{"1a · taxable pay":"1a · 과세 대상 급여","1c · annualised wages":"1c · 연환산 임금","1g · worksheet adjustment":"1g · 워크시트 조정액","1i · adjusted annual wages":"1i · 조정된 연간 임금","2g · annual tentative withholding":"2g · 연간 잠정 원천징수액","2h · tentative withholding per period":"2h · 지급 기간별 잠정 원천징수액","3b · credits per period":"3b · 지급 기간별 세액공제액","4a · extra withholding per period":"4a · 지급 기간별 추가 원천징수액","Additional Medicare":"추가 Medicare","Age":"나이","Alabama":"앨라배마","Alaska":"알래스카","All withdrawals funded through age {0}.":"{0}세까지 모든 인출액을 충당할 수 있습니다.","An estimate for planning, not financial advice. Constant returns do not show market volatility or the effect of losses early in retirement.":"계획 수립을 위한 추정치이며 재정 자문이 아닙니다. 일정한 수익률은 시장 변동성이나 은퇴 초기에 발생한 손실의 영향을 반영하지 않습니다.","An estimate for planning, not tax advice; for an official calculation use the IRS Tax Withholding Estimator.":"계획 수립을 위한 추정치이며 세무 자문이 아닙니다. 공식 계산에는 IRS Tax Withholding Estimator를 사용하십시오.","Annual · 1 payment":"연간 · 1회 지급","Annual contribution increase (%)":"연간 납입액 증가율 (%)","Annual inflation (%)":"연간 인플레이션율 (%)","Annual salary raise (%)":"연간 급여 인상률 (%)","Arizona":"애리조나","Arkansas":"아칸소","AUD · Australian dollar":"AUD · 호주 달러","Balance at retirement":"은퇴 시 잔액","Balance at retirement: {0}":"은퇴 시 잔액: {0}","Biweekly · 26 payments":"격주 · 26회 지급","CAD · Canadian dollar":"CAD · 캐나다 달러","Calculate paycheck":"급여 계산","Calculate retirement plan":"은퇴 계획 계산","Calculated taxes per period":"지급 기간별 계산 세금","California":"캘리포니아","Choose a valid filing status, pay frequency and state.":"유효한 신고 상태, 급여 지급 빈도 및 주를 선택하십시오.","Closing balance":"기말 잔액","Colorado":"콜로라도","Connecticut":"코네티컷","Copy paycheck breakdown":"급여 내역 복사","Copy retirement summary":"은퇴 요약 복사","Currency changes the display only; no exchange conversion is performed.":"통화는 표시만 변경하며 환전은 수행하지 않습니다.","Current age":"현재 나이","Current annual salary":"현재 연봉","Current savings":"현재 저축액","Delaware":"델라웨어","Desired annual retirement income in today's money":"현재 가치 기준 희망 연간 은퇴 소득","Display currency":"표시 통화","District of Columbia":"컬럼비아 특별구","Effective annual return after retirement (%)":"은퇴 후 유효 연간 수익률 (%)","Effective annual return before retirement (%)":"은퇴 전 유효 연간 수익률 (%)","Eligible contributions capped at this share of salary (%)":"적격 납입액의 급여 대비 한도 (%)","Employer match":"고용주 매칭","Enter eligible pre-tax amounts. Traditional 401(k) contributions reduce federal income-tax wages; qualifying health premiums also reduce Social Security and Medicare wages. Contribution limits are not checked.":"적격 세전 금액을 입력하십시오. Traditional 401(k) 납입액은 연방 소득세 대상 임금을 줄이며, 적격 건강보험료는 Social Security 및 Medicare 대상 임금도 줄입니다. 