{"A closing bracket is missing":"閉じ括弧がありません","Angle unit":"角度の単位","Clear the history":"履歴を消去","Coefficient of variation":"変動係数","Count":"個数","Decimal":"小数","Division by zero":"ゼロによる除算","Enter an expression":"式を入力してください","Exclusive (Excel QUARTILE.EXC)":"排他的（Excel QUARTILE.EXC）","Expression":"式","Factorial needs a whole number from 0 to 50":"階乗には0～50の整数が必要です","Factorial needs a whole number of 0 or more":"階乗には0以上の整数が必要です","First quartile (Q1)":"第1四分位数（Q1）","Fraction calculator":"分数計算機","Fractions can only be raised to whole-number powers":"分数のべき乗には整数の指数だけを指定できます","Fractions to calculate":"計算する分数","History":"履歴","Inclusive (Excel QUARTILE.INC, R default)":"包括的（Excel QUARTILE.INC、Rのデフォルト）","Interquartile range":"四分位範囲","Logarithm of zero or a negative number":"ゼロまたは負の数の対数","Maximum":"最大値","Mean (average)":"平均値（算術平均）","Median":"中央値","Minimum":"最小値","Mixed number":"帯分数","Mode":"最頻値","Not numbers, left out: {0}":"数値ではないため除外: {0}","Numbers":"数値","Possible outliers, more than 1.5 × IQR beyond the quartiles: {0}":"外れ値の可能性あり。四分位数から1.5 × IQRを超えて離れています: {0}","Quartiles":"四分位数","Range":"範囲","Scientific calculator":"関数電卓","Separate numbers with commas, spaces, or new lines; paste a column from a spreadsheet as it is.":"数値はコンマ、スペース、または改行で区切ってください。スプレッドシートの列はそのまま貼り付けられます。","Separate numbers with spaces, new lines, or semicolons; write decimals with a comma.":"数値はスペース、改行、またはセミコロンで区切ってください。小数点にはコンマを使用します。","Simplest form":"既約分数","Sorted: {0}":"並べ替え済み: {0}","Square root of a negative number":"負の数の平方根","Standard deviation, population":"標準偏差（母集団）","Standard deviation, sample":"標準偏差（標本）","Standard error of the mean":"平均値の標準誤差","Statistics calculator":"統計計算機","Sum":"合計","That power is too large":"その指数は大きすぎます","The expression ends too soon":"式が早く終わりすぎています","Third quartile (Q3)":"第3四分位数（Q3）","Type or tap. Multiplication can be implied, as in 2π or 3(4+1); ^ is a power, ! a factorial, and % divides by 100. Enter calculates; Escape clears.":"入力またはタップしてください。2πや3(4+1)のように、乗算記号を省略できます。^はべき乗、!は階乗、%は100で割る演算子です。Enterで計算し、Escapeで消去します。","Use a point for decimals, and no separators between thousands":"小数にはピリオドを使用し、3桁区切りは入力しないでください","Variance, population":"分散（母集団）","Variance, sample":"分散（標本）","Write fractions with a slash and mixed numbers with a space, such as 2 1/4. Every step is exact: results are always reduced to the simplest form.":"分数はスラッシュで、帯分数は2 1/4のようにスペースを入れて入力してください。すべての計算を正確に行うため、結果は常に最も簡単な形に約分されます。","digits in brackets repeat":"括弧内の数字が繰り返されます","no value repeats":"繰り返される値はありません","none":"なし","tan is undefined at 90° and every 180° from it":"tanは90°およびそこから180°ごとの角度で定義されません","{0} times":"{0}回"}