{"{0}":"{0}","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} {1}":"{0} {1}","{0} / 20 skins":"{0} / 스킨 20개","{0} variation {1}":"{0} 변형 {1}","{0}%":"{0}%","{0}×":"{0}×","1080 × 1080 · square":"1080 × 1080 · 정사각형","1200 × 800":"1200 × 800","16 colours":"16가지 색상","¾ view":"¾ 보기","32 colours":"32가지 색상","3D preview":"3D 미리 보기","64 × 64 / TWO LAYERS":"64 × 64 / 두 레이어","8 colours":"8가지 색상","A .mcpack is a ZIP archive. If your download has a .zip extension, rename it to .mcpack before opening it with Minecraft.":".mcpack은 ZIP 아카이브입니다. 다운로드한 파일의 확장자가 .zip이면 Minecraft로 열기 전에 .mcpack으로 이름을 바꾸십시오.","Accent colour":"강조 색상","Accessories · overlay layer":"액세서리 · 오버레이 레이어","Add at least one skin to the pack.":"팩에 스킨을 하나 이상 추가하십시오.","Add current skin to pack":"현재 스킨을 팩에 추가","Add to pack":"팩에 추가","Animal":"동물","Animal hoodie":"동물 후드티","Anime":"애니메이션","Area averaging":"영역 평균","Armour":"갑옷","Autosave is unavailable. Export your PNG before leaving this page.":"자동 저장을 사용할 수 없습니다. 이 페이지를 나가기 전에 PNG를 내보내십시오.","Back":"뒤로","Base":"기본 레이어","Bear":"곰","Bedrock":"Bedrock","Bedrock · .mcpack":"Bedrock · .mcpack","Bedrock on phone or tablet":"휴대전화 또는 태블릿의 Bedrock","Bedrock on Windows":"Windows의 Bedrock","Black":"검정","Blank":"빈 상태","Body":"몸통","Both visible":"둘 다 표시","Bottom":"아래","Boy":"소년","Bucket (B)":"채우기 (B)","Bucket: whole part":"채우기: 전체 부위","Building pack…":"팩 만드는 중…","Bunny":"토끼","by {0}":"제작자: {0}","Cancel":"취소","Card background":"카드 배경","Card size":"카드 크기","Cat":"고양이","Character preview. Drag or use arrow keys to rotate.":"캐릭터 미리 보기입니다. 드래그하거나 화살표 키를 사용해 회전하십시오.","Check classic versus slim. Choosing the wrong model can leave a stripe on an arm or shift the arm texture.":"Classic과 Slim 중 올바른 모델을 선택하십시오. 잘못된 모델을 선택하면 팔에 줄무늬가 생기거나 팔 텍스처가 어긋날 수 있습니다.","Check the image size: skins must be 64 × 64, or the old 64 × 32 format. This editor converts old skins to 64 × 64.":"이미지 크기를 확인하십시오. 스킨은 64 × 64 또는 이전 64 × 32 형식이어야 합니다. 이 편집기는 이전 스킨을 64 × 64로 변환합니다.","Choose a photo or picture":"사진 또는 그림 선택","Choose an original starter. Undo restores your previous skin.":"기본 스킨을 선택하십시오. 실행 취소를 사용하면 이전 스킨으로 복원됩니다.","Choose classic or slim to match the model used here.":"여기에서 사용하는 모델에 맞게 Classic 또는 Slim을 선택하십시오.","Classic":"Classic","Classic · 4 px arms":"Classic · 4 px 팔","Classic arms are 4 pixels wide; slim arms are 3. Overlays sit half a pixel above each surface. Walking pauses when reduced motion is enabled.":"Classic 팔의 너비는 4픽셀이고 Slim 팔은 3픽셀입니다. 오버레이는 각 표면에서 0.5픽셀 위에 표시됩니다. 동작 줄이기를 사용하면 걷기가 일시 중지됩니다.","Colour":"색상","Consoles cannot import custom files. Use a supported phone, tablet or Windows computer.":"콘솔에서는 사용자 지정 파일을 가져올 수 없습니다. 