{"Approximate.":"Approssimativo.","Apps change their layouts; last checked {0}.":"Le app cambiano il loro layout; ultima verifica: {0}.","Bottom":"In basso","Buttons":"Pulsanti","Choose another picture":"Scegli un'altra immagine","Choose or drop a video frame, screenshot, or design":"Scegli o trascina un fotogramma video, uno screenshot o un progetto","Covered by the app's buttons, captions, or labels":"Coperto dai pulsanti, dai sottotitoli o dalle etichette dell'app","Download preview (PNG)":"Scarica anteprima (PNG)","Format":"Formato","Google's safe zone for vertical video ads across YouTube placements: 288 px top, 672 px bottom, 48 px left, and 192 px right on 1080 × 1920.":"L'area sicura di Google per gli annunci video verticali nelle diverse posizioni di YouTube: 288 px in alto, 672 px in basso, 48 px a sinistra e 192 px a destra su 1080 × 1920.","Instagram and Facebook Reels and Stories":"Reels e Stories di Instagram e Facebook","Left":"A sinistra","Length":"Durata","Meta's guidance for ads in Stories and Reels: keep about 14% at the top, 35% at the bottom, and 6% on each side free of text and logos.":"Le indicazioni di Meta per gli annunci nelle Stories e nei Reels: lascia libero da testo e loghi circa il 14% in alto, il 35% in basso e il 6% su ciascun lato.","Progress bar":"Barra di avanzamento","Right":"A destra","Safe for text, faces, and logos":"Area sicura per testo, volti e loghi","Safe zone checker":"Strumento di verifica dell'area sicura","Shading":"Ombreggiatura","TikTok":"TikTok","TikTok publishes downloadable templates rather than one set of numbers, and the covered area changes with caption length and ad format. These margins follow its standard in-feed template (150 px top, 440 px bottom, 60 px left on 1080 × 1920), with the right-hand buttons column.":"TikTok pubblica modelli scaricabili invece di un unico insieme di valori e l'area coperta cambia in base alla lunghezza della didascalia e al formato dell'annuncio. Questi margini seguono il suo modello standard nel feed (150 px in alto, 440 px in basso, 60 px a sinistra su 1080 × 1920), con la colonna dei pulsanti a destra.","Top":"In alto","Your picture is {0} × {1} pixels, not the {2} shape of this format, so the app would crop its edges as shown.":"La tua immagine è di {0} × {1} pixel e non ha le proporzioni {2} previste per questo formato, quindi l'app ne ritaglierebbe i bordi come mostrato.","YouTube Shorts":"YouTube Shorts","YouTube shows the video's length in the bottom-right corner of every thumbnail, and a red progress bar along the bottom once someone has watched part of it.":"YouTube mostra la durata del video nell'angolo in basso a destra di ogni miniatura e una barra di avanzamento rossa lungo il bordo inferiore dopo che qualcuno ne ha guardato una parte.","YouTube thumbnail":"Miniatura di YouTube","{0} could not be opened as an image.":"Non è stato possibile aprire {0} come immagine.","{0} with the covered areas shaded":"{0} con le aree coperte ombreggiate"}