{"A face":"顔","A photo":"写真","A photo with a clear subject: a face, a pet, or a silhouette works best":"被写体がはっきりした写真：顔、ペット、シルエットなどが最適です","Add a shaded tone":"陰影を追加","Add bridges so no piece falls out":"パーツが落ちないようにブリッジを追加","Black: carve through. White: leave the skin.":"黒：彫り抜きます。白：皮を残します。","Bold":"太字","Carve from brightness {0}":"明るさ{0}から彫る","Classic":"クラシック","Condensed":"幅狭","Download PDF to print":"印刷用PDFをダウンロード","Download PNG":"PNGをダウンロード","Face":"顔","Grey: scrape the skin thin so it glows.":"灰色：光が透けるように皮を薄く削ります。","Happy":"笑顔","How it looks lit from inside.":"内側から照らしたときの見え方です。","Lettering":"文字","Lit pumpkin":"照明を入れたかぼちゃ","Making the PDF…":"PDFを作成中…","Paper":"紙","Preview":"プレビュー","Print at actual size (100%), not \"fit to page\", so the stencil comes out the width you set.":"「ページに合わせる」ではなく実際のサイズ（100%）で印刷すると、設定した幅のステンシルになります。","Pumpkin stencil maker":"かぼちゃ用ステンシルメーカー","Serif":"セリフ","Shade from brightness {0}":"明るさ{0}から陰影にする","Smoothing":"滑らかさ","Spooky":"不気味","Start from":"開始点","Stencil":"ステンシル","Stencil preview: black parts are carved out":"ステンシルのプレビュー：黒い部分が彫り抜かれます","Surprised":"驚き","Swap carved and kept parts":"彫る部分と残す部分を入れ替え","Width (cm)":"幅（cm）","Width (in)":"幅（in）","Words":"単語","Words to carve":"彫る文字","{0} bridges added to hold pieces in place.":"パーツを固定するため、ブリッジを{0}個追加しました。","{0} pieces of skin are surrounded by cut-out and would fall out. Turn on bridges, or carve them as shaded areas instead.":"切り抜きに囲まれて落ちてしまう皮のパーツが{0}個あります。ブリッジをオンにするか、代わりに陰影部分として彫ってください。"}