{"; ":"; ","{0}":"{0}","{0} → {1}: sensitivity {2} at {3} DPI · {4} cm/360 · {5} inches/360":"{0} → {1}: sensibilità {2} a {3} DPI · {4} cm/360 · {5} pollici/360","{0} cm/360":"{0} cm/360","{0} inches/360":"{0} pollici/360","{0}–{1} ({2})":"{0}–{1} ({2})","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}/{1}":"{0}/{1}","{0}/20":"{0}/20","{0}/20 · {1}% (linear) · {2} · {3}/{4}":"{0}/20 · {1}% (lineare) · {2} · {3}/{4}","{0}%":"{0}%","A1":"A1","A1–A2 (not split by this source)":"A1–A2 (non distinti da questa fonte)","A2":"A2","Also rescale to /N":"Ridimensiona anche a /N","Approximate CEFR comparison; institutions set their own requirements.":"Confronto approssimativo con il QCER; ogni istituzione stabilisce i propri requisiti.","Assez bien":"Abbastanza bene","B1":"B1","B2":"B2","Baccalauréat pass and mention thresholds · French Ministry of Education":"Soglie per il superamento e le menzioni del Baccalauréat · Ministero francese dell'Istruzione","Below the pass threshold":"Al di sotto della soglia di superamento","Bien":"Bene","Built-in games use an engine console variable. For other games, or a changed m_yaw, choose Custom yaw and enter a value you trust. Community reverse-engineered values are not supplied.":"I giochi integrati usano una variabile della console del motore. Per altri giochi, o se hai modificato m_yaw, scegli Yaw personalizzato e inserisci un valore affidabile. Non vengono forniti valori ricavati tramite reverse engineering dalla community.","C1":"C1","C2":"C2","Cambridge · exam results tables":"Cambridge · tabelle dei risultati degli esami","Cambridge English Scale":"Cambridge English Scale","CEFR alignment":"Corrispondenza con il QCER","CEFR alignment: {0}":"Corrispondenza con il QCER: {0}","CEFR level":"Livello QCER","CEFR level converter":"Convertitore del livello QCER","CEFR to score ranges":"Intervalli di punteggio per livello QCER","Centimetres per full turn":"Centimetri per giro completo","Checked {0}":"Verificato il {0}","cm/360 = 360 ÷ (yaw × sensitivity × DPI) × 2.54":"cm/360 = 360 ÷ (yaw × sensibilità × DPI) × 2,54","Concordances are approximate. These are published ranges at the same CEFR level, not predictions of your score in another test. Institutions set their own requirements.":"Le corrispondenze sono approssimative. Si tratta degli intervalli pubblicati per lo stesso livello QCER, non di previsioni del tuo punteggio in un altro test. Ogni istituzione stabilisce i propri requisiti.","Convert a mark":"Converti un voto","Copy comparison":"Copia confronto","Copy conversion":"Copia conversione","Copy sensitivity":"Copia sensibilità","Counter-Strike 2":"Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 · Source engine reference":"Counter-Strike 2 · riferimento al motore Source","Counter-Strike 2 keeps the Source engine's m_yaw default of 0.022. To confirm in your own game, type m_yaw in the developer console; it prints the current value.":"Counter-Strike 2 mantiene il valore predefinito di m_yaw del motore Source, pari a 0,022. Per verificarlo nel tuo gioco, digita m_yaw nella console per sviluppatori: verrà visualizzato il valore attuale.","Current DPI":"DPI attuali","Current sensitivity":"Sensibilità attuale","Current setup":"Configurazione attuale","Custom yaw":"Yaw personalizzato","Default m_yaw: {0}":"m_yaw predefinito: {0}","Direction":"Direzione","DPI, sensitivity and yaw must be positive, finite numbers.":"DPI, sensibilità e yaw devono essere numeri finiti positivi.","Duolingo · 2026 scoring guide, section 2.4":"Duolingo · guida ai punteggi 2026, sezione 2,4","Duolingo English Test":"Duolingo English Test","Duolingo’s 2026 guide reports A1–A2 together. The same combined range appears for either level; no separate A1 or A2 cut-off is published in this table.":"La guida Duolingo del 2026 riporta A1–A2 insieme. Lo stesso intervallo combinato vale per entrambi i livelli; in questa tabella non è pubblicata una soglia distinta per A1 o A2.","Enter a finite grade between zero and the scale maximum.":"Inserisci un voto finito compreso tra zero e il massimo della scala.","Enter a number; decimals are allowed.":"Inserisci un numero; sono ammessi i decimali.","Enter a positive, finite scale maximum.":"Inserisci un valore massimo della scala finito e positivo.","Enter a score within the published range and in the stated increments.":"Inserisci un punteggio compreso nell'intervallo pubblicato e con gli incrementi indicati.","ETS · 2026 tables":"ETS · tabelle 2026","Formula and custom yaw":"Formula e yaw personalizzato","French /20":"Francese /20","French grade converter":"Convertitore dei voti francesi","French grading is strict. A linear percentage is not the same as a US percentage or a US letter grade.":"La valutazione francese è rigorosa. Una percentuale lineare non equivale a una percentuale statunitense né a un voto in lettere statunitense.","French scale":"Scala francese","From game":"Dal gioco","Game sensitivity converter":"Convertitore della sensibilità