{"301":"301","501":"501"," · Pair {0}":" · 페어 {0}"," Picture completed.":" 그림이 완성되었습니다.","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} / 3":"{0} / 3","{0} fu":"{0}부","{0} han":"{0}판","{0} han · {1} fu":"{0}판 · {1}부","{0} percentage points":"{0}퍼센트포인트","{0} yakuman":"{0}역만","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}%":"{0}%","×":"×","A double is needed to start scoring.":"점수를 시작하려면 더블이 필요합니다.","A meld must be a suited sequence, a triplet or a quad.":"멘츠는 수패의 연속형, 커쯔 또는 깡쯔여야 합니다.","A PGN move is illegal or ambiguous.":"PGN 수가 불법이거나 모호합니다.","A position needs one king of each colour.":"포지션에는 각 색의 킹이 하나씩 있어야 합니다.","Add dart":"다트 추가","Add meld":"멘츠 추가","Add tile {0}":"패 {0} 추가","Add tiles to":"패 추가 대상","All green":"녹일색","All honours":"자일색","All simples":"탕야오","All terminals":"청노두","All terminals and honours":"혼노두","All triplets":"또이또이","Allow red fives":"적도라 허용","Baiman":"배만","Base":"기본","Below mangan":"만관 미만","Best decomposition":"최적 분해","Big four winds":"대사희","Big three dragons":"대삼원","Black":"검은색","Blessing of earth":"지화","Blessing of heaven":"천화","Blessing of man":"인화","Board (0, 3, 4 or 5 cards)":"보드 (0장, 3장, 4장 또는 5장)","Bull":"불","Bust. The score at the start of the visit is restored.":"버스트되었습니다. 방문 시작 시의 점수로 복원됩니다.","Calculate equity":"에퀴티 계산","Calculate score":"점수 계산","Calculation progress":"계산 진행률","Cancel":"취소","Castling rights":"캐슬링 권리","Castling rights do not match the king and rooks.":"캐슬링 권리가 킹 및 룩과 일치하지 않습니다.","Check the clues before sharing the puzzle.":"퍼즐을 공유하기 전에 단서를 확인하십시오.","Check uniqueness":"유일성 확인","Checking solutions…":"해답 확인 중…","Checkout table: 2–170":"체크아웃 표: 2–170","Checkout: {0}":"체크아웃: {0}","Chess board editor":"체스판 편집기","Chess position":"체스 포지션","Chi":"치","Choose a winning tile from the concealed hand.":"문패에서 화패를 선택하십시오.","Choose between 1,000 and 2,000,000 samples.":"1,000에서 2,000,000 사이의 샘플을 선택하십시오.","Choose one to eight players.":"플레이어를 1명에서 8명까지 선택하십시오.","Class":"분류","Clear pending meld":"대기 중인 멘츠 지우기","Clear picture":"그림 지우기","Clear tiles":"패 지우기","Click or drag across cells to draw. Each clue counts a consecutive run of filled cells. Image conversion stretches the image to the selected grid; adjust the threshold to change the detail.":"셀을 클릭하거나 드래그하여 그리십시오. 각 단서는 채워진 셀이 연속된 구간의 길이를 나타냅니다. 이미지 변환은 선택한 격자에 맞게 이미지를 늘립니다. 임계값을 조정하여 세부 묘사를 변경하십시오.","Click or tap to cycle filled, crossed and unknown cells. Use the clues to rebuild the picture.":"클릭하거나 탭하여 채워진 셀, X 표시 셀, 알 수 없는 셀을 차례로 전환하십시오. 단서를 사용하여 그림을 다시 완성하십시오.","Closed kan":"안깡","Closed wait":"간짱 대기","Concealed hand":"문패","Concealed ron":"문론","Concealed self-draw":"문패 쯔모","Concealed tiles · {0}":"문패 · {0}","Concealed triplet":"암각","Convert an image":"이미지 변환","Copy FEN":"FEN 복사","Cricket":"크리켓","Dartboard. Use the score field for keyboard entry.":"다트보드입니다. 