{"\"{0}\" is larger than 60 MB.":"\"{0}\" supera i 60 MB.","A photo or scan of your signature on white paper":"Una foto o una scansione della tua firma su carta bianca","A placement is on a page the document does not have.":"Un elemento è posizionato su una pagina che il documento non contiene.","Add text":"Aggiungi testo","Black ink":"Inchiostro nero","Blue ink":"Inchiostro blu","Browse files":"Sfoglia i file","Canvas is unavailable in this browser.":"Il canvas non è disponibile in questo browser.","Check mark":"Segno di spunta","Choose a PDF":"Scegli un PDF","Choose an item above, then click a page to place it.":"Scegli un elemento qui sopra, poi fai clic su una pagina per posizionarlo.","Choose another":"Scegline un altro","Choose, then click a page to place it":"Scegli, poi fai clic su una pagina per posizionarlo","Clear":"Cancella","Click a page where it should go. Drag to move it, drag the corner to resize, and use the arrow keys to nudge.":"Fai clic sulla pagina in cui vuoi posizionarlo. Trascinalo per spostarlo, trascina l'angolo per ridimensionarlo e usa i tasti freccia per spostarlo leggermente.","Copy to every page":"Copia su ogni pagina","Cross":"Croce","Download":"Download","Draw":"Disegna","Draw your signature in the box first.":"Disegna prima la tua firma nel riquadro.","How to make your signature":"Come creare la tua firma","Ink colour":"Colore dell'inchiostro","Make a signature or add text above, then click a page to place it.":"Crea una firma o aggiungi del testo qui sopra, poi fai clic su una pagina per posizionarlo.","No pages were selected.":"Non è stata selezionata alcuna pagina.","PDF · up to 60 MB, nothing uploaded":"PDF · fino a 60 MB, non viene caricato nulla","Page {0}":"Pagina {0}","Place a signature or some text on a page first.":"Posiziona prima una firma o del testo su una pagina.","Plain":"Semplice","Ready to download":"Pronto per il download","Ready to place":"Pronto per essere posizionato","Remove from the page":"Rimuovi dalla pagina","Remove the paper, keeping only the ink":"Rimuovi la carta, lasciando solo l'inchiostro","Remove {0}":"Rimuovi {0}","Rendering page {0}…":"Rendering della pagina {0}…","Script":"Corsivo","Serif italic":"Corsivo con grazie","Sign a PDF":"Firma un PDF","Sign and save the PDF":"Firma e salva il PDF","Signature":"Firma","Signature pad: draw with a mouse, a finger, or a pen":"Area per la firma: disegna con il mouse, un dito o una penna","Style":"Stile","Text, such as your name or initials":"Testo, ad esempio il tuo nome o le tue iniziali","That PDF could not be read.":"Non è stato possibile leggere il PDF.","That PDF is password-protected. Remove the password first.":"Il PDF è protetto da password. Rimuovi prima la password.","That file could not be processed.":"Non è stato possibile elaborare il file.","That file could not be read as a PDF.":"Non è stato possibile leggere il file come PDF.","That image could not be opened. Use a PNG or JPG.":"Non è stato possibile aprire l'immagine. Usa un PNG o un JPG.","That image looks empty once the paper is removed. Try turning off Remove the paper.":"L'immagine sembra vuota dopo aver rimosso la carta. Prova a disattivare «Rimuovi la carta».","The page could not be encoded.":"Non è stato possibile codificare la pagina.","Today's date":"Data odierna","Type":"Digita","Type the text first.":"Digita prima il testo.","Type your name first.":"Digita prima il tuo nome.","Upload an image":"Carica un'immagine","Use this signature":"Usa questa firma","Working…":"Elaborazione…","Your name":"Il tuo nome","{0} on page {1}. Arrow keys move it; Delete removes it.":"{0} sulla pagina {1}. Usa i tasti freccia per spostarlo; Canc elimina l'elemento.","{0} · {1} pages":"{0} · {1} pagine"}