{"Checked on this device only: the password is not sent anywhere, stored, or logged.":"이 기기에서만 확인합니다. 비밀번호는 어디에도 전송, 저장 또는 기록되지 않습니다.","Fair":"보통","Hide":"숨기기","If an attacker is guessing":"공격자가 추측하는 경우","Loading the word lists…":"단어 목록을 불러오는 중…","Online, with no limit (10 a second)":"온라인, 제한 없음(초당 10회)","Online, with the site limiting attempts (100 an hour)":"온라인, 사이트가 시도를 제한함(시간당 100회)","Password":"비밀번호","Password strength checker":"비밀번호 강도 검사 도구","Show":"표시","Stolen database, poorly protected (10 billion a second)":"탈취된 데이터베이스, 보안 수준 낮음(초당 10 billion회)","Stolen database, well protected (10,000 a second)":"탈취된 데이터베이스, 보안 수준 높음(초당 10,000회)","Strong":"강함","Time to crack":"해독까지 걸리는 시간","Very strong":"매우 강함","Very weak":"매우 약함","Weak":"약함","about 10^{0} guesses":"약 10^{0}회 추측","digits":"숫자","lowercase":"소문자","spaces":"공백","symbols":"기호","uppercase":"대문자","{0} characters":"문자 {0}개","Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.":"키보드의 일직선으로 이어진 키는 쉽게 추측할 수 있습니다.","Short keyboard patterns are easy to guess.":"짧은 키보드 패턴은 쉽게 추측할 수 있습니다.","Repeated characters like \"aaa\" are easy to guess.":"\"aaa\"처럼 반복되는 문자는 쉽게 추측할 수 있습니다.","Repeated character patterns like \"abcabcabc\" are easy to guess.":"\"abcabcabc\"처럼 반복되는 문자 패턴은 쉽게 추측할 수 있습니다.","Common character sequences like \"abc\" are easy to guess.":"\"abc\"처럼 흔한 문자 시퀀스는 쉽게 추측할 수 있습니다.","Recent years are easy to guess.":"최근 연도는 쉽게 추측할 수 있습니다.","Dates are easy to guess.":"날짜는 쉽게 추측할 수 있습니다.","This is a heavily used password.":"많이 사용되는 비밀번호입니다.","This is a frequently used password.":"자주 사용되는 비밀번호입니다.","This is a commonly used password.":"흔히 사용되는 비밀번호입니다.","This is similar to a commonly used password.":"흔히 사용되는 비밀번호와 유사합니다.","Single words are easy to guess.":"단일 단어는 쉽게 추측할 수 있습니다.","Single names or surnames are easy to guess.":"이름이나 성 하나만 사용하면 쉽게 추측할 수 있습니다.","Common names and surnames are easy to guess.":"흔한 이름과 성은 쉽게 추측할 수 있습니다.","There should not be any personal or page related data.":"개인 정보나 페이지와 관련된 데이터가 포함되어서는 안 됩니다.","Your password was exposed by a data breach on the Internet.":"인터넷의 데이터 유출로 비밀번호가 노출되었습니다.","Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.":"'a'를 '@'로 바꾸는 것처럼 예측 가능한 문자 치환은 피하십시오.","Avoid reversed spellings of common words.":"흔한 단어의 철자를 거꾸로 쓰지 마십시오.","Capitalize some, but not all letters.":"모든 문자가 아닌 일부 문자만 대문자로 쓰십시오.","Capitalize more than the first letter.":"첫 문자 외에도 대문자를 사용하십시오.","Avoid dates and years that are associated with you.":"자신과 관련된 날짜와 연도는 피하십시오.","Avoid recent years.":"최근 연도는 피하십시오.","Avoid years that are associated with you.":"자신과 관련된 연도는 피하십시오.","Avoid common character sequences.":"흔한 문자 시퀀스는 피하십시오.","Avoid repeated words and characters.":"반복되는 단어와 문자는 피하십시오.","Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.":"더 긴 키보드 패턴을 사용하고 입력 방향을 여러 번 바꾸십시오.","Add more words that are less common.":"덜 흔한 단어를 더 추가하십시오.","Use multiple words, but avoid common phrases.":"여러 단어를 사용하되 흔한 구문은 피하십시오.","You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.":"기호, 숫자 또는 대문자를 사용하지 않고도 강력한 비밀번호를 만들 수 있습니다.","If you use this password elsewhere, you should change it.":"이 비밀번호를 다른 곳에서도 사용한다면 변경해야 합니다.","Less than a second":"1초 미만","Centuries":"수백 년","{0} years":"{0}년","{0} days":"{0}일","{0} hours":"{0}시간","{0} minutes":"{0}분","{0} seconds":"{0}초"}