{"{0} hours":"{0}시간","14″ 2880 × 1800 laptop":"14″ 2880 × 1800 노트북","15.6″ Full HD laptop":"15.6″ Full HD 노트북","24″ Full HD":"24″ Full HD","27″ 4K":"27″ 4K","27″ QHD":"27″ QHD","32″ 4K":"32″ 4K","34″ ultrawide":"34″ 울트라와이드","55″ 4K TV":"55″ 4K TV","65″ 4K TV":"65″ 4K TV","Angles":"각도","Area":"면적","aspect ratio {0}":"화면 비율 {0}","calculated":"계산됨","Choose…":"선택…","Clear":"지우기","Common screens":"대표 화면","Could not read “{0}”.":"“{0}”을(를) 읽을 수 없습니다.","Current (A)":"전류 (A)","Diagonal":"대각선","Distance":"거리","Dot pitch":"도트 피치","Enter any two sides and leave the third empty.":"두 변을 입력하고 나머지 한 변은 비워 두십시오.","Enter positive numbers for the two known values.":"알고 있는 두 값에 양수를 입력하십시오.","Enter the resolution and the diagonal size.":"해상도와 대각선 크기를 입력하십시오.","Fill in any two values. Prefixes work: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (or 100u).":"두 값을 입력하십시오. 접두사를 사용할 수 있습니다: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ(또는 100u).","Fill in exactly two sides.":"변을 정확히 두 개 입력하십시오.","Fill in exactly two values.":"값을 정확히 두 개 입력하십시오.","Find":"찾기","Find distance":"거리 계산","Find speed":"속도 계산","Find time":"시간 계산","Height (pixels)":"높이 (픽셀)","in":"in","inches":"인치","Ohm's law calculator":"옴의 법칙 계산기","opposite a, opposite b, between the legs":"a의 맞은편, b의 맞은편, 두 직각변 사이","Pace":"페이스","Perimeter":"둘레","Pixel density":"픽셀 밀도","Pixels":"픽셀","Pixels blend together from":"픽셀이 뭉쳐 보이기 시작하는 거리","pixels per cm":"cm당 픽셀","Power (W)":"전력 (W)","Pythagorean theorem calculator":"피타고라스 정리 계산기","Resistance (Ω)":"저항 (Ω)","Right triangle with sides a, b, and c":"변 a, b, c로 이루어진 직각삼각형","Screen PPI calculator":"화면 PPI 계산기","Screen size":"화면 크기","Side a (leg)":"변 a (직각변)","Side b (leg)":"변 b (직각변)","Side c (hypotenuse)":"변 c (빗변)","Sides must be positive, and the hypotenuse must be longer than either leg.":"변은 양수여야 하며, 빗변은 어느 직각변보다 길어야 합니다.","Speed":"속도","Speed, distance, and time calculator":"속도, 거리 및 시간 계산기","The last figure is the viewing distance at which one pixel spans one arcminute, about the finest detail a person with 20/20 vision can see; from farther away, individual pixels can no longer be made out.":"마지막 수치는 픽셀 하나가 1각분을 차지하는 시청 거리입니다. 이는 20/20 시력을 가진 사람이 볼 수 있는 가장 세밀한 정도에 해당하며, 이보다 멀리 떨어지면 개별 픽셀을 구분할 수 없습니다.","These values have no solution: resistance must be above zero, and power cannot be negative.":"이 값으로는 해를 구할 수 없습니다. 저항은 0보다 커야 하며 전력은 음수일 수 없습니다.","Time":"시간","Time (h:mm:ss)":"시간 (h:mm:ss)","Unit":"단위","Voltage (V)":"전압 (V)","Width (pixels)":"너비 (픽셀)","Write the time as h:mm:ss or mm:ss, as hours (1.5), or as 1h 30m.":"시간을 h:mm:ss 또는 mm:ss 형식, 시간 단위(1.5) 또는 1h 30m 형식으로 입력하십시오."}