지원되는 휴대전화, 태블릿 또는 Windows 컴퓨터를 사용하십시오.","Converted a legacy 64 × 32 skin to 64 × 64. Left limbs were mirrored; the new overlays are transparent. The model is classic.":"이전 64 × 32 스킨을 64 × 64로 변환했습니다. 왼쪽 팔다리는 반전되었고 새 오버레이는 투명합니다. 모델은 Classic입니다.","Cool / street":"쿨 / 스트리트","Copy limb to other side":"팔다리를 반대쪽에 복사","Copy style link":"스타일 링크 복사","Coral garden":"산호 정원","Coral gardener":"산호 정원사","Crop horizontal position":"자르기 가로 위치","Crop vertical position":"자르기 세로 위치","Crop zoom":"자르기 확대/축소","Cropped image placement preview":"자른 이미지 배치 미리 보기","Customise hair, eyes, outfit & accessories":"헤어, 눈, 의상 및 액세서리 사용자 지정","Cute / kawaii":"귀여운 스타일 / 카와이","Cute, anime, dark and more. Pick a look, try a variation, then make it your own in the editor.":"귀여운 스타일, 애니메이션, 다크 스타일 등 다양한 스타일이 있습니다. 원하는 외형과 변형을 선택한 다음 편집기에서 나만의 스타일로 만들어 보십시오.","Dark":"다크","Darken (D)":"어둡게 (D)","Download ZIP fallback":"ZIP 대체 파일 다운로드","Downscale":"축소","Drag to turn":"드래그하여 회전","Drawing card…":"카드 그리는 중…","Dress":"원피스","Each pack texture must be a 64 × 64 PNG skin.":"각 팩 텍스처는 64 × 64 PNG 스킨이어야 합니다.","Earth & ochre":"대지색 및 황토색","Editor controls":"편집기 컨트롤","Eraser (E)":"지우개 (E)","Export .mcpack":".mcpack 내보내기","Export showcase PNG":"쇼케이스 PNG 내보내기","Export skin.png":"skin.png 내보내기","Export with transparency":"투명도 포함하여 내보내기","Export your skin as a PNG.":"스킨을 PNG로 내보내십시오.","Eye colour":"눈 색상","Eyedropper (I)":"스포이트 (I)","Eyes":"눈","Face outlines & labels":"면 윤곽선 및 라벨","Fantasy knight":"판타지 기사","Fill base & export":"기본 레이어 채우기 및 내보내기","Fill selected face":"선택한 면 채우기","Fill transparent base pixels before using a skin in Java; those pixels can look black.":"Java에서 스킨을 사용하기 전에 투명한 기본 레이어 픽셀을 채우십시오. 해당 픽셀이 검은색으로 표시될 수 있습니다.","Fill transparent base pixels with":"투명한 기본 레이어 픽셀을 다음 색상으로 채우기","Fox":"여우","From image":"이미지에서","Front":"앞","Front · back · ¾ view":"앞 · 뒤 · ¾ 보기","Front view":"앞면 보기","Generator model":"생성기 모델","Girl":"소녀","Glasses":"안경","Glowing":"빛나는 스타일","Green":"초록","Hair":"헤어","Hair clips":"헤어핀","Hair colour":"헤어 색상","Halo":"헤일로","Hatched = unused or hidden":"빗금 표시 = 사용하지 않음 또는 숨김","Head":"머리","Headphones":"헤드폰","Hoodie":"후드티","Horns":"뿔","How to use your skin":"스킨 사용 방법","If it doesn't work":"작동하지 않는 경우","If skin names appear as keys, the pack's language entries do not match its skin keys. This exporter writes matching keys and language entries together.":"스킨 이름이 키로 표시된다면 팩의 언어 항목이 스킨 키와 일치하지 않는 것입니다. 이 내보내기 도구는 일치하는 키와 언어 항목을 함께 작성합니다.","Image placed on the skin.":"이미지를 스킨에 배치했습니다.","Import a PNG skin file.":"PNG 스킨 파일을 가져오십시오.","Import skin PNG":"스킨 PNG 가져오기","Import your skin pack":"스킨 팩 가져오기","In the Dressing Room or character creator, look for classic skins. Import or choose a new skin, then pick your PNG. You can also open a .mcpack file with Minecraft to import a whole pack.":"탈의실 또는 캐릭터 생성기에서 Classic 스킨을 찾으십시오. 