{"Anything needing a decision — a missing price, an unrecognised status — is left exactly as it is rather than guessed at.":"Qualsiasi elemento che richieda una decisione — un prezzo mancante, uno stato non riconosciuto — viene lasciato esattamente così com'è, senza fare supposizioni.","Choose a product CSV":"Scegli un CSV di prodotti","Column":"Colonna","Download repaired CSV":"Scarica il CSV corretto","Error":"Errore","Errors":"Errori","Handle,Title,Published,Option1 Name,Option1 Value,Variant SKU,...":"Handle,Title,Published,Option1 Name,Option1 Value,Variant SKU,...","Nothing here would fail Shopify’s importer outright, but the warnings below are worth reading first — one of them can mean rows went missing from what this tool actually parsed, which an import that technically succeeds would not tell you either.":"Nulla di tutto questo impedirebbe direttamente l'importazione in Shopify, ma vale la pena leggere prima gli avvisi qui sotto: uno di essi può indicare che alcune righe sono scomparse da ciò che questo strumento ha effettivamente analizzato, cosa che un'importazione tecnicamente riuscita non ti segnalerebbe.","Nothing here would stop the import. Shopify may still object to something this tool does not check — a product category that has to match its taxonomy exactly, or an image that is unreachable from Shopify’s servers.":"Nulla di tutto questo impedirebbe l'importazione. Shopify potrebbe comunque segnalare un problema che questo strumento non verifica, ad esempio una categoria di prodotto che deve corrispondere esattamente alla sua tassonomia o un'immagine non raggiungibile dai server di Shopify.","Or paste the CSV":"Oppure incolla il CSV","Products":"Prodotti","Rows":"Righe","Severity":"Gravità","Show warnings as well as errors":"Mostra anche gli avvisi oltre agli errori","The file is read in your browser. Nothing is uploaded, and nothing about your catalogue leaves this page.":"Il file viene letto nel browser. Non viene caricato nulla e nessun dato del tuo catalogo lascia questa pagina.","Warning":"Avviso","Warnings":"Avvisi","What is wrong":"Cosa non va","Where":"Dove","can be repaired automatically":"può essere corretto automaticamente","cell":"cella","row {0}":"riga {0}","text-amber-600 dark:text-amber-400":"text-amber-600 dark:text-amber-400","text-emerald-600 dark:text-emerald-400":"text-emerald-600 dark:text-emerald-400","text-red-600 dark:text-red-400":"text-red-600 dark:text-red-400"}