{"{0} = 0":"{0} = 0","1-inch":"1インチ","A closing bracket is missing":"閉じ括弧がありません","A pie chart shows one series: the first numeric column, {0}.":"円グラフには1系列のみ表示されます。最初の数値列は{0}です。","Add a function":"関数を追加","Aperture":"絞り","APS-C (Canon)":"APS-C（Canon）","APS-C (Nikon, Sony, Fujifilm)":"APS-C（Nikon、Sony、Fujifilm）","Bar":"棒","Behind the subject":"被写体の後ろ","Camera sensor":"カメラセンサー","Chart maker":"グラフ作成","Chart type":"グラフの種類","Data: paste from a spreadsheet, or type CSV":"データ：スプレッドシートから貼り付けるか、CSVを入力してください","Decimal comma (1.234,5)":"小数点のカンマ（1.234,5）","Degrees for trigonometry":"三角関数を度数法で計算","Depth of field":"被写界深度","Depth of field calculator":"被写界深度計算機","Download PNG":"PNGをダウンロード","Download SVG":"SVGをダウンロード","Drag to move, and scroll or use the buttons to zoom. White dots are zeros; black dots are where two graphs meet.":"ドラッグして移動し、スクロールまたはボタンでズームしてください。白い点はゼロ、黒い点は2つのグラフが交わる位置です。","Enter an expression":"式を入力してください","Focal length (mm)":"焦点距離（mm）","Focus at the hyperfocal distance, {0}, and everything from half that distance to the horizon looks sharp. Circle of confusion: {1} mm for this sensor.":"過焦点距離{0}にピントを合わせると、その距離の半分から地平線までが鮮明に見えます。このセンサーの許容錯乱円は{1} mmです。","Focus distance":"ピント距離","Full frame (35 mm)":"フルサイズ（35 mm）","Function {0}":"関数{0}","Graph of the functions":"関数のグラフ","Graphing calculator":"グラフ計算機","Horizontal axis label":"横軸のラベル","Hyperfocal distance":"過焦点距離","In focus from {0} to {1}":"{0}から{1}までピントが合います","In front of the subject":"被写体の前","infinity":"無限遠","Line":"線","Medium format (44 × 33 mm)":"中判（44 × 33 mm）","Micro Four Thirds":"マイクロフォーサーズ","No numbers found. Put labels in the first column and numbers in the others, with an optional header row.":"数値が見つかりません。1列目にラベルを、その他の列に数値を入力してください。ヘッダー行は任意です。","Or open a CSV file":"またはCSVファイルを開く","Phone main camera (about 1/1.3-inch)":"スマートフォンのメインカメラ（約1/1.3インチ）","Pie":"円","Remove function {0}":"関数{0}を削除","Reset view":"表示をリセット","Scatter":"散布図","Sharp zone from {0} to {1}":"{0}から{1}まで鮮明に見えます","Subject":"被写体","Table of values":"値の表","The expression ends too soon":"式が途中で終わっています","The focus distance must be longer than the focal length.":"ピント距離は焦点距離より長くする必要があります。","There is a closing bracket without an opening one":"開き括弧のない閉じ括弧があります","Title":"タイトル","Unexpected {0}":"予期しない{0}です","Unit":"単位","Unknown name {0}: use x as the variable.":"不明な名前{0}です。変数にはxを使用してください。","Use a point for decimals, and no separators between thousands":"小数点にはピリオドを使用し、3桁区切りは入力しないでください","Vertical axis label":"縦軸のラベル","Write x with + − * / ^, brackets, and functions such as sin, cos, tan, sqrt, ln, log, abs, and exp; 2x and 3sin(x) multiply. The constants pi and e are known.":"xを使い、+ − * / ^、括弧、sin、cos、tan、sqrt、ln、log、abs、expなどの関数を入力します。2xと3sin(x)は乗算として扱われます。定数piとeは使用できます。","Zeros and intersections in view":"表示範囲内の零点と交点","Zoom in":"拡大","Zoom out":"縮小"}