{" · paused":" · in pausa","Also save as WAV":"Salva anche come WAV","Choose at least a tenth of a second.":"Scegli almeno un decimo di secondo.","Converting…":"Conversione…","Download":"Download","Input level":"Livello di ingresso","Microphone":"Microfono","Microphone {0}":"Microfono {0}","Noise suppression and echo cancellation":"Soppressione del rumore e cancellazione dell'eco","Pause":"Pausa","Record again":"Registra di nuovo","Recording":"Registrazione","Resume":"Riprendi","Start recording":"Avvia registrazione","Stop ·":"Ferma ·","The browser asks for the microphone the first time. Audio is recorded on your device and never uploaded; up to an hour per recording.":"La prima volta, il browser chiede l'accesso al microfono. L'audio viene registrato sul tuo dispositivo e non viene mai caricato; fino a un'ora per registrazione.","The clip could not be converted.":"Non è stato possibile convertire la clip.","The recorder produced an empty file.":"Il registratore ha prodotto un file vuoto.","This browser cannot record audio from a web page.":"Questo browser non può registrare l'audio da una pagina web.","This browser cannot record audio.":"Questo browser non può registrare audio.","Trim from":"Taglia da","Trim to":"Taglia a","Trimming decodes the clip and writes the span as WAV, so it is instant and lossless.":"Il ritaglio decodifica la clip e salva l'intervallo come WAV, quindi è istantaneo e senza perdita di qualità.","Voice recording desk":"Postazione per la registrazione vocale","WAV":"WAV","as WAV":"come WAV","to":"a"}