{"+ Add an item":"+ 항목 추가","5 minutes less":"5분 줄이기","5 minutes more":"5분 늘리기","Actual":"실제","Agenda":"안건","Agenda templates":"안건 템플릿","Blockers":"장애 요인","Check-in":"체크인","Copied.":"복사했습니다.","Copy the report":"보고서 복사","Copying is blocked here; select the table instead.":"여기에서는 복사할 수 없습니다. 대신 표를 선택하십시오.","Cost so far: {0}":"현재까지 비용: {0}","Cost: {0}":"비용: {0}","Currency":"통화","Decisions":"결정 사항","Difference":"차이","Discussion":"논의","End the meeting":"회의 종료","Ends at {0}":"종료 시각 {0}","Full screen":"전체 화면","Hourly cost per person":"1인당 시간당 비용","Item":"항목","Item {0}":"항목 {0}","Item {0} of {1}":"전체 {1}개 중 {0}번째 항목","Kind of meeting":"회의 유형","Length (minutes)":"시간(분)","Meeting":"회의","Meeting ended":"회의 종료","Meeting timer":"회의 타이머","Meeting {0} over":"회의 {0} 초과","Minutes for item {0}":"항목 {0}의 시간(분)","Move item {0} up":"항목 {0} 위로 이동","Name of item {0}":"항목 {0} 이름","Next item":"다음 항목","Next steps":"다음 단계","Next: {0}":"다음: {0}","Next: {0} ({1} min)":"다음: {0}({1}분)","One length":"동일한 시간","One-to-one, 30 min":"일대일, 30분","Over time":"초과 시간","Pause":"일시 중지","People (optional)":"참석자(선택 사항)","Pick a template or add items, each with its minutes.":"템플릿을 선택하거나 항목을 추가하고 각 항목의 시간을 설정하십시오.","Planned":"예정","Planned end {0}":"예정 종료 {0}","Planned {0}, took {1}.":"예정 {0}, 실제 {1} 걸렸습니다.","Remove item {0}":"항목 {0} 삭제","Reset":"초기화","Resume":"재개","Runs in your browser. The agenda and settings stay in this browser.":"브라우저에서 실행됩니다. 안건과 설정은 이 브라우저에 저장됩니다.","Set up":"설정","Skipped":"건너뜀","Stand-up, 15 min":"스탠드업, 15분","Start again":"다시 시작","Start the meeting":"회의 시작","Team meeting, 45 min":"팀 회의, 45분","Team updates":"팀 소식","The clock turns amber at the warning, red in the last minute, and counts on in red once time is up. Space starts or pauses, N moves to the next item, F toggles full screen; while it runs, the page asks the browser to keep the screen on.":"경고 시계는 황색으로 바뀌고, 마지막 1분에는 빨간색으로 바뀌며, 시간이 다 되면 빨간색으로 계속 카운트됩니다. 스페이스 키로 시작하거나 일시 중지하고, N 키로 다음 항목으로 이동하며, F 키로 전체 화면을 전환합니다. 실행 중에는 화면이 꺼지지 않도록 브라우저에 요청합니다.","The meeting has reached its planned end.":"회의가 예정된 종료 시각에 도달했습니다.","Time for the next item":"다음 항목 시간","Time left":"남은 시간","Time's up":"시간 종료","Topics":"주제","Total":"합계","Updates":"업데이트","Warn before the end":"종료 전 경고","Welcome":"환영합니다","min":"분","{0} items, {1} in total.":"항목 {0}개, 총 {1}입니다.","{0} left in the meeting":"회의에서 {0} 남음","{0} min":"{0}분","{0} minutes":"{0}분","{0} minutes left in the meeting.":"회의에 {0}분 남았습니다."}