{"{0} remainder {1}":"{0}余り{1}","12-hour":"12時間制","24-hour":"24時間制","A {0}, {1} triangle; inscribed circle radius {2}, circumscribed {3}.":"{0}の{1}三角形。内接円の半径は{2}、外接円は{3}。","acute":"鋭角","Add up durations such as video clips, laps, or work sessions, and subtract breaks: each line can be h:mm:ss, mm:ss, decimal hours or minutes such as 2.5h or 90m, or plain seconds. The total keeps counting past 24 hours rather than wrapping round, so 25:00:00 means twenty-five hours.":"動画クリップ、ラップ、作業時間などの時間を合計し、休憩時間を差し引きます。各行にはh:mm:ss、mm:ss、2.5hや90mのような小数の時間または分、または秒数だけを入力できます。合計は24時間を超えても繰り返さずに加算されるため、25:00:00は25時間を意味します。","Angle A (°)":"角A(°)","Angle A between them (°)":"間の角A(°)","Angle B (°)":"角B(°)","Angles":"角度","Answer":"答え","Area":"面積","As a decimal":"小数で表示","Could not read: {0}. Use h:mm:ss, mm:ss, or forms like 1h 30m.":"読み取れませんでした: {0}。h:mm:ss、mm:ss、または1h 30mのような形式を使用してください。","Decimal places (0 for a remainder)":"小数点以下の桁数（余りの場合は0）","digits in brackets repeat forever":"括弧内の数字は無限に繰り返します","Dividend (number to divide)":"被除数（割られる数）","Divisor":"除数","Enter a time such as 14:30, 1430, or 2:30 pm.":"14:30、1430、または2:30 pmのように時刻を入力してください。","Enter at least one time, such as 1:30:00, 45:10, or 2h 15m.":"1:30:00、45:10、または2h 15mのような時刻を1つ以上入力してください。","Enter whole numbers: a dividend of zero or more and a divisor above zero.":"整数を入力してください。被除数は0以上、除数は0より大きい値にしてください。","equilateral":"正三角形","hours:minutes:seconds":"時:分:秒","In hours":"時間","In minutes":"分","In seconds":"秒","isosceles":"二等辺三角形","Long division calculator":"筆算割り算計算機","Long division works one digit at a time: bring down the next digit, see how many times the divisor goes into the number you have, write that digit in the answer, multiply it back, and subtract to get what is left over. After the last digit, either stop with a remainder or carry on into decimal places by bringing down zeros. A fraction whose divisor has prime factors other than 2 and 5 never ends: its digits repeat.":"筆算の割り算では、1桁ずつ計算します。次の桁を下ろし、現在の数に除数が何回入るかを確認して、その桁を答えに書き、掛け戻して引き算し、残りを求めます。最後の桁まで進んだら、余りで終えるか、0を下ろして小数点以下の計算を続けます。除数が2と5以外の素因数を持つ分数は有限小数にならず、数字が繰り返されます。","Military":"軍用時間","Military time converter":"軍用時間変換","No triangle has these measurements: check that the angles add up to less than 180°.":"この測定値に当てはまる三角形はありません。角度の合計が180°未満になることを確認してください。","No triangle has these measurements: side a is too short to reach the third side.":"この測定値に当てはまる三角形はありません。辺aが短すぎて、3つ目の辺に届きません。","obtuse":"鈍角","Perimeter":"周長","right-angled":"直角","said as \"{0} hours\"":"「{0}時間」と読みます","scalene":"不等辺三角形","Side a":"辺a","Side a, opposite A":"辺a（角Aの向かい）","Side b":"辺b","Side c":"辺c","Side c between them":"間の辺c","Sides":"辺","Sides a, b, and c are opposite angles A, B, and C. The calculator uses the law of cosines, c² = a² + b² − 2ab·cos C, for three sides or two sides and the angle between them, and the law of sines, a ÷ sin A = b ÷ sin B, otherwise. Two sides and an angle not between them can give two triangles, one, or none, and all are shown. The area comes from Heron's formula.":"辺a、b、cは、それぞれ角A、B、Cの向かい側にあります。3辺、または2辺とその間の角には余弦定理c² = a² + b² − 2ab·cos Cを使用し、それ以外の場合は正弦定理a ÷ sin A = b ÷ sin Bを使用します。2辺とその間にない角からは、2つ、1つ、または0個の三角形が求まる場合があり、すべて表示します。面積はヘロンの公式で求めます。","Solution {0}":"解{0}","terminates":"有限小数になる","The 24-hour clock counts the hours of the day from 00 to 23, so 2:30 pm is 14:30; military style drops the colon and is read as fourteen-thirty hours. Midnight is 00:00 at the start of a day (12:00 AM) and is sometimes written 24:00 at the end of one; noon is 12:00 (12:00 PM).":"24時間制では、1日の時刻を00から23までで表すため、2:30 pmは14:30になります。軍用形式ではコロンを省略し、14時30分を「14-30時間」のように読みます。真夜中は1日の始まりでは00:00（12:00 AM）で、1日の終わりには24:00と表すこともあります。正午は12:00（12:00 PM）です。","The ambiguous case: two different triangles fit":"曖昧なケース:異なる2つの三角形が当てはまります","These sides cannot make a triangle: each side must be shorter than the other two together.":"これらの辺では三角形を作れません。各辺は、他の2辺の合計より短くなければなりません。","Three sides (SSS)":"3辺（SSS）","Time calculator":"時間計算機","Time, in either format":"時刻（どちらの形式でも可）","Times, one per line; start a line with − to subtract":"時刻を1行に1つ入力。差し引く場合は行頭に−を付けてください","Total":"合計","Triangle calculator":"三角形計算機","Triangle drawn to scale":"縮尺に合わせた三角形","Triangles found":"見つかった三角形","Two angles and another side (AAS)":"2つの角度と別の辺（AAS）","Two angles and the side between (ASA)":"2つの角度とその間の辺（ASA）","Two sides and another angle (SSA)":"2辺と別の角度（SSA）","Two sides and the angle between (SAS)":"2辺とその間の角度（SAS）","Working":"計算過程","You know":"既知の値"}