{"18-character ID numbers, one per line":"18文字のID番号を1行に1件","An ID is a letter and 9 digits, the second 1 or 2 (8 or 9 for residents); a business number has 8 digits.":"IDは英字1文字と9桁の数字で構成され、2桁目は1または2です（居留証では8または9）。統一編號は8桁です。","An ID's letter is the place of first registration, the next digit the sex (1 male, 2 female; 8 and 9 on resident certificates since 2021), and the last digit a check digit. A business number's digits, weighted 1, 2, 1, 2, 1, 2, 4, 1, must add up to a multiple of 5; it was 10 until 2023, so older numbers pass both. Only the format is checked; nothing leaves your browser.":"IDの英字は初回登録地を、次の数字は性別を表します（1は男性、2は女性。2021年以降の居留証では8と9）。最後の数字はチェックディジットです。統一編號は各桁に1、2、1、2、1、2、4、1の重みを付けた合計が5の倍数になる必要があります。2023年までは10だったため、それ以前の番号は両方の条件を満たします。確認するのは形式のみで、何もブラウザの外に出ません。","An identity number has 17 digits and a final digit or X.":"身分証番号は17桁の数字と、最後の数字またはXで構成されます。","born {0}":"生年月日{0}","Chinese ID number validator":"中国のID番号検証ツール","female":"女性","ID numbers or 8-digit business numbers, one per line":"ID番号または8桁の統一編號を1行に1件","male":"男性","National ID (身分證)":"国民身分証（身分證）","Resident certificate (居留證)":"居留証","Taiwan ID and business number validator":"台湾ID・統一編號検証ツール","The 18th character is a check digit over the first 17, weighted 7, 9, 10, 5, 8, 4, 2, 1, 6, 3, 7, 9, 10, 5, 8, 4, 2 and taken modulo 11 (10 is written X). The number also holds the place of registration, the birth date, and, in the 17th digit, the sex. Only the format is checked, not whether the number was issued; nothing leaves your browser.":"18文字目は最初の17文字に対するチェックディジットで、7、9、10、5、8、4、2、1、6、3、7、9、10、5、8、4、2の重みを付け、11で割った余りで求めます（10はXと表記）。この番号には登録地と生年月日も含まれ、17桁目は性別を表します。番号が実際に発行されたものかどうかは確認せず、形式のみを確認します。何もブラウザの外に出ません。","The birth date in it does not exist.":"記載された生年月日は存在しません。","The check digit does not match.":"チェックディジットが一致しません。","The first two digits are not a province code.":"最初の2桁が省コードではありません。","The last character should be {0}.":"最後の文字は{0}である必要があります。","The last digit should be {0}.":"最後の数字は{0}である必要があります。","Unified Business Number (統一編號)":"統一編號"}