새 스킨을 가져오거나 선택한 다음 PNG를 선택하십시오. Minecraft로 .mcpack 파일을 열어 전체 팩을 가져올 수도 있습니다.","Jacket":"재킷","Java":"Java","Java Edition (computer)":"Java Edition (컴퓨터)","Keep up to 20 skins in a pack or saved library. Remove one before adding another.":"팩 또는 저장된 라이브러리에 스킨을 최대 20개까지 보관할 수 있습니다. 다른 스킨을 추가하기 전에 하나를 제거하십시오.","Large with highlights":"하이라이트가 있는 큰 스타일","Left arm":"왼팔","Left leg":"왼쪽 다리","Left side":"왼쪽","Light blue":"하늘색","Lighten (L)":"밝게 (L)","Line (V)":"선 (V)","Load into editor":"편집기에 불러오기","Loading autosave…":"자동 저장 불러오는 중…","Lock":"잠금","Lock {0}":"{0} 잠금","Lock accessories":"액세서리 잠금","Long":"긴 스타일","Look":"외형","Made with TOEA":"TOEA로 제작","Main colour":"기본 색상","Make a skin from a style":"스타일로 스킨 만들기","Make skin":"스킨 만들기","Make your own character":"나만의 캐릭터 만들기","Mask":"마스크","Medium":"중간","Mint · gradient":"민트 · 그라데이션","Mirror painting":"대칭 그리기","Model":"모델","My skin":"내 스킨","My skin pack":"내 스킨 팩","Nearest pixel":"최근접 픽셀","Neutral":"중립","New pack":"새 팩","New skin":"새 스킨","Night · gradient":"밤 · 그라데이션","Ninja":"닌자","No limit":"제한 없음","No saved skins yet.":"저장된 스킨이 아직 없습니다.","Noise (N)":"노이즈 (N)","Not an official Minecraft product. Not approved by or associated with Mojang or Microsoft.":"공식 Minecraft 제품이 아닙니다. Mojang 또는 Microsoft의 승인이나 제휴를 받지 않았습니다.","Ochre explorer":"황토색 탐험가","On Windows, Android or iPhone/iPad, open the .mcpack file with Minecraft. The game imports the pack automatically.":"Windows, Android 또는 iPhone/iPad에서 Minecraft로 .mcpack 파일을 여십시오. 게임이 자동으로 팩을 가져옵니다.","Opacity":"불투명도","Open the Dressing Room or character creator and find the pack under classic skins.":"탈의실 또는 캐릭터 생성기를 열고 Classic 스킨 아래에서 팩을 찾으십시오.","Original pixel parts":"원본 픽셀 부위","Original starter skins":"기본 스킨","Outfit":"의상","Overlay":"오버레이","Pack creator (optional)":"팩 제작자(선택 사항)","Pack name":"팩 이름","Pack skin name {0}":"팩 스킨 이름 {0}","Painting tools":"그리기 도구","Palette":"팔레트","Palette colours":"팔레트 색상","Palette limit per face":"면당 팔레트 제한","Pencil (P)":"연필 (P)","Pink":"분홍","Pixel {0}, {1}":"픽셀 {0}, {1}","Place a picture on the selected face, or repeat its crop across that part. Adjust the crop below; your picture stays in this browser.":"선택한 면에 그림을 배치하거나 자른 영역을 해당 부위 전체에 반복하십시오. 아래에서 자르기 설정을 조정할 수 있습니다. 그림은 이 브라우저에 남아 있습니다.","Place image":"이미지 배치","Place on whole part":"전체 부위에 배치","Ponytail":"포니테일","Preview showcase":"쇼케이스 미리 보기","Preview transparency":"투명도 미리 보기","Purple":"보라","Quick outfit colours":"빠른 의상 색상","Quick swatches apply to":"빠른 색상 견본 적용 대상","Random":"무작위","Random keeps your chosen style and locked choices. Shuffle colours keeps the shapes. Look changes hair and outfit choices; body proportions stay the same.":"무작위 기능은 선택한 스타일과 잠근 항목을 유지합니다. 