"선택의 실질적인 결과와 실제 상황에서 그 논리가 작동하는지를 기준으로 판단하는 편입니다.","You tend to assess decisions through consistent criteria and reasons that can be checked.":"일관된 기준과 확인할 수 있는 이유를 통해 결정을 평가하는 편입니다.","You tend to compare choices with your values and consider whether individual experiences have been understood.":"선택을 자신의 가치와 비교하고 각자의 경험이 이해되었는지 고려하는 편입니다.","You tend to compare decisions through logical consequences and the wider system they create.":"논리적인 결과와 그 결정이 만들어 내는 더 넓은 시스템을 통해 결정을 비교하는 편입니다.","You tend to compare options using explicit goals, logical trade-offs and the resources needed to deliver them.":"명확한 목표와 논리적인 상충 관계, 실행에 필요한 자원을 기준으로 선택지를 비교하는 편입니다.","You tend to consider how a decision will affect people's sense of care, fairness and belonging.":"결정이 사람들의 배려받는 느낌과 공정성, 소속감에 어떤 영향을 미칠지 고려하는 편입니다.","You tend to consider personal circumstances and the care implied by a decision.":"개인적인 상황과 결정에 담긴 배려를 고려하는 편입니다.","You tend to examine whether an explanation is coherent and what would make it fail.":"설명이 일관적인지, 무엇 때문에 실패할 수 있는지 살펴보는 편입니다.","You tend to make decisions with relationships and personal values close to the centre of the discussion.":"관계와 개인적인 가치를 논의의 중심에 두고 결정하는 편입니다.","You tend to probe assumptions and compare explanations to find out which reasoning survives a challenge.":"가정을 파고들고 설명을 비교하여 어떤 논리가 반론을 견디는지 알아보는 편입니다.","You tend to test explanations against their internal logic and their practical effect.":"설명을 내부 논리와 실제 효과에 비추어 검증하는 편입니다.","You tend to weigh a choice against personal values and the lived experience of those affected.":"영향을 받는 사람들의 실제 경험과 개인적인 가치를 기준으로 선택을 판단하는 편입니다.","You tend to weigh choices through personal values and the effect they have on the people involved.":"개인적인 가치와 관련된 사람들에게 미치는 영향을 통해 선택을 판단하는 편입니다.","You tend to weigh choices through personal values and their effect on people's inner and shared lives.":"개인적인 가치와 사람들의 내면 및 공동의 삶에 미치는 영향을 통해 선택을 판단하는 편입니다.","Your answers stay in this browser tab and are cleared when you reload or reset.":"답변은 이 브라우저 탭에만 보관되며, 새로고침하거나 초기화하면 삭제됩니다.","Your result can change with context, time and how you interpret the statements.":"결과는 상황과 시간, 문장을 해석하는 방식에 따라 달라질 수 있습니다.","Your share card":"공유 카드"}