{"{0} of items are not assigned to anyone and are left out.":"誰にも割り当てられていない項目（{0}）は計算から除外されます。","{0} payments settle everything":"{0}回の支払いで精算できます","{0} pays {1} {2}":"{0}が{1}に{2}を支払う","A positive balance means the group owes that person money. Debts that cancel out are paired first, then the largest debt is paid to the person owed most, so it never takes more payments than one fewer than the number of people.":"残高がプラスの場合、その人がグループからお金を受け取ることを意味します。相殺できる債務を先に組み合わせ、その後、最も大きな債務を最も多く受け取る人への支払いに充てるため、支払い回数は人数より1回少ない回数を超えません。","Add a person":"メンバーを追加","Add an expense":"費用を追加","Add an item":"項目を追加","All":"全員","Amount":"金額","Balance":"差額","Bill before tax and tip":"税・チップ前の請求額","Copy":"コピー","Copy a share link":"共有リンクをコピー","Currency":"通貨","Everyone is even":"全員の精算が完了しています","Expense {0}":"費用{0}","Food and drink":"飲食","Group expenses (who owes whom)":"グループの費用（誰が誰に支払うか）","How to split":"分け方","Item {0}":"項目{0}","Item name":"項目名","Link copied. Anyone who opens it sees this calculation; nothing is stored on a server.":"リンクをコピーしました。リンクを開いた人は誰でもこの計算結果を確認できます。サーバーには何も保存されません。","Name of person {0}":"メンバー{0}の名前","None":"なし","One bill":"1つの請求","Paid":"立て替えた額","Paid by":"支払った人","Pays":"支払額","People":"メンバー","Person":"メンバー","Person {0}":"メンバー{0}","Person 1":"メンバー1","Person 2":"メンバー2","Person 3":"メンバー3","Price":"価格","Remove {0}":"{0}を削除","Remove expense {0}":"費用{0}を削除","Remove item {0}":"項目{0}を削除","Share":"共有","Split among":"分担する人","Split bill calculator":"割り勘計算ツール","Split by item":"項目ごとに分ける","Split evenly":"均等に分ける","Start again":"最初からやり直す","Tax":"税","Tax and tip are shared in proportion to what each person had. Shares are rounded to the smallest coin so they add up exactly to the total.":"税とチップは各人の利用額に比例して分担します。分担額は最小単位の硬貨に丸め、合計が請求総額と正確に一致するようにします。","Tax as":"税の単位","Tip":"チップ","Tip (%)":"チップ（%）","Tip on the amount including tax":"税込み金額に対するチップ","Total":"合計","Total {0}":"合計{0}","Total spent":"支出合計","What it was for":"内容","What to split":"分ける対象","Who had it":"利用した人"}