납입 한도는 확인하지 않습니다.","Enter finite, non-negative amounts no greater than 1 trillion, with at most two decimal places.":"1 trillion 이하의 유한한 음이 아닌 금액을 소수점 이하 2자리까지 입력하십시오.","Estimated pay after listed deductions":"입력한 공제 후 예상 급여","EUR · Euro":"EUR · 유로","Explore a savings and withdrawal plan in one currency. Returns are assumptions, not forecasts. This model includes no country tax rules, pensions, fees or contribution limits.":"하나의 통화로 저축 및 인출 계획을 확인하십시오. 수익률은 예측이 아닌 가정입니다. 이 모델에는 국가별 세금 규정, 연금, 수수료 또는 납입 한도가 포함되지 않습니다.","Extra state withholding per period (USD)":"지급 기간별 추가 주 원천징수액 (USD)","Federal Form W-4":"연방 Form W-4","Federal income tax":"연방 소득세","Federal worksheet · Publication 15-T, Worksheet 1A":"연방 워크시트 · Publication 15-T, Worksheet 1A","Filing status":"신고 상태","First underfunded withdrawal at age {0}.":"첫 번째 부족 인출은 {0}세에 발생합니다.","Florida":"플로리다","For a 50% match on contributions up to 6% of salary, enter 50 and 6. A zero contribution earns no match. Contributions and salary increase each year; matching stops at retirement.":"급여의 6%까지 50%를 매칭하려면 50과 6을 입력하십시오. 납입액이 0이면 매칭을 받을 수 없습니다. 납입액과 급여는 매년 증가하며, 매칭은 은퇴 시 중단됩니다.","GBP · Pound sterling":"GBP · 파운드 sterling","Georgia":"조지아","Gross pay per period (USD)":"지급 기간별 총급여 (USD)","Growth":"성장","Hawaii":"하와이","Head of household":"세대주","Idaho":"아이다호","IL-W-4 line 1 allowances":"IL-W-4 1행 공제 수당","IL-W-4 line 2 allowances":"IL-W-4 2행 공제 수당","Illinois":"일리노이","In today's money":"현재 가치 기준","In today's money: {0}":"현재 가치 기준: {0}","Income shortfall":"소득 부족액","Indiana":"인디애나","Iowa":"아이오와","IRS Tax Withholding Estimator":"IRS Tax Withholding Estimator","Kansas":"캔자스","Kentucky":"켄터키","Life expectancy / planning age":"기대 수명 / 계획 연령","Local taxes and other payroll deductions are not included.":"지방세 및 기타 급여 공제는 포함되지 않습니다.","Louisiana":"루이지애나","Maine":"메인","Married filing jointly":"부부 공동 신고","Maryland":"메릴랜드","Massachusetts":"매사추세츠","Match as a percentage of eligible contributions (%)":"적격 납입액 대비 매칭 비율 (%)","Medicare":"Medicare","MI-W4 personal and dependent exemptions":"MI-W4 본인 및 부양가족 공제","Michigan":"미시간","Michigan Treasury withholding calculator":"Michigan Treasury 원천징수 계산기","Minnesota":"미네소타","Mississippi":"미시시피","Missouri":"미주리","Montana":"몬태나","Monthly · 12 payments":"월간 · 12회 지급","Nebraska":"네브래스카","Nevada":"네바다","New Hampshire":"뉴햄프셔","New Jersey":"뉴저지","New Mexico":"뉴멕시코","New York":"뉴욕","North Carolina":"노스캐롤라이나","North Dakota":"노스다코타","Ohio":"오하이오","Oklahoma":"오클라호마","Oregon":"오리건","Pay and pre-tax deductions":"급여 및 세전 공제","Pay frequency":"급여 지급 빈도","Pennsylvania":"펜실베이니아","Pennsylvania taxes traditional 401(k) contributions. Qualifying Section 125 health premiums are excluded.":"Pennsylvania는 Traditional 401(k) 납입액에 세금을 부과합니다. 적격 Section 125 건강보험료는 제외됩니다.","Phase":"단계","Pre-tax deductions cannot exceed gross pay.":"세전 공제액은 총급여를 초과할 수 없습니다.","Prior Medicare wages with this employer (USD)":"이 고용주로부터 이전에 받은 Medicare 대상 임금 (USD)","Prior Social Security wages with this employer (USD)":"이 고용주로부터 이전에 받은 Social Security 대상 임금 (USD)","Projected savings balance · nominal money":"예상 저축 잔액 · 명목 가치","Regular wages with a 2020 or later Form W-4. Use the state where your wages are subject to withholding. Cross-state work, exemptions, nonresident-alien adjustments and supplemental wage methods are not covered.":"2020년 이후 Form W-4에 따른 정규 임금입니다. 