{"(cut at 32 digits)":"（32桁で切り捨て）","{0} bytes over the limit. Cut at {1} bytes without breaking a character:":"上限を{0}バイト超えています。文字を分割せずに{1}バイトで切り詰めます：","{0} of {1} per part":"1パートあたり{1}のうち{0}","6to4":"6to4","Addresses":"アドレス","Also show base":"基数も表示","Base {0}":"{0}進数","Base 36":"36進数","Binary":"2進数","Byte counter":"バイトカウンター","Byte limit to check (UTF-8)":"確認するバイト上限（UTF-8）","Characters you see":"表示される文字数","Code points":"コードポイント","Collapse repeated spaces":"連続する空白を1つにまとめる","Compressed":"圧縮形式","Compression follows RFC 5952, the form to use in logs and documentation; address types follow the IANA special-purpose address registry.":"圧縮形式はログやドキュメントで使用する形式であるRFC 5952に準拠し、アドレスの種類はIANA特殊用途アドレス登録簿に従います。","Contains 4-byte characters such as emoji: MySQL needs the utf8mb4 character set to store them; its older utf8 (utf8mb3) set rejects them.":"絵文字などの4バイト文字が含まれています。MySQLで保存するにはutf8mb4文字セットが必要です。古いutf8（utf8mb3）文字セットでは保存できません。","Decimal":"10進数","Deprecated (ORCHID)":"非推奨（ORCHID）","Digits in parentheses repeat forever: 0.1 in decimal is 0.0(0011) in binary, which is why 0.1 cannot be stored exactly in a binary floating-point number.":"括弧内の数字は無限に繰り返されます。10進数の0.1は2進数では0.0(0011)となるため、2進浮動小数点数では0.1を正確に保存できません。","Discard-only":"破棄専用","Documentation":"ドキュメント用（例示用）","Expanded":"展開形式","From base":"変換元の基数","Global unicast":"グローバルユニキャスト","grapheme clusters":"書記素クラスタ","Group digits":"数字をグループ化","Hexadecimal":"16進数","IETF protocol assignments":"IETFプロトコル割り当て","IPv4 inside":"内部のIPv4","IPv4-mapped address":"IPv4マップアドレス","IPv4/IPv6 translation (NAT64)":"IPv4/IPv6変換（NAT64）","IPv6 address":"IPv6アドレス","IPv6 tools":"IPv6ツール","JavaScript length":"JavaScriptの長さ","JavaScript, Java, Windows":"JavaScript、Java、Windows","Keep paragraphs":"段落を維持","Link-local unicast":"リンクローカルユニキャスト","Local-use IPv4/IPv6 translation":"ローカル用途のIPv4/IPv6変換","Loopback":"ループバック","Mode":"モード","Multicast":"マルチキャスト","Network":"ネットワーク","Not a valid IPv6 address. Use eight groups of up to four hex digits separated by colons, with :: for one run of zero groups.":"有効なIPv6アドレスではありません。コロンで区切った最大4桁の16進数8グループを使用し、連続する0のグループ1組には：：を使用してください。","Number":"数値","Number base converter":"数値の基数変換","Octal":"8進数","One line":"1行","ORCHIDv2":"ORCHIDv2","Prefix length":"プレフィックス長","Range":"範囲","Rejoin words broken with a hyphen":"ハイフンで分割された単語を再結合","Remove line breaks":"改行を削除","Remove without spaces":"空白なしで削除","Removing without spaces suits languages written without spaces, such as Chinese and Japanese. A hyphen is only removed when a lower-case letter ends one line and another starts the next, so a capitalised word such as a name keeps its hyphen.":"空白なしでの削除は、中国語や日本語など、空白を使わずに書く言語に適しています。ハイフンは、ある行が小文字で終わり、次の行が小文字で始まる場合にのみ削除されます。そのため、名前などの先頭が大文字の単語のハイフンは保持されます。","Reserved by IETF":"IETF予約済み","Result":"結果","Reverse DNS name (PTR)":"逆引きDNS名（PTR）","Segment routing (SRv6) SIDs":"セグメントルーティング（SRv6）SID","SMS parts":"SMSパート数","Teredo tunnelling":"Teredoトンネリング","Text":"テキスト","These characters are outside the GSM alphabet, so the whole message is sent as UCS-2 with 70 characters per part: {0}":"これらの文字はGSMアルファベットに含まれないため、メッセージ全体がUCS-2で送信され、1パートあたり70文字になります：{0}","Type":"種類","Unique local address":"ユニークローカルアドレス","Unspecified address":"未指定アドレス","Use only the digits of base {0} (0–9, then a–z for 10–35), with an optional minus sign and point.":"基数{0}の数字（0–9、10–35にはa–z）のみを使用し、必要に応じてマイナス記号と小数点を付けてください。","UTF-16 bytes":"UTF-16バイト数","UTF-16 code units":"UTF-16コード単位","UTF-8 bytes":"UTF-8バイト数","web pages, files, most databases":"ウェブページ、ファイル、ほとんどのデータベース","what Python's len() counts":"Pythonのlen()が数えるもの","Words and lines":"単語と行"}