{"All night":"一晩中","Astronomical twilight":"天文薄明","Blue hour":"ブルーアワー","Civil twilight":"市民薄明","Civil twilight gives some light from {0} to {1}.":"市民薄明では、{0}から{1}まで少し明るさがあります。","Date":"日付","Day length":"日の長さ","Daylight":"日中","Enter a valid date.":"有効な日付を入力してください。","Evening":"夕方","Golden hour":"ゴールデンアワー","Latitude must be between −90 and 90 and longitude between −180 and 180.":"緯度は−90から90の間、経度は−180から180の間で指定してください。","Light through the day":"一日の明るさ","Midnight sun: the sun stays above the horizon all day.":"白夜：太陽が一日中地平線の上にあります。","Morning":"朝","Nautical twilight":"航海薄明","Night":"夜","None":"なし","Now":"現在","Phase":"フェーズ","Polar night: the sun does not rise today.":"極夜：今日は太陽が昇りません。","Same as the day before":"前日と同じ","Solar noon":"太陽正午","Sun elevation and light phases for {0} on {1}":"{1}の{0}における太陽高度と明るさのフェーズ","Sun times":"日の出・日の入り時刻","Sun {0}° above the horizon":"太陽は地平線より{0}°上","Sun {0}° below the horizon":"太陽は地平線より{0}°下","Sunrise":"日の出","Sunrise and sunset":"日の出と日の入り","Sunset":"日の入り","Times are local to the place ({0}). Calculated in your browser with the NOAA solar position formulas; nothing is sent anywhere.":"時刻はこの場所（{0}）の現地時間です。NOAAの太陽位置計算式を使ってブラウザ内で計算しており、データが外部に送信されることはありません。","Today":"今日","Twilight columns give when each twilight begins in the morning and ends in the evening: the sun at 18°, 12°, and 6° below the horizon. Golden hour here is the sun between 6° above and 4° below the horizon; blue hour between 4° and 6° below. (+1) marks a time after midnight.":"薄明の各列には、朝にそれぞれの薄明が始まり、夕方に終わる時刻が表示されます。太陽の位置は地平線より18°、12°、6°下です。ここでのゴールデンアワーは太陽が地平線より6°上から4°下までの時間、ブルーアワーは4°下から6°下までの時間です。(+1)は深夜0時を過ぎた時刻を示します。","{0} h {1} min":"{0} h {1} min","{0} min {1} s longer than the day before":"前日より{0} min {1} s長い","{0} min {1} s shorter than the day before":"前日より{0} min {1} s短い"}