di gioco","IELTS · official alignment":"IELTS · corrispondenza ufficiale","IELTS does not report A1 or A2 ranges here. Its guide places 6.5 in B2 and 8 in C1, but identifies both as borderline. Cambridge ranges combine several qualifications; each exam reports a narrower range.":"Qui IELTS non riporta intervalli per A1 o A2. La sua guida colloca 6,5 in B2 e 8 in C1, ma indica entrambi come valori al limite. Gli intervalli Cambridge combinano più qualifiche; ogni esame riporta un intervallo più ristretto.","IELTS overall":"IELTS complessivo","Inches per full turn":"Pollici per giro completo","Input scale":"Scala di input","Linear percentage":"Percentuale lineare","Linear rescaling preserves the fraction of the maximum: mark ÷ original maximum × new maximum.":"Il ridimensionamento lineare mantiene la frazione del massimo: voto ÷ massimo originale × nuovo massimo.","Mark (decimals allowed)":"Voto (decimali ammessi)","Match physical mouse travel for a full turn. Use raw input with acceleration disabled; this does not match scoped aim, field of view or on-screen cursor movement.":"Fai corrispondere lo spostamento fisico del mouse per un giro completo. Usa l'input grezzo con l'accelerazione disattivata; non corrisponde alla mira con il mirino, al campo visivo o al movimento del cursore sullo schermo.","Mention band":"Fascia della menzione","Mentions use the unrounded mark. Passable means a pass without a mention. Official bac mentions apply to eligible first-group results; jury congratulations are not modelled.":"Le menzioni usano il voto non arrotondato. Passable indica il superamento senza menzione. Le menzioni ufficiali del bac si applicano ai risultati idonei del primo gruppo; le congratulazioni della commissione non vengono modellate.","No A1–C2 alignment is reported for this score in the selected source. No level has been inferred.":"Nella fonte selezionata non è riportata alcuna corrispondenza A1–C2 per questo punteggio. Non è stato dedotto alcun livello.","No ECTS, US letter grade or GPA equivalence is implied. Institutions decide how to recognise grades.":"Non si implica alcuna equivalenza con ECTS, voti in lettere statunitensi o GPA. Sono le istituzioni a decidere come riconoscere i voti.","Not reported for this level":"Non riportato per questo livello","Passable (pass, no mention)":"Sufficiente (superato, senza menzione)","Percent (linear)":"Percentuale (lineare)","Published ranges at this CEFR level":"Intervalli pubblicati per questo livello QCER","Quake · id Software source":"Quake · fonte id Software","Quake (original)":"Quake (originale)","Score ({0}–{1}, increments of {2})":"Punteggio ({0}–{1}, incrementi di {2})","Score range":"Intervallo di punteggio","Score to CEFR":"Dal punteggio al QCER","Source and access date":"Fonte e data di accesso","Source yaw (degrees per count at sensitivity 1)":"Yaw di origine (gradi per conteggio con sensibilità 1)","Target DPI":"DPI di destinazione","Target sensitivity":"Sensibilità di destinazione","Target sensitivity = current sensitivity × source yaw ÷ target yaw × current DPI ÷ target DPI.":"Sensibilità di destinazione = sensibilità attuale × yaw di origine ÷ yaw di destinazione × DPI attuali ÷ DPI di destinazione.","Target setup":"Configurazione di destinazione","Target yaw (degrees per count at sensitivity 1)":"Yaw di destinazione (gradi per conteggio con sensibilità 1)","Team Fortress 2":"Team Fortress 2","Team Fortress 2 · Valve Source SDK 2013":"Team Fortress 2 · Valve Source SDK 2013","Test / scale":"Test / scala","Test and score scale":"Test e scala dei punteggi","These inputs are too large or too small to calculate.":"Questi valori sono troppo grandi o troppo piccoli per il calcolo.","This scale is too large to calculate.":"Questa scala è troppo grande per il calcolo.","To change DPI in the same game, select the same game on both sides.":"Per modificare i DPI nello stesso gioco, seleziona lo stesso gioco su entrambi i lati.","To game":"Al gioco","TOEFL iBT 1–6: overall or any skill (2026)":"TOEFL iBT 1–6: punteggio complessivo o di qualsiasi abilità (2026)","TOEFL iBT changed on 21 January 2026. The 1–6 alignment applies to the overall score and each skill. Legacy ranges use ETS’s current 2026 comparison table, grouped by CEFR; an individual skill result does not establish an overall level.":"Il TOEFL iBT è cambiato il 21 gennaio 2026. La corrispondenza 1–6 si applica al punteggio complessivo e a ogni abilità. Gli intervalli precedenti usano l'attuale tabella comparativa ETS del 2026, raggruppata per QCER; il risultato di una singola abilità non stabilisce un livello complessivo.","TOEFL iBT legacy total 0–120":"Totale TOEFL iBT precedente 0–120","TOEFL legacy listening 0–30":"Listening TOEFL precedente 0–30","TOEFL legacy reading 0–30":"Reading TOEFL precedente 0–30","TOEFL legacy speaking 0–30":"Speaking TOEFL precedente 0–30","TOEFL legacy writing 0–30":"Writing TOEFL precedente 0–30","Très bien":"Molto bene","Your scale":"La tua scala"}