임금에 원천징수가 적용되는 주를 사용하십시오. 주 간 근무, 면제, 비거주 외국인 조정 및 추가 임금 방식은 다루지 않습니다.","Remaining after listed deductions: {0}":"입력한 공제 후 잔액: {0}","Remaining pay before state tax":"주 세금 전 잔여 급여","Retired":"은퇴 후","Retirement · age {0}":"은퇴 · {0}세","Retirement age":"은퇴 연령","Retirement balance in today's money":"현재 가치 기준 은퇴 잔액","Retirement savings planner":"은퇴 저축 계획 도구","Returns must be above -100% and at most 100%; inflation and annual increases must be from 0% to 25%.":"수익률은 -100% 초과 100% 이하여야 하며, 인플레이션 및 연간 증가율은 0%에서 25% 사이여야 합니다.","Returns, inflation and retirement income":"수익률, 인플레이션 및 은퇴 소득","Rhode Island":"로드아일랜드","Round federal withholding to whole dollars (optional IRS method)":"연방 원천징수액을 달러 단위로 반올림 (선택적 IRS 방식)","Saving":"저축 중","Savings and contributions":"저축 및 납입","Savings balance by age":"연령별 저축 잔액","Savings balance by age; the dashed line marks retirement":"연령별 저축 잔액; 점선은 은퇴 시점을 나타냅니다","Savings, contributions, salary and income must be finite amounts from 0 to 1 trillion.":"저축액, 납입액, 급여 및 소득은 0에서 1 trillion 사이의 유한한 금액이어야 합니다.","Section 125 health premiums":"Section 125 건강보험료","Section 125 health premiums per period (USD)":"지급 기간별 Section 125 건강보험료 (USD)","Semimonthly · 24 payments":"월 2회 · 24회 지급","Single or married filing separately":"미혼 또는 부부 개별 신고","Social Security":"Social Security","South Carolina":"사우스캐롤라이나","South Dakota":"사우스다코타","Starting monthly contribution":"시작 월 납입액","Starting monthly contribution needed":"필요한 시작 월 납입액","Starting monthly contribution needed: {0}":"필요한 시작 월 납입액: {0}","State":"주","State allowances must be whole numbers from 0 to 99.":"주 공제 수당은 0에서 99 사이의 정수여야 합니다.","State income tax":"주 소득세","State income tax is included for Illinois, Michigan and Pennsylvania, and is zero for AK, FL, NV, NH, SD, TN, TX, WA and WY. Local taxes, state insurance, paid leave and other payroll deductions are not included.":"주 소득세는 Illinois, Michigan 및 Pennsylvania에 포함되며 AK, FL, NV, NH, SD, TN, TX, WA 및 WY에서는 0입니다. 지방세, 주 보험료, 유급 휴가 및 기타 급여 공제는 포함되지 않습니다.","State tax not calculated for this state":"이 주의 주 세금은 계산되지 않습니다","State withholding":"주 원천징수액","Step 2 checkbox is checked on my W-4":"내 W-4에서 Step 2 확인란이 선택되어 있음","Step 3 · annual dependents and credits amount (USD)":"Step 3 · 연간 부양가족 및 세액공제 금액 (USD)","Step 4(a) · annual other income (USD)":"Step 4(a) · 연간 기타 소득 (USD)","Step 4(b) · annual deductions (USD)":"Step 4(b) · 연간 공제액 (USD)","Step 4(c) · extra withholding per period (USD)":"Step 4(c) · 지급 기간별 추가 원천징수액 (USD)","Target balance at retirement":"은퇴 시 목표 잔액","Tennessee":"테네시","Texas":"텍사스","The calculation could not be completed.":"계산을 완료할 수 없습니다.","The desired income is the amount your savings must supply. Contributions arrive at month end. Withdrawals start at retirement at the beginning of each month and rise monthly with inflation. Effective annual returns are converted to equivalent monthly rates.":"희망 소득은 저축으로 충당해야 하는 금액입니다. 