{"Ash Wednesday":"灰の水曜日","Ashura":"アーシューラー","Chinese":"中国","Chinese New Year (Spring Festival)":"中国の旧正月（春節）","Christian":"キリスト教","Christmas Day":"クリスマス","Date":"日付","Dragon Boat Festival":"端午節","Easter Sunday":"復活祭（イースター）","Eid al-Adha":"犠牲祭（イード・アル＝アドハー）","Eid al-Fitr":"断食明けの祭り（イード・アル＝フィトル）","Good Friday":"聖金曜日","Hanukkah (first day)":"ハヌカー（初日）","Holiday":"祝日","Islamic":"イスラム教","Islamic New Year":"イスラム暦の新年","Islamic dates follow the Umm al-Qura calendar used in Saudi Arabia; many countries begin Ramadan and the Eids on the local sighting of the new moon, so the day can differ by one. Jewish and Islamic days begin at sunset. Hindu, Buddhist, and Sikh festivals, which follow regional lunar calendars, are not listed.":"イスラム暦の日付は、サウジアラビアで使用されているウンム・アルクラー暦に基づいています。多くの国では、現地での新月の観測に基づいてラマダンや両イードを開始するため、日付が1日ずれることがあります。ユダヤ教とイスラム教の日は日没から始まります。地域ごとの太陰暦に従うヒンドゥー教、仏教、シク教の祭日は掲載していません。","Jewish":"ユダヤ教","Lantern Festival":"元宵節","Mawlid (the Prophet's birthday)":"預言者ムハンマド生誕祭","Mid-Autumn Festival":"中秋節","Next: {0}":"次: {0}","Orthodox Christmas (Julian calendar)":"正教会のクリスマス（ユリウス暦）","Orthodox Easter":"正教会の復活祭","Orthodox churches":"正教会","Passover (Pesach)":"過越祭（ペサハ）","Pentecost":"聖霊降臨祭","Purim":"プーリーム","Ramadan begins":"ラマダン開始","Religious and cultural holidays":"宗教・文化上の祝日","Rosh Hashanah":"ローシュ・ハシャナー","Shavuot":"シャブオット","Sukkot":"スコット","Today":"今日","Tomorrow":"明日","Tradition":"伝統","Traditions":"伝統","Year":"年","Yom Kippur":"ヨム・キプル","begins at sunset the evening before":"前日の夕方、日没から始まります","in {0} days":"{0}日後","may be a day earlier or later where the new moon is sighted locally":"現地で新月が観測される地域では、前後1日ずれる場合があります"}