{"A4":"A4","Add highlight":"강조 표시 추가","Add image or signature stamp":"이미지 또는 서명 스탬프 추가","Add text box":"텍스트 상자 추가","Add whiteout":"가림 추가","Choose a DOCX document":"DOCX 문서 선택","Choose a PDF":"PDF 선택","Choose an XLSX or CSV file":"XLSX 또는 CSV 파일 선택","CJK, Arabic, Cyrillic, Greek, Korean and other scripts need fonts the standard PDF fonts cannot draw. Print to PDF uses your browser and device fonts with this preview layout. Check missing characters and text direction in the preview.":"CJK, 아랍어, 키릴 문자, 그리스어, 한국어 및 기타 문자는 표준 PDF 글꼴로 표시할 수 없으므로 별도의 글꼴이 필요합니다. PDF로 인쇄하면 브라우저와 기기의 글꼴을 사용하여 이 미리보기 레이아웃으로 출력합니다. 미리보기에서 누락된 문자와 텍스트 방향을 확인하십시오.","Colour":"색상","Convert":"변환","Delete object":"개체 삭제","Document print preview":"문서 인쇄 미리보기","Download {0}":"{0} 다운로드","Download edited PDF":"편집한 PDF 다운로드","Drag an object to move it. Drag its corner to resize, or use the position fields. Ink mode draws with a finger, mouse or pen. Text beyond its box height is clipped on save; enlarge the box to keep it.":"개체를 드래그하여 이동하십시오. 모서리를 드래그하여 크기를 조정하거나 위치 필드를 사용하십시오. 잉크 모드에서는 손가락, 마우스 또는 펜으로 그립니다. 상자 높이를 넘는 텍스트는 저장할 때 잘리므로, 텍스트를 유지하려면 상자를 크게 만드십시오.","Draw ink":"잉크 그리기","Edit PDF":"PDF 편집","Excel to PDF":"Excel을 PDF로 변환","Export selected sheet as CSV":"선택한 시트를 CSV로 내보내기","Fit to width":"너비에 맞추기","Font size (points)":"글꼴 크기(포인트)","Gridlines":"눈금선","Headings, emphasis, lists, simple tables, raster images and page breaks are rebuilt. Original fonts, floating objects, columns, headers, footers and exact pagination are not preserved. Merged cells are approximate. Old .doc files must be saved as .docx first.":"제목, 강조 표시, 목록, 간단한 표, 래스터 이미지 및 페이지 나누기를 재구성합니다. 원본 글꼴, 플로팅 개체, 열, 머리글, 바닥글 및 정확한 페이지 구분은 보존되지 않습니다. 병합된 셀은 근사치로 처리됩니다. 이전 .doc 파일은 먼저 .docx로 저장해야 합니다.","HEIC or HEIF":"HEIC 또는 HEIF","Height (%)":"높이(%)","Image stamp":"이미지 스탬프","Landscape (off for portrait)":"가로 방향(세로 방향은 끄기)","Left (%)":"왼쪽(%)","Letter":"Letter","Margins (mm)":"여백(mm)","Object colour":"개체 색상","Object font size":"개체 글꼴 크기","Object text":"개체 텍스트","One sheet per page":"페이지당 시트 하나","One sheet per table":"표당 시트 하나","Open PDF OCR":"PDF OCR 열기","Page":"페이지","Page numbers":"페이지 번호","Paper size":"용지 크기","Paragraphs, headings, lists and simple aligned tables are inferred from text positions. Embedded pictures are placed after the page text. Original fonts, image positions, complex columns, diagrams and exact spacing are not preserved. Check the result before sharing.":"텍스트 위치를 바탕으로 단락, 제목, 목록 및 간단한 정렬 표를 추정합니다. 포함된 그림은 페이지 텍스트 뒤에 배치됩니다. 원본 글꼴, 이미지 위치, 복잡한 열, 다이어그램 및 정확한 간격은 보존되지 않습니다. 공유하기 전에 결과를 확인하십시오.","PDF page preview":"PDF 페이지 미리보기","PDF to Excel":"PDF를 Excel로 변환","PDF to Word":"PDF를 Word로 변환","PNG":"PNG","Preview: first 100 rows. Downloads include all rows.":"미리보기: 처음 100개 행입니다. 