키보드로 입력하려면 점수 필드를 사용하십시오.","Darts":"다트","Darts scorer":"다트 점수 계산기","Dead cards":"죽은 카드","Dealer pays {0}; each other opponent pays {1}.":"친이 {0}을 지불하고, 다른 상대는 각각 {1}을 지불합니다.","Discarder pays {0}.":"방총자가 {0}을 지불합니다.","Dora indicators":"도라 표시패","Dora, ura and red fives: {0} han":"도라, 우라도라 및 적도라: {0}판","Double in":"더블 인","Double out":"더블 아웃","Double pair wait":"샤보 대기","Double riichi":"더블 리치","Download PNG":"PNG 다운로드","Download SVG":"SVG 다운로드","Each opponent pays {0}.":"각 상대가 {0}을 지불합니다.","East":"동","Edge wait":"변짱 대기","Empty":"비어 있음","Empty board":"빈 보드","En passant square":"앙파상 칸","Enter a dart such as T20, D16, S5, Bull, 25 or 0.":"T20, D16, S5, Bull, 25 또는 0과 같은 다트를 입력하십시오.","Enter a valid six-field FEN.":"유효한 6필드 FEN을 입력하십시오.","Enter fourteen tiles including melds, plus one extra tile per kan.":"멘츠를 포함한 14개의 패와 깡쯔당 추가 패 1개를 입력하십시오.","Enter two cards such as As Kh, or type random. Suits: c clubs, d diamonds, h hearts, s spades. Use T for ten.":"As Kh와 같은 카드 2장을 입력하거나 random을 입력하십시오. 무늬: c 클럽, d 다이아몬드, h 하트, s 스페이드입니다. 10에는 T를 사용하십시오.","Enter two to nine players, with two cards or random for each.":"플레이어를 2명에서 9명까지 입력하고, 각 플레이어에 카드 2장 또는 random을 지정하십시오.","Equity":"에퀴티","Equity includes each player’s share of tied pots. The standard error describes simulation noise; about twice this value gives a rough 95% interval. Random hands are sampled uniformly, without betting or folding assumptions.":"에퀴티에는 무승부 팟에서 각 플레이어가 차지하는 몫이 포함됩니다. 표준 오차는 시뮬레이션 오차를 나타내며, 이 값의 약 2배를 사용하면 대략적인 95% 구간을 얻을 수 있습니다. 랜덤 핸드는 베팅이나 폴드에 대한 가정 없이 균등하게 샘플링됩니다.","Erase":"지우기","Exact enumeration · {0} of {1} deals":"정확한 전수 계산 · {1}번 중 {0}번 딜","FEN":"FEN","Filled":"채워짐","Finish in up to three darts":"최대 3개의 다트로 종료","Flip board":"보드 뒤집기","Flush":"플러시","Four concealed triplets":"스안커","Four kans":"쓰깡쯔","Four of a kind":"포카드","Fu breakdown":"부 구성","Full flush":"청일색","Full house":"풀하우스","Game":"게임","Green dragon":"발","Half flush":"혼일색","Hand-class distribution":"핸드 분류 분포","Haneman":"한만","Height":"높이","High card":"하이 카드","Honba":"본장","Import FEN":"FEN 가져오기","Ippatsu":"일발","Kiriage mangan":"절상만관","Last dart: {0}":"마지막 다트: {0}","Last discard":"마지막 버림패","Last tile or discard":"마지막 패 또는 버림패","Last wall tile":"마지막 산패","Load PGN":"PGN 불러오기","m = characters, p = circles, s = bamboo; z = east, south, west, north, white, green, red. A 0 is a red five. Include the winning tile in the concealed hand. Kans add a fifteenth tile or more.":"m = 만수, p = 통수, s = 삭수, z = 동·남·서·북·백·발·중입니다. 0은 적도라 5입니다. 