{"{0} × {1} mm on {2} sheets ({3} across, {4} down), printed at {5} dpi.":"{0} × {1} mm su {2} fogli ({3} in larghezza, {4} in altezza), stampato a {5} dpi.","{0} × {1} px":"{0} × {1} px","{0} images found":"Trovate {0} immagini","Below about 100 dpi the poster will look soft up close; use a larger picture or a smaller poster.":"Al di sotto di circa 100 dpi, il poster apparirà sfocato da vicino; usa un'immagine più grande o un poster più piccolo.","Browse files":"Sfoglia i file","Choose a PDF":"Scegli un PDF","Choose a picture":"Scegli un'immagine","Choose another":"Scegline un'altra","Download all as ZIP":"Scarica tutto come ZIP","Download PDF ({0} pages)":"Scarica PDF ({0} pagine)","Download PNG":"Scarica PNG","Extract images from PDF":"Estrai immagini dal PDF","Fewest sheets":"Meno fogli possibile","Font":"Carattere","Images are taken out at the resolution stored in the PDF, not as they appear on the page, and saved as PNG. An image used on several pages is listed once. Logos and icons below the size limit are skipped. The file is read in your browser and never uploaded.":"Le immagini vengono estratte alla risoluzione memorizzata nel PDF, non in base al loro aspetto nella pagina, e salvate come PNG. Un'immagine usata in più pagine viene elencata una sola volta. I loghi e le icone più piccoli del limite vengono ignorati. Il file viene letto nel browser e non viene mai caricato.","Landscape":"Orizzontale","Line spacing":"Interlinea","Load the example":"Carica l'esempio","Margin (mm)":"Margine (mm)","Margins (mm)":"Margini (mm)","Markdown":"Markdown","Markdown to PDF":"Da Markdown a PDF","Monospace":"Monospaziato","No images were found. Scanned pages are sometimes stored as one image per page; vector drawings are not images and cannot be extracted.":"Non sono state trovate immagini. Le pagine scansionate a volte vengono memorizzate come un'immagine per pagina; i disegni vettoriali non sono immagini e non possono essere estratti.","Nothing is uploaded":"Non viene caricato nulla","Number the lines":"Numera le righe","Orientation":"Orientamento","Overlap (mm)":"Sovrapposizione (mm)","Page {0}, {1} × {2} px":"Pagina {0}, {1} × {2} px","Paper":"Carta","Portrait":"Verticale","Poster tiler":"Suddivisione del poster","Poster width (mm)":"Larghezza del poster (mm)","Press Print or save as PDF and choose Save as PDF as the printer. Your browser lays out the pages, so every language and script prints correctly and the text stays selectable in the PDF. Line breaks are kept as you typed them. Nothing is uploaded.":"Premi Stampa o salva come PDF e scegli Salva come PDF come stampante. Il browser impagina le pagine, quindi ogni lingua e scrittura viene stampata correttamente e il testo rimane selezionabile nel PDF. Le interruzioni di riga vengono mantenute come le hai digitate. Non viene caricato nulla.","Print or save as PDF":"Stampa o salva come PDF","Print the PDF at 100% (actual size), trim one edge of each sheet along the corner marks, and glue it over its neighbour's overlap, working row by row: A1, A2, and so on. The picture never leaves your browser.":"Stampa il PDF al 100% (dimensioni effettive), rifila un bordo di ogni foglio lungo i segni agli angoli e incollalo sopra la sovrapposizione del foglio adiacente, procedendo riga per riga: A1, A2 e così via. L'immagine non lascia mai il browser.","Reading page {0} of {1}…":"Lettura della pagina {0} di {1}…","Sans-serif":"Sans-serif","Serif":"Serif","Size (pt)":"Dimensione (pt)","Skip images smaller than (px)":"Ignora le immagini più piccole di (px)","Supports headings, bold, italics, strikethrough, links, bulleted, numbered, and task lists, quotes, code blocks, tables, and rules. Raw HTML is shown as text, and images are replaced by their description, so nothing is loaded from the internet. Choose Save as PDF as the printer; nothing is uploaded.":"Supporta titoli, grassetto, corsivo, testo barrato, link, elenchi puntati, numerati e di attività, citazioni, blocchi di codice, tabelle e divisori. L'HTML grezzo viene mostrato come testo e le immagini vengono sostituite dalla loro descrizione, quindi non viene caricato nulla da internet. Scegli Salva come PDF come stampante; non viene caricato nulla.","Text":"Testo","Text to PDF":"Da testo a PDF","That file could not be opened as a picture.":"Non è stato possibile aprire il file come immagine.","That file is over 150 MB.":"Il file supera i 150 MB.","That PDF is password-protected. Remove the password first.":"Il PDF è protetto da password. Rimuovi prima la password.","The poster could not be made; try a smaller picture.":"Non è stato possibile creare il poster; prova con un'immagine più piccola.","This file could not be read as a PDF.":"Non è stato possibile leggere questo file come PDF.","Title (optional)":"Titolo (facoltativo)","Type or paste text here.":"Digita o incolla qui il testo.","Working…":"Elaborazione…"}