{"{0} in {1} h {2} min":"{0} tra {1} h {2} min","* Twilight does not end on this date at this latitude, so this time follows the high-latitude rule (a share of the night).":"* Il crepuscolo non termina in questa data a questa latitudine, quindi questo orario segue la regola per le alte latitudini (una frazione della notte).","Asr":"Asr","Calculation method":"Metodo di calcolo","City":"Città","clockwise":"in senso orario","Coordinates: {0}, {1}.":"Coordinate: {0}, {1}.","Date":"Data","Day":"Giorno","Days":"Giorni","Dhuhr":"Dhuhr","Extra minutes":"Minuti aggiuntivi","Fajr (Subuh)":"Fajr (Subuh)","Finding your location…":"Ricerca della tua posizione…","First day of Ramadan":"Primo giorno del Ramadan","Hanafi":"Hanafi","Imsak":"Imsak","Indonesia's Ministry of Religious Affairs: Subuh at 20°, Isya at 18°, with 2 minutes of precaution (ihtiyat) and Imsak 10 minutes before Subuh.":"Ministero degli Affari religiosi dell'Indonesia: Subuh a 20°, Isya a 18°, con 2 minuti di cautela (ihtiyat) e Imsak 10 minuti prima di Subuh.","Isha":"Isha","Maghrib":"Maghrib","Maghrib (iftar)":"Maghrib (iftar)","Malaysia and Singapore: Subuh at 20° and Isyak at 18°. Official timetables add a few minutes of precaution; add them with the adjustment if you follow one.":"Malesia e Singapore: Subuh a 20° e Isyak a 18°. Gli orari ufficiali aggiungono alcuni minuti di cautela; se ne segui uno, aggiungili alla regolazione.","My location":"La mia posizione","Prayer times":"Orari della preghiera","Print":"Stampa","Qibla: {0}° from true north ({1}).":"Qibla: {0}° dal nord geografico ({1}).","Ramadan":"Ramadan","Ramadan timetable":"Calendario del Ramadan","Standard (Shafi'i, Maliki, Hanbali)":"Standard (Shafi'i, Maliki, Hanbali)","Sunrise":"Alba","The first day follows the Umm al-Qura calendar. Where the month begins by moon sighting, as in Indonesia, it can start a day later: change the date when it is announced.":"Il primo giorno segue il calendario Umm al-Qura. Dove il mese inizia in base all'avvistamento della luna, come in Indonesia, può iniziare un giorno dopo: cambia la data quando viene annunciato.","This browser cannot share your location.":"Questo browser non può condividere la tua posizione.","Times are calculated from the sun's position for the coordinates, and can differ by a minute or two from your mosque's timetable, which may add its own precaution minutes. Follow your local mosque or authority where they differ.":"Gli orari sono calcolati in base alla posizione del sole alle coordinate indicate e possono differire di uno o due minuti da quelli della tua moschea, che potrebbe aggiungere i propri minuti di cautela. Se differiscono, segui gli orari della tua moschea o dell'autorità locale.","Use my location":"Usa la mia posizione","Used in Africa, Syria, Iraq, and Lebanon.":"Utilizzato in Africa, Siria, Iraq e Libano.","Used in much of Europe, the Far East, and parts of the Americas.":"Utilizzato in gran parte dell'Europa, nell'Estremo Oriente e in alcune zone delle Americhe.","Used in North America.":"Utilizzato in Nord America.","Used in Pakistan, Bangladesh, India, and Afghanistan.":"Utilizzato in Pakistan, Bangladesh, India e Afghanistan.","Used in Saudi Arabia; Isha 90 minutes after Maghrib, 120 in Ramadan.":"Utilizzato in Arabia Saudita; Isha 90 minuti dopo Maghrib, 120 durante il Ramadan.","Your location was not shared. Choose a city instead.":"La tua posizione non è stata condivisa. Scegli invece una città."}