{"{0} with spaces":"공백 포함 {0}","Characters with more than one reading are read from the words around them (银行 háng, 行长 zhǎng), using the open-source pinyin-pro dictionary; check names and rare words. 一 and 不 keep their dictionary tones (yī, bù), as standard pinyin spelling does, rather than the tones they change to in speech. Zhuyin, used in Taiwan, puts the neutral-tone dot first (˙ㄉㄜ).":"여러 발음을 가진 문자는 주변 단어를 바탕으로 읽습니다(银行 háng, 行长 zhǎng). 오픈 소스 pinyin-pro 사전을 사용하지만, 이름과 드문 단어는 확인하십시오. 一과 不은 말할 때 변하는 성조가 아니라 표준 병음 표기와 같이 사전상의 성조(yī, bù)를 유지합니다. 대만에서 사용하는 주음부호는 경성 기호를 앞에 표시합니다(˙ㄉㄜ).","Characters, without spaces":"문자, 공백 제외","Chinese characters":"한자","Chinese characters and punctuation, plus English words and numbers":"한자와 문장 부호, 영어 단어 및 숫자","Chinese punctuation":"중국어 문장 부호","Chinese text, Simplified or Traditional":"중국어 텍스트, 간체 또는 번체","Chinese to pinyin converter":"중국어 병음 변환기","Chinese word counter":"중국어 글자 수 계산기","Conversion":"변환","English words":"영어 단어","First letters (zg)":"첫 글자 (zg)","Loading the dictionary…":"사전을 불러오는 중…","No tones (zhong)":"성조 없음 (zhong)","Numbers":"숫자","Paragraphs":"단락","Paste an essay, an article, or a submission…":"에세이, 글 또는 제출물을 붙여 넣으십시오…","Result":"결과","Simplified → Traditional, Hong Kong":"간체 → 번체, 홍콩","Simplified → Traditional, OpenCC standard":"간체 → 번체, OpenCC 표준","Simplified → Traditional, Taiwan characters only":"간체 → 번체, 대만 문자만","Simplified → Traditional, Taiwan words (软件 → 軟體)":"간체 → 번체, 대만 단어 (软件 → 軟體)","Simplified and Traditional Chinese converter":"중국어 간체·번체 변환기","Style":"스타일","Text":"텍스트","Tone marks (zhōng)":"성조 부호 (zhōng)","Tone numbers (zhong1)":"성조 숫자 (zhong1)","Traditional (Hong Kong) → Simplified":"번체 (홍콩) → 간체","Traditional (Taiwan words) → Simplified":"번체 (대만 단어) → 간체","Traditional (Taiwan) → Simplified, characters only":"번체 (대만) → 간체, 문자만","Traditional → Simplified, OpenCC standard":"번체 → 간체, OpenCC 표준","Uses OpenCC, the open-source converter most Chinese software relies on. Taiwan words also changes the vocabulary (软件 → 軟體, 视频 → 影片); characters only changes the script and keeps the words. One Simplified character can stand for several Traditional ones (发 → 發 or 髮), which OpenCC decides from the surrounding words, so check names and rare terms. The text stays in your browser.":"대부분의 중국어 소프트웨어가 사용하는 오픈 소스 변환기 OpenCC를 사용합니다. ‘대만 단어’는 어휘도 변경합니다(软件 → 軟體, 视频 → 影片). ‘문자만’은 표기 체계만 변경하고 단어는 유지합니다. 하나의 간체 문자가 여러 번체 문자에 대응할 수 있으며(发 → 發 또는 髮), OpenCC는 주변 단어를 바탕으로 결정하므로 이름과 드문 용어는 확인하십시오. 텍스트는 브라우저에 남습니다.","Word count (字数)":"글자 수 (字数)","Zhuyin (ㄓㄨㄥ)":"주음부호 (ㄓㄨㄥ)","字数 counts each Chinese character and each Chinese punctuation mark as one, and each English word or number as one, the way word processors count Chinese text; essay and submission limits usually mean this figure. Nothing you paste leaves your browser.":"字数는 워드 프로세서가 중국어 텍스트를 세는 방식과 같이, 각 한자와 중국어 문장 부호를 1개로 세고 각 영어 단어와 숫자도 1개로 셉니다. 에세이와 제출물의 글자 수 제한은 일반적으로 이 수치를 의미합니다. 붙여 넣은 내용은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다."}