{"{0}%":"{0}%","Add colour":"색상 추가","Add text":"텍스트 추가","Apply resize":"크기 조정 적용","Apply skew":"기울이기 적용","Arrow":"화살표","BMP":"BMP","Bold":"굵게","Brush":"브러시","Brush type":"브러시 유형","Cancel":"취소","Canvas resize crops or adds space. Enable Scale image to stretch the artwork using crisp nearest-pixel scaling. Skew fits the tilted image into a larger canvas. Maximum: 2048 pixels per side and 4 million pixels total.":"캔버스 크기를 조정하면 이미지가 잘리거나 공간이 추가됩니다. 선명한 최근접 픽셀 방식으로 그림을 늘리려면 이미지 크기 조정을 활성화하십시오. 기울이기는 기울어진 이미지를 더 큰 캔버스에 맞춥니다. 최대 크기: 한 변 2048픽셀, 총 4백만 픽셀입니다.","Canvas workspace":"캔버스 작업 공간","Canvas: {0} × {1} px":"캔버스: {0} × {1} px","Choose colour {0}":"색상 {0} 선택","Click each corner. Finish with Enter or the button.":"각 모서리를 클릭하십시오. Enter 키 또는 버튼을 눌러 완료하십시오.","Colour palette":"색상 팔레트","Colour picker":"색상 선택기","Copy":"복사","Crop to selection":"선택 영역으로 자르기","Cursor: {0}, {1}":"커서: {0}, {1}","Curve":"곡선","Custom colour":"사용자 지정 색상","Cut":"잘라내기","Delete selection":"선택 영역 삭제","Draft saved on this device":"초안이 이 기기에 저장되었습니다","Drag again to bend the curve. Finish with Enter to keep a straight line.":"다시 드래그하여 곡선을 구부리십시오. 직선으로 유지하려면 Enter 키를 눌러 완료하십시오.","Drawing canvas":"그리기 캔버스","Drawing pad workbench":"그리기 패드 작업 공간","Drawing tools":"그리기 도구","Drop an image or browse to replace the canvas. Focus this drop zone and press Ctrl+V to open a copied image. Paste elsewhere places the image on the canvas. Undo restores the previous image.":"이미지를 끌어다 놓거나 찾아 캔버스를 바꾸십시오. 이 놓기 영역에 포커스를 두고 Ctrl+V를 누르면 복사한 이미지가 열립니다. 다른 곳에 붙여넣으면 이미지가 캔버스에 배치됩니다. 실행 취소를 하면 이전 이미지가 복원됩니다.","Ellipse":"타원","Eraser":"지우개","Fill":"채우기","Fill bucket":"페인트 통","Finish shape":"도형 완료","Flip horizontal":"가로로 뒤집기","Flip vertical":"세로로 뒤집기","Font":"글꼴","Free-form select":"자유 형식 선택","Height (px)":"높이 (px)","Horizontal skew (°)":"가로 기울이기 (°)","Image copied. If clipboard access is blocked, the Paste button can still use the internal copy on this page.":"이미지를 복사했습니다. 클립보드 접근이 차단된 경우에도 붙여넣기 버튼으로 이 페이지의 내부 복사본을 사용할 수 있습니다.","Italic":"기울임꼴","JPG":"JPG","Line":"선","Loading draft…":"초안 로드 중…","Microsoft Paint is a trademark of Microsoft; TOEA is not affiliated.":"Microsoft Paint는 Microsoft의 상표이며 TOEA는 이와 관련이 없습니다.","Monospace":"고정 폭","New canvas":"새 캔버스","Open image":"이미지 열기","Open image or paste from clipboard":"이미지를 열거나 클립보드에서 붙여넣기","Outline":"윤곽선","Outline and fill":"윤곽선 및 채우기","Paint online workbench":"온라인 페인트 작업 공간","Paste":"붙여넣기","Pencil":"연필","Pixel grid at 800%+":"800% 이상에서 픽셀 격자 표시","PNG":"PNG","Polygon":"다각형","Primary":"기본","Primary colour":"기본 색상","Rectangle":"직사각형","Rectangle select":"직사각형 선택","Redo":"다시 실행","Resize canvas height":"캔버스 높이 조정","Resize canvas width":"캔버스 너비 조정","Resize canvas width and height":"캔버스 너비 및 높이 조정","Resize, skew, rotate and flip":"크기 조정, 기울이기, 회전 및 뒤집기","Rotate 180°":"180° 회전","Rotate left 90°":"왼쪽으로 90° 회전","Rotate right 90°":"오른쪽으로 90° 회전","Round":"둥글게","Rounded rectangle":"둥근 직사각형","Sans serif":"산세리프","Save format":"저장 형식","Save image":"이미지 저장","Saving draft…":"초안 저장 중…","Scale image with canvas":"캔버스에 맞춰 이미지 크기 조정","Secondary":"보조","Secondary colour":"보조 색상","Serif":"세리프","Shape style":"도형 스타일","Size":"크기","Spray":"스프레이","Square":"정사각형","Swap colours":"색상 교체","Text":"텍스트","Text position: {0}, {1}":"텍스트 위치: {0}, {1}","Text size":"텍스트 크기","Text to draw":"그릴 텍스트","Tolerance":"허용 오차","Transparent background":"투명한 배경","Transparent background applies to New canvas and the eraser. Existing painted pixels stay intact.":"투명한 배경은 새 캔버스와 지우개에 적용됩니다. 기존에 그린 픽셀은 그대로 유지됩니다.","Type text, then click its position on the canvas":"텍스트를 입력한 다음 캔버스에서 배치할 위치를 클릭하십시오","Undo":"실행 취소","Vertical skew (°)":"세로 기울이기 (°)","WebP":"WebP","Width (px)":"너비 (px)","Zoom":"확대/축소","Zoom in":"확대","Zoom out":"축소"}