색상 섞기는 형태를 유지합니다. 외형은 헤어와 의상 선택을 변경하며 신체 비율은 그대로 유지합니다.","Recent":"최근 항목","Recent colours":"최근 색상","Red":"빨강","Redo":"다시 실행","Remove":"제거","Remove pack skin {0}":"팩 스킨 {0} 제거","Remove saved skin {0}":"저장된 스킨 {0} 제거","Replace with current skin":"현재 스킨으로 교체","Right arm":"오른팔","Right leg":"오른쪽 다리","Right side":"오른쪽","Robe":"로브","Robot":"로봇","Rotate left":"왼쪽으로 회전","Rotate right":"오른쪽으로 회전","Round":"둥근 스타일","Save current skin":"현재 스킨 저장","Saved in this browser":"이 브라우저에 저장됨","Saved skin loaded into the editor.":"저장된 스킨을 편집기에 불러왔습니다.","Saved skin name {0}":"저장된 스킨 이름 {0}","Saved skins ({0})":"저장된 스킨({0})","Saved skins stay in this browser. Load one to keep editing, or add it to your pack.":"저장된 스킨은 이 브라우저에 남습니다. 하나를 불러와 계속 편집하거나 팩에 추가하십시오.","Saving…":"저장 중…","Scarf":"스카프","Seed {0}":"시드 {0}","Selected face":"선택한 면","Short":"짧은 스타일","Show Made with TOEA mark":"TOEA로 제작 표시 보이기","Show overlay":"오버레이 표시","Showcase creator (optional)":"쇼케이스 제작자(선택 사항)","Showcase image":"쇼케이스 이미지","Showcase image controls":"쇼케이스 이미지 컨트롤","Showcase skin name":"쇼케이스 스킨 이름","Shuffle colours":"색상 섞기","Six style variations":"6가지 스타일 변형","Skin {0}":"스킨 {0}","Skin imported.":"스킨을 가져왔습니다.","Skin loaded into the editor. You can keep painting or undo this change.":"스킨을 편집기에 불러왔습니다. 계속 그리거나 이 변경을 실행 취소할 수 있습니다.","Skin name":"스킨 이름","Skin pack":"스킨 팩","Skin pack and saved library controls":"스킨 팩 및 저장된 라이브러리 컨트롤","Skin preview for {0}":"{0} 스킨 미리 보기","Skin showcase with front, back and three-quarter views":"앞, 뒤 및 ¾ 보기 스킨 쇼케이스","Skin studio":"스킨 스튜디오","Skin texture. Arrow keys move the pixel cursor; Space paints. Select a face below for keyboard editing.":"스킨 텍스처입니다. 화살표 키로 픽셀 커서를 이동하고 스페이스 키로 그립니다. 키보드로 편집하려면 아래에서 면을 선택하십시오.","Skin tone":"피부색","Skin tone swatches":"피부색 견본","Skins in this pack":"이 팩의 스킨","Skirt":"치마","Sky · gradient":"하늘 · 그라데이션","Slim":"Slim","Slim · 3 px arms":"Slim · 3 px 팔","Sparkly":"반짝이는 스타일","Spiky":"뾰족한 스타일","START WITH A STYLE":"스타일로 시작하기","Style":"스타일","Style generator choices":"스타일 생성기 선택 항목","Style link":"스타일 링크","Style link copied.":"스타일 링크를 복사했습니다.","Teal & plum":"청록색 및 자주색","Teal wanderer":"청록색 방랑자","Texture editor":"텍스처 편집기","Texture map":"텍스처 맵","The base layer has transparent pixels. Java renders these opaque; fully transparent base pixels can look black. Fill them before exporting, or keep transparency for Bedrock.":"기본 레이어에 투명한 픽셀이 있습니다. Java에서는 이를 불투명하게 렌더링하므로 완전히 투명한 기본 레이어 픽셀이 검은색으로 표시될 수 있습니다. 