{"--rm has no Compose equivalent: docker compose down removes the containers.":"--rm에 해당하는 Compose 옵션은 없습니다. docker compose down이 컨테이너를 제거합니다.","{0} × {1} characters":"{0} × {1}자","{0} GB or more":"{0} GB 이상","A longer password is much harder to guess: aim for 12 characters or more, or several random words.":"비밀번호는 길수록 추측하기 어렵습니다. 12자 이상 또는 무작위 단어 여러 개를 사용하십시오.","A quotation mark is not closed.":"따옴표가 닫히지 않았습니다.","AES-256-GCM with a key made from your password by PBKDF2 (SHA-256, 600,000 rounds), in your browser. Nothing is sent anywhere.":"브라우저에서 PBKDF2(SHA-256, 600,000회 반복)로 비밀번호에서 키를 만들어 AES-256-GCM을 사용합니다. 어디에도 전송하지 않습니다.","Architecture":"아키텍처","ASCII art generator":"ASCII 아트 생성기","Blocks":"블록","Browser":"브라우저","Browser window (viewport)":"브라우저 창(뷰포트)","Characters":"문자","Choose or drop a picture":"이미지를 선택하거나 끌어다 놓으십시오","Classic":"클래식","Colour depth":"색상 깊이","Compose → docker run":"Compose → docker run","Connection":"연결","Cookies enabled":"쿠키 사용 설정","Copy":"복사","Copy the report":"보고서 복사","Dark mode":"다크 모드","Decrypt":"복호화","Decrypted text":"복호화된 텍스트","Detailed":"상세","Device and browser":"기기 및 브라우저","Device info":"기기 정보","Direction":"방향","docker run → Compose":"docker run → Compose","docker run commands":"docker run 명령어","docker run to Compose":"docker run을 Compose로 변환","docker-compose.yml":"docker-compose.yml","Download":"다운로드","Download .txt":".txt 다운로드","Encrypt":"암호화","Encrypt text":"텍스트 암호화","Encrypted text":"암호화된 텍스트","Encrypted text (starts with toea1.)":"암호화된 텍스트(toea1.로 시작)","For a dark background":"어두운 배경용","Graphics":"그래픽","HDR":"HDR","Languages":"언어","Make art from":"아트로 만들기","Media support":"미디어 지원","Memory (approximate)":"메모리(대략)","Mode":"모드","Model":"모델","Mouse or trackpad":"마우스 또는 트랙패드","Networks are marked external, because docker run --network uses networks that already exist; remove external: true to let Compose create them.":"docker run --network는 이미 존재하는 네트워크를 사용하므로 네트워크가 external로 표시됩니다. Compose에서 네트워크를 생성하게 하려면 external: true를 제거하십시오.","No":"아니요","Not converted, because there is no equivalent; add them by hand if you need them:":"해당하는 옵션이 없어 변환하지 않았습니다. 필요하면 직접 추가하십시오:","Operating system":"운영 체제","Orientation":"방향","Password":"비밀번호","Paste a Compose file with a services section.":"services 섹션이 포함된 Compose 파일을 붙여넣으십시오.","Paste it where a fixed-width font is used, such as a code block, a terminal, or plain-text email; in other fonts the shape is lost.":"코드 블록, 터미널 또는 일반 텍스트 이메일처럼 고정폭 글꼴을 사용하는 곳에 붙여넣으십시오. 다른 글꼴에서는 모양이 흐트러집니다.","Paste one or more docker run commands.":"docker run 명령어를 하나 이상 붙여넣으십시오.","Physical pixels":"물리적 픽셀","Picture":"이미지","Pixel ratio":"픽셀 비율","Pointer":"포인터","Probably":"아마도","Processor threads":"프로세서 스레드","Read in your browser and shown only to you; nothing is sent anywhere. Copy the report to send it to a support team or developer.":"브라우저에서 읽고 사용자에게만 표시합니다. 어디에도 전송하지 않습니다. 지원 팀이나 개발자에게 보내려면 보고서를 복사하십시오.","Reduced motion":"동작 줄이기","Refresh":"새로 고침","Repeat the password":"비밀번호 다시 입력","Screen":"화면","Screen resolution":"화면 해상도","Send the encrypted text however you like, and share the password another way, such as by phone. If the password is lost, the text cannot be recovered: there is no reset.":"암호화된 텍스트는 원하는 방법으로 보내고, 비밀번호는 휴대전화 등 다른 방법으로 공유하십시오. 비밀번호를 잃어버리면 텍스트를 복구할 수 없습니다. 재설정 기능은 없습니다.","Show password":"비밀번호 표시","Something went wrong. Try again.":"문제가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.","Storage available to sites":"사이트에서 사용할 수 있는 저장 공간","Text":"텍스트","Text banner":"텍스트 배너","Text to encrypt":"암호화할 텍스트","The command has no image name.":"명령어에 이미지 이름이 없습니다.","The passwords do not match.":"비밀번호가 일치하지 않습니다.","This could not be read: {0}":"읽을 수 없습니다: {0}","This file could not be opened as an image.":"이 파일을 이미지로 열 수 없습니다.","This is not text encrypted by this tool. It should start with toea1.":"이 도구로 암호화한 텍스트가 아닙니다. toea1.로 시작해야 합니다.","Time zone":"시간대","Touch":"터치","Touch points":"터치 포인트","Two-tone":"투톤","User agent":"사용자 에이전트","Wide colour (P3)":"광색역 색상(P3)","Width in characters":"문자 너비","Working…":"작업 중…","Wrong password, or the encrypted text was changed or cut short.":"비밀번호가 틀렸거나 암호화된 텍스트가 변경 또는 잘렸습니다.","Yes":"예"}