{"A name or an option":"名前または選択肢","Add":"追加","Add an entry":"項目を追加","Add at least two entries.":"少なくとも2つの項目を追加してください。","Add to the wheel":"ルーレットに追加","Clear":"クリア","Colour of {0}":"{0}の色","Copy link":"リンクをコピー","Curry":"カレー","Earlier picks: {0}":"過去の選択: {0}","Entries ({0})":"項目（{0}）","Full screen":"全画面","Letters A–Z":"A–Zの文字","Link copied: it opens this wheel with the same entries.":"リンクをコピーしました。同じ項目のルーレットが開きます。","No":"いいえ","Numbers 1–10":"1–10の数字","One entry per line, or separated by commas.":"1行に1項目、またはカンマで区切って入力してください。","Pasta":"パスタ","Paste a list":"リストを貼り付け","Pizza":"ピザ","Press Spin or click the wheel.":"「回す」を押すか、ルーレットをクリックしてください。","Ready-made wheels":"用意されたルーレット","Remove {0}":"{0}を削除","Remove it from the wheel":"ルーレットから削除","Reset colours":"色をリセット","Runs in your browser. The winner is drawn with your browser's cryptographic random numbers before the wheel turns.":"ブラウザ内で動作します。ルーレットが回り始める前に、当選項目はブラウザの暗号学的な乱数で決定されます。","Salad":"サラダ","Shuffle":"シャッフル","Sound":"サウンド","Spin":"回す","Spin again":"もう一度回す","Spin the wheel":"ルーレットを回す","Spinning…":"回転中…","Sushi":"寿司","Tacos":"タコス","The wheel picked":"ルーレットの結果","Up to {0} entries.":"最大{0}項目。","Use this list":"このリストを使う","Weight of {0}":"{0}の重み","Weights: a bigger number gives a bigger slice and a bigger chance":"重み：数値が大きいほど、スライスが大きくなり、当たる確率も高くなります","What to eat":"何を食べる？","Wheel with {0} entries":"{0}項目のルーレット","Yes":"はい","Yes or no":"はい／いいえ"}