문패에 화패를 포함하십시오. 깡쯔는 15개 이상의 패를 추가합니다.","Mangan":"만관","Meld {0} ({1}): {2}":"멘츠 {0} ({1}): {2}","Meld type":"멘츠 유형","Miss":"미스","Mixed outside hand":"혼찬타","Mixed triple sequence":"삼색동순","Monte Carlo · {0} of {1} samples":"몬테카를로 · {1}개 샘플 중 {0}개","Move {0} of {1}":"{1}번 중 {0}번째 수","Multiple solutions":"복수 해답","New meld":"새 멘츠","Next":"다음","Nine gates":"구련보등","No solution":"해답 없음","No three-dart checkout":"3다트 체크아웃 불가","None":"없음","Nonogram maker":"노노그램 생성기","Nonogram puzzle":"노노그램 퍼즐","Nonogram solution":"노노그램 해답","North":"북","One dart":"다트 1개","One pair":"원 페어","Open hand minimum":"울어야 하는 최소 한","Open kan":"명깡","Open triplet":"명각","Pair wait":"또이 대기","Pawns cannot stand on the back rank.":"폰은 마지막 랭크에 있을 수 없습니다.","PGN main line":"PGN 주 변형","PGN position":"PGN 포지션","Pinfu":"평화","Play mode":"플레이 모드","Player":"플레이어","Player {0}":"플레이어 {0}","Player {0} · dart {1} of 3":"플레이어 {0} · 3개 중 {1}번째 다트","Player {0} wins":"플레이어 {0} 승리","Players":"플레이어 수","Points":"점수","Points per visit":"방문당 점수","Pon":"퐁","Position details":"포지션 세부 정보","Previous":"이전","Print puzzle and solution":"퍼즐과 해답 인쇄","Pure double sequence":"일배구","Pure outside hand":"준찬타","Pure straight":"일기통관","Red dragon":"중","Remaining":"남은 수","Remove":"삭제","Remove indicator {0}":"표시패 {0} 제거","Remove tile {0}":"패 {0} 제거","Replacement tile":"영상패","Replacement tile win":"영상패 화료","Riichi":"리치","Riichi mahjong score calculator":"리치 마작 점수 계산기","Riichi pot: {0}.":"리치 공탁금: {0}.","Riichi sticks":"리치봉","Robbing a kan":"창깡","Round up to ten":"10 단위 올림","Round wind":"장풍","Row {0}, column {1}: {2}":"{0}행, {1}열: {2}","Sanbaiman":"삼배만","Search limit reached; uniqueness is not yet known.":"검색 한도에 도달했습니다. 유일성은 아직 확인되지 않았습니다.","Seat wind":"자풍","Select a piece and click a square, or drag pieces from the tray or board. Castling uses KQkq; clear rights when the original king or rook is absent. Validation checks structural legality, not whether a position can be reached from a game.":"기물을 선택하고 칸을 클릭하거나, 트레이 또는 보드에서 기물을 드래그하십시오. 캐슬링에는 KQkq를 사용합니다. 원래 킹이나 룩이 없으면 권리를 지우십시오. 검증은 게임에서 도달 가능한 포지션인지가 아니라 구조적 합법성을 확인합니다.","Select piece {0}":"기물 {0} 선택","Self-draw":"쯔모","Seven pairs":"치또이츠","Side to move":"둘 차례","Simulation samples":"시뮬레이션 샘플","Small four winds":"소사희","Small three dragons":"소삼원","South":"남","Standard error":"표준 오차","Start new game":"새 게임 시작","Starting position":"시작 포지션","Straight":"스트레이트","Straight flush":"스트레이트 플러시","Straight in":"스트레이트 인","Straight out":"스트레이트 아웃","T20, D16, Bull, 25 or 0":"T20, D16, Bull, 25 또는 0","Target":"타깃","Texas Hold’em odds calculator":"텍사스 홀덤 승률 계산기","The board must contain zero, three, four or five cards.":"보드에는 0장, 3장, 4장 또는 5장의 카드가 있어야 합니다.","The calculation could not start. Try again in a browser with background calculation support.":"계산을 시작할 수 없습니다. 