내보내기 전에 픽셀을 채우거나 Bedrock에서는 투명도를 유지하십시오.","The card shows your current skin from three angles, with pixel-crisp textures. It follows the transparency setting in the 3D preview.":"카드에는 현재 스킨을 3가지 각도에서 픽셀 단위로 선명하게 표시합니다. 3D 미리 보기의 투명도 설정을 따릅니다.","The link could not be copied. Select the style link and copy it manually.":"링크를 복사할 수 없습니다. 스타일 링크를 선택하여 수동으로 복사하십시오.","The pack identity could not be used. Start a new pack before exporting.":"팩 식별 정보를 사용할 수 없습니다. 내보내기 전에 새 팩을 시작하십시오.","The PNG could not be saved. Try exporting again.":"PNG를 저장할 수 없습니다. 다시 내보내 보십시오.","The saved library or pack could not be opened. Start a new pack or add the current skin.":"저장된 라이브러리 또는 팩을 열 수 없습니다. 새 팩을 시작하거나 현재 스킨을 추가하십시오.","The saved skin could not be opened. Start a new skin or import a PNG.":"저장된 스킨을 열 수 없습니다. 새 스킨을 시작하거나 PNG를 가져오십시오.","The showcase image could not be drawn in this browser.":"이 브라우저에서 쇼케이스 이미지를 그릴 수 없습니다.","The showcase PNG could not be exported. Try again.":"쇼케이스 PNG를 내보낼 수 없습니다. 다시 시도하십시오.","The skin library or pack could not be saved in this browser. Keep this page open to preserve the pack identity, and export your files.":"이 브라우저에서 스킨 라이브러리 또는 팩을 저장할 수 없습니다. 팩 식별 정보를 유지하려면 이 페이지를 열어 둔 상태로 파일을 내보내십시오.","The skin pack could not be exported. Try again.":"스킨 팩을 내보낼 수 없습니다. 다시 시도하십시오.","This image could not be opened. Choose a PNG, JPG or WebP image.":"이 이미지를 열 수 없습니다. PNG, JPG 또는 WebP 이미지를 선택하십시오.","To change a packed skin, load it into the editor, paint, then use Replace with current skin. Re-export keeps this pack's identity and increases its version.":"팩에 포함된 스킨을 변경하려면 편집기에 불러와 그린 다음 현재 스킨으로 교체를 사용하십시오. 다시 내보내면 이 팩의 식별 정보가 유지되고 버전이 올라갑니다.","Top":"위","Transparent":"투명","Twin tails":"트윈테일","Undo":"실행 취소","Uniform":"유니폼","Use a 64 × 64 or legacy 64 × 32 PNG. 128 × 128 Bedrock HD skins are outside this editor's scope.":"64 × 64 또는 이전 64 × 32 PNG를 사용하십시오. 128 × 128 Bedrock HD 스킨은 이 편집기의 범위를 벗어납니다.","Use colour {0}":"색상 {0} 사용","Use recent colour {0}":"최근 색상 {0} 사용","Use skin tone {0}":"피부색 {0} 사용","Use the Dressing Room or character creator's classic skin options to choose your PNG, or open a .mcpack file with Minecraft. Consoles cannot import custom files; use a supported phone or PC.":"탈의실 또는 캐릭터 생성기의 Classic 스킨 옵션에서 PNG를 선택하거나 Minecraft로 .mcpack 파일을 여십시오. 콘솔에서는 사용자 지정 파일을 가져올 수 없으므로 지원되는 휴대전화 또는 PC를 사용하십시오.","Use the official launcher's skins area or your profile on minecraft.net to upload it.":"공식 런처의 스킨 영역 또는 minecraft.net의 프로필에서 업로드하십시오.","Use variation {0}":"변형 {0} 사용","Version {0}":"버전 {0}","Visible layers":"표시할 레이어","Visor":"바이저","Walk pose":"걷기 자세","Warm paper · solid":"따뜻한 종이 · 단색","Yellow":"노랑","Zoom in":"확대","Zoom out":"축소"}