{"FAQ":"FAQ","{0} could not be opened as an image.":"{0}を画像として開けませんでした。","{0} is recommended.":"{0}の入力をおすすめします。","{0} is required.":"{0}は必須です。","{0} must be a number.":"{0}は数値で入力してください。","{0} should be a full URL starting with https://.":"{0}はhttps://で始まる完全なURLにしてください。","Achromatopsia":"全色盲","Add a price, or a rating: Google needs offers, a review, or an aggregate rating.":"価格または評価を追加してください。Googleには、価格、レビュー、または総合評価のいずれかが必要です。","Add a question":"質問を追加","Add a step":"手順を追加","Add a venue with an address, or an online event URL.":"住所のある会場、またはオンラインイベントのURLを追加してください。","Add at least one question with an answer.":"回答付きの質問を1つ以上追加してください。","Add at least one step.":"手順を1つ以上追加してください。","Answer":"回答","Article":"記事","At 100%, a cone type is missing entirely (dichromacy).":"100%では、錐体の種類が1つ完全に欠けています（2色覚）。","Attendance":"参加方法","Author":"著者","Author page URL":"著者ページのURL","Availability":"在庫状況","Average rating":"平均評価","Below 100%, the milder forms: protanomaly, deuteranomaly, and tritanomaly, where the cones are shifted rather than missing.":"100%未満は、錐体が欠けているのではなく特性がずれている軽度のタイプです。1型3色覚、2型3色覚、3型3色覚があります。","Brand":"ブランド","Choose another picture":"別の画像を選択","Choose or drop a picture, screenshot, or design":"画像、スクリーンショット、またはデザインを選択またはドロップ","City":"市区町村","Clear":"クリア","Colour blindness simulator":"色覚異常シミュレーター","Condition":"状態","Copied":"コピーしました","Copy code":"コードをコピー","Country (ISO code, e.g. US)":"国（ISOコード、例：US）","Currency (ISO code, e.g. USD)":"通貨（ISOコード、例：USD）","Description":"説明","Deuteranopia":"2型2色覚","Download PNG":"PNGをダウンロード","Email":"メールアドレス","Ends":"終了","Error":"エラー","Event":"イベント","For product snippets, Google needs a name and at least a price, a review, or a rating. Only mark up ratings that real customers gave on your own site.":"商品スニペットには、商品名と、価格、レビュー、または評価のいずれか1つ以上が必要です。自サイトで実際の顧客から得た評価のみをマークアップしてください。","GTIN (barcode number)":"GTIN（バーコード番号）","Headline":"見出し","Headlines longer than 110 characters may be cut short.":"110文字を超える見出しは短く切り詰められることがあります。","How-to":"ハウツー","HowTo":"HowTo","Image URL":"画像URL","Image URLs, one per line":"画像URL（1行に1つ）","Kind of article":"記事の種類","Kind of business":"ビジネスの種類","Last updated":"最終更新","Latitude":"緯度","Local business":"ローカルビジネス","LocalBusiness":"LocalBusiness","Logo URL":"ロゴURL","Longitude":"経度","Move up":"上へ移動","Name":"名前","No blue cones: blues and greens, and yellows and pinks, look alike; rare":"青の錐体がない：青と緑、黄色とピンクが同じように見える（まれ）","No colour at all, only light and dark; very rare":"色がまったくなく、明暗だけが見える。非常にまれ","No green cones: reds and greens look alike; the most common, about 6% of men with its milder form":"緑の錐体がない：赤と緑が同じように見える。最も一般的で、軽度のタイプは男性の約6%に見られる","No problems found. Paste the code into the page's HTML, in the head or the body.":"問題は見つかりませんでした。コードをページのHTMLのheadまたはbodyに貼り付けてください。","No red cones: reds look dark and alike with greens; about 2% of men with its milder form":"赤の錐体がない：赤が暗く見え、緑と同じように見える。軽度のタイプは男性の約2%に見られる","Normal vision":"正常な色覚","Not set":"未設定","Number of reviews":"レビュー数","Online event URL":"オンラインイベントのURL","Opening hours should look like Mo-Fr 09:00-17:00; check: {0}":"営業時間はMo-Fr 09:00-17:00の形式にしてください。確認してください：{0}","Opening hours, one per line (e.g. Mo-Fr 09:00-17:00)":"営業時間（1行に1つ、例：Mo-Fr 09:00-17:00）","Organisation":"組織","Organiser":"主催者","Organiser URL":"主催者URL","Organization":"組織","Pick the most specific kind of business: Google uses it to understand what you do.":"最も具体的なビジネスの種類を選択してください。Googleはこれを使って、ビジネスの内容を把握します。","Postcode":"郵便番号","Price":"価格","Price range (e.g. $$)":"価格帯（例：$$）","Product":"商品","Product page URL":"商品ページのURL","Protanopia":"1型2色覚","Published":"公開日","Publisher":"公開者","Publisher logo URL":"公開者のロゴURL","Question":"質問","Questions without an answer, or answers without a question, are left out.":"回答のない質問や、質問のない回答は除外されます。","Ratings are read on a scale of 1 to 5 unless you say otherwise.":"評価は、特に指定がない限り1から5の尺度として扱われます。","Region or state":"地域または州","Remove":"削除","Schema markup generator":"Schemaマークアップジェネレーター","Showing a sample of colours; choose your own picture to check it.":"色のサンプルを表示しています。確認するには自分の画像を選択してください。","Since 2023, Google no longer shows how-to rich results. The markup is still valid schema.org, and other search engines and AI tools read it.":"2023年以降、Googleはハウツーのリッチリザルトを表示しなくなりました。マークアップはschema.orgとして有効で、他の検索エンジンやAIツールでは読み取られます。","Since 2023, Google shows FAQ rich results only for well-known government and health websites. The markup is still valid, and other search engines and AI tools read it.":"2023年以降、GoogleがFAQのリッチリザルトを表示するのは、著名な政府サイトと健康関連サイトのみです。マークアップは引き続き有効で、他の検索エンジンやAIツールでは読み取られます。","SKU":"SKU","Social profiles, one URL per line":"ソーシャルプロフィール（1行に1つのURL）","Starts":"開始","Status":"ステータス","Step instructions":"手順の説明","Step name":"手順名","Street address":"住所","Strength: {0}%":"強度：{0}%","Supplies, one per line":"材料（1行に1つ）","Telephone (with country code)":"電話番号（国番号付き）","Test in Google's Rich Results Test":"Googleのリッチリザルトテストでテスト","The country should be a two-letter ISO 3166 code, such as US or DE.":"国はUSやDEなどの2文字のISO 3166コードにしてください。","The currency should be a three-letter ISO 4217 code, such as USD or EUR.":"通貨はUSDやEURなどの3文字のISO 4217コードにしてください。","The event ends before it starts.":"イベントの終了日時が開始日時より前になっています。","The picture as it is":"元の画像","Ticket price":"チケット価格","Ticket URL":"チケットURL","Tickets on sale from":"チケット販売開始日時","Time zone (offset from UTC)":"タイムゾーン（UTCからのオフセット）","Title":"タイトル","Tools, one per line":"道具（1行に1つ）","Total time (minutes)":"合計時間（分）","Tritanopia":"3型2色覚","Type":"種類","Venue":"会場","Warning":"警告","Website":"ウェブサイト"}