백그라운드 계산을 지원하는 브라우저에서 다시 시도하십시오.","The clues do not fit the grid.":"단서가 격자와 맞지 않습니다.","The declarations conflict with the hand or winning method.":"선언이 핸드 또는 화료 방식과 충돌합니다.","The diagram could not be exported.":"다이어그램을 내보낼 수 없습니다.","The en passant square does not match a double pawn move.":"앙파상 칸이 폰의 2칸 이동과 일치하지 않습니다.","The image could not be opened.":"이미지를 열 수 없습니다.","The position leaves the previous mover in check.":"이 포지션에서는 직전 수를 둔 쪽이 체크 상태로 남습니다.","The tiles do not form a complete winning hand.":"패가 완성된 화료 형태를 이루지 않습니다.","There cannot be more than four copies of a tile, including indicators.":"표시패를 포함하여 같은 패는 4개를 초과할 수 없습니다.","Thirteen orphans":"국사무쌍","This hand has no yaku. Dora alone cannot make a winning hand.":"이 핸드에는 역이 없습니다. 도라만으로는 화료할 수 없습니다.","Three concealed triplets":"산안커","Three darts per visit. Extra Cricket marks score only while another player has the target open. Close every target and have at least as many points as every opponent to win. Averages include misses and darts thrown in bust visits; a bust scores zero for that visit.":"방문당 다트는 3개입니다. 추가 크리켓 마크는 다른 플레이어가 타깃을 열어 둔 동안에만 점수가 됩니다. 모든 타깃을 닫고 모든 상대보다 점수가 같거나 많아야 승리합니다. 평균에는 미스와 버스트 방문에서 던진 다트가 포함되며, 버스트는 해당 방문에서 0점입니다.","Three kans":"산깡쯔","Three of a kind":"트리플","Three-dart average":"3다트 평균","Threshold: {0}":"임계값: {0}","Tie":"무승부","Total points including sticks":"리치봉을 포함한 총점","Triple triplets":"삼색동각","Tsumo (otherwise ron)":"쯔모 (그 외에는 론)","Twice pure double sequence":"량배구","Two pairs":"투 페어","Two-sided wait":"양면 대기","Undo dart":"다트 실행 취소","Uninterrupted first-draw win":"천화","Uninterrupted first-turn ron (renhou)":"인화 (렌호)","Unique solution":"유일한 해답","Unknown":"알 수 없음","Ura-dora indicators":"우라도라 표시패","Use a rectangular grid from 5 to 30 cells on each side.":"각 변이 5~30셀인 직사각형 격자를 사용하십시오.","Use cards such as As Kh, with no duplicates.":"As Kh와 같은 카드를 중복 없이 사용하십시오.","Use tiles such as 123m 456p 789s 11222z; 0 is a red five.":"123m 456p 789s 11222z와 같은 패를 사용하십시오. 0은 적도라 5입니다.","Value pair":"역패 또이","West":"서","White":"흰색","White dragon":"백","Width":"너비","Win":"승리","Winning tile":"화패","Winning tile: {0}":"화패: {0}","WRC 2022 scoring: open tanyao, stacking yakuman, no double or counted yakuman, and two fu for a double-wind pair. Red fives and disabling kiriage are optional variations. Enter a legal win. Furiten and responsibility payments depend on the play history.":"WRC 2022 채점: 울어도 탕야오 허용, 역만 중첩, 더블 역만 및 판수 역만 없음, 연풍패 또이에 2부 적용입니다. 적도라와 절상만관 비활성화는 선택 가능한 변형입니다. 합법적인 화료를 입력하십시오. 후리텐과 책임지불은 플레이 기록에 따라 달라집니다.","Yaku":"역","Yakuman":"역만"}