다운로드 파일에는 모든 행이 포함됩니다.","Print to PDF":"PDF로 인쇄","Remove white paper from a signature stamp":"서명 스탬프의 흰색 배경 제거","Rendering page…":"페이지 렌더링 중…","Repeat header row":"머리글 행 반복","Resize object":"개체 크기 조정","Save PDF":"PDF 저장","Select and move":"선택 및 이동","Sheet":"시트","Simple tables are inferred from aligned text. Complex or merged tables, rotated text and scanned pages need checking. Empty cells and column boundaries can be misread. CSV downloads only the selected sheet.":"정렬된 텍스트를 바탕으로 간단한 표를 추정합니다. 복잡하거나 병합된 표, 회전된 텍스트 및 스캔한 페이지는 확인이 필요합니다. 빈 셀과 열 경계를 잘못 읽을 수 있습니다. CSV 다운로드에는 선택한 시트만 포함됩니다.","Text":"텍스트","This exports displayed cell values from the chosen sheet. Workbook styling, charts, merged cells, print areas and formulas are not preserved; formulas use saved cached results. Very wide sheets may use small text or continue across pages. Text outside the standard Latin fonts needs a different export method.":"선택한 시트에 표시된 셀 값을 내보냅니다. 통합 문서 스타일, 차트, 병합된 셀, 인쇄 영역 및 수식은 보존되지 않으며, 수식에는 저장된 캐시 결과가 사용됩니다. 매우 넓은 시트는 작은 텍스트로 표시되거나 여러 페이지에 걸쳐 이어질 수 있습니다. 표준 라틴 글꼴에 없는 텍스트는 다른 내보내기 방법이 필요합니다.","Top (%)":"위쪽(%)","Undo":"실행 취소","Width (%)":"너비(%)","Word to PDF":"Word를 PDF로 변환","Working…":"처리 중…","Worksheet grouping":"워크시트 그룹화","Your file never leaves this device. Conversion runs in your browser.":"파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. 변환은 브라우저에서 실행됩니다.","Your file never leaves this device. HEIC and HEIF photos are decoded locally to PDF pages. Only the first image of a sequence is used. Depth, motion, HDR information and camera metadata are not preserved. Some HEIC codecs may be unsupported.":"파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. HEIC 및 HEIF 사진은 이 기기에서 디코딩하여 PDF 페이지로 변환합니다. 연속 이미지에서는 첫 번째 이미지만 사용합니다. 깊이, 모션, HDR 정보 및 카메라 메타데이터는 보존되지 않습니다. 일부 HEIC 코덱은 지원되지 않을 수 있습니다.","Your file never leaves this device. PNG pictures become PDF pages. Transparency is shown against page white. Text inside a picture does not become searchable text.":"파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. PNG 이미지는 PDF 페이지로 변환됩니다. 투명한 부분은 흰색 페이지를 배경으로 표시됩니다. 이미지 안의 텍스트는 검색 가능한 텍스트로 변환되지 않습니다.","Your file never leaves this device. PNG preserves rendered pixels without JPEG compression. Text and links become pixels; pages are separate images, packed in a ZIP for multiple pages.":"파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. PNG는 JPEG 압축 없이 렌더링된 픽셀을 보존합니다. 텍스트와 링크는 픽셀로 변환되며, 각 페이지는 별도의 이미지로 저장됩니다. 여러 페이지는 ZIP 파일로 묶입니다.","Your file never leaves this device. Text, rectangles, ink and stamps are added over the original pages. Original vector text stays selectable. Existing text cannot be rewritten or reflowed. Whiteout only covers content visually; it is not secure redaction. Highlights do not attach to text, and signatures are image stamps rather than certificate signatures.":"파일은 이 기기를 벗어나지 않습니다. 원본 페이지 위에 텍스트, 직사각형, 잉크 및 스탬프를 추가합니다. 원본 벡터 텍스트는 계속 선택할 수 있습니다. 기존 텍스트는 다시 작성하거나 재배치할 수 없습니다. 가림은 콘텐츠를 시각적으로 덮을 뿐이며, 보안이 적용된 편집 삭제가 아닙니다. 강조 표시는 텍스트에 연결되지 않으며, 서명은 인증서 서명이 아닌 이미지 스탬프입니다."}