납입액은 매월 말에 들어옵니다. 인출은 은퇴 시점부터 매월 초에 시작하며 인플레이션에 따라 매월 증가합니다. 유효 연간 수익률은 이에 상응하는 월간 수익률로 변환됩니다.","The requested deductions and withholding exceed this paycheck. Review the amounts with your payroll team.":"요청한 공제액과 원천징수액이 이번 급여를 초과합니다. 급여 담당자와 금액을 확인하십시오.","The required contribution is your starting monthly amount, rounded up to cents. It includes your annual contribution increases and the matching contributions earned at that amount. The chart and table show your entered contribution.":"필요 납입액은 센트 단위로 올림한 시작 월 납입액입니다. 여기에는 연간 납입액 증가분과 해당 금액에 대해 받는 매칭 납입액이 포함됩니다. 차트와 표에는 입력한 납입액이 표시됩니다.","These assumptions produce amounts too large to calculate reliably.":"이러한 가정으로 인해 신뢰성 있게 계산하기 어려운 금액이 산출됩니다.","Traditional 401(k)":"Traditional 401(k)","Traditional 401(k) per period (USD)":"지급 기간별 Traditional 401(k) (USD)","US paycheck · tax year {0}":"미국 급여 · 과세 연도 {0}","USD · US dollar":"USD · 미국 달러","Use a match from 0% to 200% and a salary contribution cap from 0% to 100%.":"매칭 비율은 0%에서 200%, 급여 납입 한도는 0%에서 100% 사이로 입력하십시오.","Use taxable wages after eligible health deductions, before this payment. Social Security stops at the {0} wage base of {1}. Additional Medicare withholding starts above {2} with this employer, regardless of filing status.":"이번 지급 전 적격 건강보험료를 공제한 후의 과세 대상 임금을 사용하십시오. Social Security는 {0} 임금 기준액 {1}에서 중단됩니다. 추가 Medicare 원천징수는 신고 상태와 관계없이 이 고용주에 대해 {2} 초과분부터 시작됩니다.","Use whole ages from 0 to 120, with retirement after your current age and life expectancy after retirement.":"나이는 0에서 120 사이의 정수로 입력하고, 은퇴 연령은 현재 나이보다 높게, 기대 수명은 은퇴 연령보다 높게 입력하십시오.","Utah":"유타","Vermont":"버몬트","Virginia":"버지니아","Washington":"워싱턴","Weekly · 52 payments":"주간 · 52회 지급","West Virginia":"웨스트버지니아","Wisconsin":"위스콘신","Withdrawn":"인출됨","Worksheet amounts are displayed to cents. Federal intermediate calculations retain precision; only the final withholding is rounded.":"워크시트 금액은 센트 단위로 표시됩니다. 연방 중간 계산에는 정밀도가 유지되며 최종 원천징수액만 반올림됩니다.","Wyoming":"와이오밍","Year-by-year projection · ages at year end":"연도별 예상 · 연말 기준 나이","Year-by-year retirement projection":"연도별 은퇴 예상","Year-to-date wages before this paycheck":"이번 급여 전 연간 누적 임금","Your contributions":"내 납입액","Your plan funds all withdrawals through age {0}. Later years have not been modelled.":"이 계획은 {0}세까지 모든 인출액을 충당합니다. 이후 연도는 모델링하지 않았습니다.","Your savings fund {0} complete months of retirement income. The first underfunded withdrawal is at age {1}.":"저축액으로 은퇴 소득 {0}개월분을 충당할 수 있습니다. 첫 번째 부족 인출은 {1}세에 발생합니다.","Your timeline":"내 일정"}