{"Arpeggiator":"アルペジエーター","Attack":"アタック","Brass":"ブラス","Choose a preset…":"プリセットを選択…","Clap":"クラップ","Classic lead":"クラシックリード","Closed hi-hat":"クローズドハイハット","Copy a link to this sound":"この音色へのリンクをコピー","Crash":"クラッシュ","Cutoff":"カットオフ","Decay":"ディケイ","Deep bass":"ディープベース","Depth":"深さ","Detune":"デチューン","Down":"下行","Drum pads":"ドラムパッド","Envelope":"エンベロープ","Envelope amount":"エンベロープ量","Filter":"フィルター","Filter (wah)":"フィルター（ワウ）","High tom":"ハイタム","Keyboard":"キーボード","Kick":"キック","LFO":"LFO","Link copied":"リンクをコピーしました","Low tom":"ロータム","Mid tom":"ミッドタム","Mix":"ミックス","Octave down":"オクターブ下げ","Octave up":"オクターブ上げ","Off":"オフ","Online drums":"オンラインドラム","Online synthesizer":"オンラインシンセサイザー","Open hi-hat":"オープンハイハット","Oscillators":"オシレーター","Pattern":"パターン","Pitch (vibrato)":"ピッチ（ビブラート）","Pluck":"プラック","Preset":"プリセット","Rate":"レート","Release":"リリース","Resonance":"レゾナンス","Ride":"ライド","Saw":"ノコギリ波","Sine":"サイン波","Snare":"スネア","Soft bell":"ソフトベル","Square":"矩形波","Sustain":"サステイン","Tap the pads or use the keys shown on them; Space is the kick drum. A MIDI drum pad or keyboard plays the General MIDI drum map (note 36 kick, 38 snare, 42 closed hi-hat, 46 open hi-hat, and so on). The closed hi-hat cuts off the open one, as on a real kit. To play in time, run the metronome in another tab.":"パッドをタップするか、パッドに表示されたキーを使ってください。Spaceキーはキックドラムです。MIDIドラムパッドまたはキーボードでは、General MIDIのドラムマップ（ノート36はキック、38はスネア、42はクローズドハイハット、46はオープンハイハットなど）が再生されます。実際のドラムセットと同様に、クローズドハイハットを鳴らすとオープンハイハットが止まります。テンポを合わせて演奏するには、別のタブでメトロノームを実行してください。","Target":"対象","Tempo":"テンポ","Triangle":"三角波","Two oscillators feed a resonant low-pass filter, shaped by an attack-decay-sustain-release envelope, with an LFO for vibrato, wah, or tremolo. Play with the mouse, touch, the computer keyboard (Z to M and Q to P), or a MIDI keyboard. Your settings are kept in this browser, and the share link carries them in the address.":"2つのオシレーターがレゾナントローパスフィルターに信号を送り、アタック・ディケイ・サステイン・リリースのエンベロープで音を整えます。LFOでビブラート、ワウ、トレモロも加えられます。マウス、タッチ操作、コンピューターキーボード（ZからM、QからP）、またはMIDIキーボードで演奏できます。設定はこのブラウザに保存され、共有リンクには設定がアドレスとして含まれます。","Up":"上行","Up and down":"上下","Volume (tremolo)":"音量（トレモロ）","Warm pad":"ウォームパッド","Wave 1":"波形1","Wave 2":"波形2","Wave 2 octave":"波形2のオクターブ"}