{"{0} characters":"{0}文字","{0} characters, down from {1}":"{0}文字（{1}文字から減少）","{0} letters and digits compared":"{0}個の英字と数字を比較","Accent letters":"アクセント付き文字","Bcc":"Bcc","Cc":"Cc","Check each line separately":"各行を個別に確認","Check these addresses: {0}":"次のアドレスを確認: {0}","Clear":"クリア","Click a letter below to type it here":"下の文字をクリックしてここに入力","Click a letter to type it where the cursor is, then copy the text. Remove accents turns letters into plain ones, as some forms and file names require: é becomes e, and letters that are not accented forms are spelled out, such as ß as ss, æ as ae, and ø as o.":"文字をクリックすると、カーソル位置に入力されます。その後、テキストをコピーしてください。「アクセントを削除」では、一部のフォームやファイル名で必要となる通常の文字に変換します。éはeに、アクセント付き文字ではない特殊な文字は、ßならss、æならae、øならoのように置き換えます。","Compared: {0}":"比較対象: {0}","Copy":"コピー","Copy HTML":"HTMLをコピー","Copy link":"リンクをコピー","Czech":"チェコ語","Dutch":"オランダ語","enter some letters or digits":"英字または数字を入力","French":"フランス語","German":"ドイツ語","Headings, bold, italics, strikethrough, inline code, block quotes, and horizontal rules lose their marks; links and images keep their text; code blocks keep their code without the fences; tables become tab-separated rows, which paste into a spreadsheet. Underscores inside words, such as snake_case, are left alone.":"見出し、太字、斜体、取り消し線、インラインコード、引用ブロック、水平線の記号は削除されます。リンクと画像はテキストを保持し、コードブロックは囲み記号を除いてコードを保持します。表はタブ区切りの行に変換され、スプレッドシートに貼り付けられます。snake_caseのように単語内にあるアンダースコアはそのまま残ります。","HTML":"HTML","Hungarian":"ハンガリー語","Insert {0}":"{0}を挿入","Italian":"イタリア語","Keep bullets and numbers":"箇条書きと番号を保持","Keep link addresses in brackets":"リンクアドレスをかっこ内に保持","Line":"行","Link":"リンク","Link text":"リンクテキスト","Longest palindrome inside":"内部にある最長の回文","Lower case":"小文字","Mailto link generator":"mailtoリンクジェネレーター","Markdown":"Markdown","Message":"メッセージ","No":"いいえ","Nordic":"北欧語","Palindrome checker":"回文チェッカー","Palindrome?":"回文ですか？","Plain text":"プレーンテキスト","Polish":"ポーランド語","Portuguese":"ポルトガル語","Remove accents":"アクセントを削除","Remove Markdown":"Markdownを削除","Reversed: {0}":"逆順: {0}","Romanian":"ルーマニア語","Separate several addresses with commas. Every field is percent-encoded as RFC 6068 requires, with spaces as %20 and line breaks as %0D%0A, so the subject and message arrive intact in mail apps. Very long links can be cut off by some apps; keep the message short. A mailto link puts the address in the page, where spam bots can read it.":"複数のアドレスはカンマで区切ってください。RFC 6068の要件に従い、各フィールドはパーセントエンコードされます。スペースは%20、改行は%0D%0Aに変換されるため、メールアプリでも件名とメッセージがそのまま届きます。非常に長いリンクは一部のアプリで途中までしか扱えない場合があるため、メッセージは短くしてください。mailtoリンクではページ内にアドレスが表示されるため、スパムボットに読み取られる可能性があります。","Spaces, punctuation, capital letters, and accents are ignored, as is usual for palindromes, so “Was it a car or a cat I saw?” counts. Numbers work too, such as 12321. With each line checked separately, you can test a whole list of words at once.":"回文で一般的な扱いと同じく、スペース、句読点、大文字、アクセントは無視されるため、「Was it a car or a cat I saw?」は回文として判定されます。12321のような数字も使用できます。各行を個別に確認すれば、単語のリスト全体を一度にテストできます。","Spanish":"スペイン語","Subject":"件名","To":"宛先","Try the link":"リンクを試す","Turkish":"トルコ語","Upper case":"大文字","Vietnamese":"ベトナム語","Word, phrase, or number":"単語、語句、または数字","Yes":"はい","Your text":"テキスト"}