{" · face found, framed automatically":" · volto rilevato, inquadratura automatica"," · no face found, frame it by hand":" · nessun volto rilevato, inquadralo manualmente","A head-and-shoulders photo, or use the camera · face forward, even light, plain wall behind you":"Una foto a mezzo busto oppure usa la fotocamera · volto rivolto in avanti, luce uniforme, parete semplice alle spalle","A6 (105 × 148 mm)":"A6 (105 × 148 mm)","Background":"Sfondo","Blue":"Blu","Brightness ·":"Luminosità ·","Browse files":"Sfoglia file","Canada passport · 50 × 70 mm":"Passaporto canadese · 50 × 70 mm","China 1-inch (yi cun) · 25 × 35 mm":"Cina 1 pollice (yi cun) · 25 × 35 mm","China 2-inch (er cun) · 35 × 49 mm":"Cina 2 pollici (er cun) · 35 × 49 mm","China passport · 33 × 48 mm":"Passaporto cinese · 33 × 48 mm","China small 2-inch · 35 × 45 mm":"Cina 2 pollici piccolo · 35 × 45 mm","Choose a photo":"Scegli una foto","Choose an image smaller than 30 MB.":"Scegli un'immagine più piccola di 30 MB.","Choose another":"Scegline un'altra","Close the camera":"Chiudi la fotocamera","Colour":"Colore","Custom":"Personalizzato","Custom colour":"Colore personalizzato","Download":"Download","dpi ·":"dpi ·","dpi.":"dpi.","EU, UK, Schengen · 35 × 45 mm":"UE, Regno Unito, Schengen · 35 × 45 mm","Export failed.":"Esportazione non riuscita.","Film":"Pellicola","Finding the face…":"Ricerca del volto…","Finished ID photo":"Foto tessera completata","Fit the top of the hair to the upper dashed line and the chin to the lower one. The lines are guides only and are not in the saved file.":"Allinea la parte superiore dei capelli alla linea tratteggiata in alto e il mento a quella in basso. Le linee servono solo da guida e non compariranno nel file salvato.","Format":"Formato","Frame automatically":"Inquadra automaticamente","Head size ·":"Dimensione della testa ·","ID photo desk":"Postazione per foto tessera","India · 2 × 2 in":"India · 2 × 2 in","JPG":"JPG","Keep the original":"Mantieni l'originale","Kept deliberately light: exposure, warmth, and a soft-focus on skin texture. Anything that changes the shape of the face, the eyes, or the skin tone is refused by passport offices.":"Modifiche volutamente leggere: esposizione, tonalità calda e una lieve sfocatura della texture della pelle. Gli uffici passaporti rifiutano qualsiasi modifica alla forma del viso, degli occhi o alla tonalità della pelle.","Laying out…":"Composizione…","Left / right":"Sinistra / destra","Light":"Chiaro","Light grey":"Grigio chiaro","Loading the person segmenter (about 12 MB, once)…":"Caricamento del segmentatore delle persone (circa 12 MB, una volta sola)…","Make a sheet of {0}":"Crea un foglio di {0}","Mono":"Mono","Natural":"Naturale","None":"Nessuno","Output":"Output","Photo":"Foto","Photo from the camera":"Foto dalla fotocamera","Photo preview with head guide lines":"Anteprima della foto con linee guida per la testa","pixels at":"pixel a","PNG":"PNG","Print sheet":"Stampa foglio","Print sheet of ID photos":"Stampa foglio di foto tessera","Red":"Rosso","Save as":"Salva come","Save the photo · {0} × {1}":"Salva la foto · {0} × {1}","Saving…":"Salvataggio…","Soft":"Morbido","Soft skin ·":"Pelle morbida ·","Studio":"Studio","Take the photo":"Scatta la foto","The background could not be separated.":"Non è stato possibile separare lo sfondo.","The browser could not encode the image.":"Il browser non ha potuto codificare l'immagine.","The sheet could not be made.":"Non è stato possibile creare il foglio.","This file could not be opened as an image.":"Non è stato possibile aprire questo file come immagine.","Touch-up":"Ritocco","Up / down":"Su / giù","US passport · 2 × 2 in":"Passaporto statunitense · 2 × 2 in","Use the camera":"Usa la fotocamera","Warm":"Caldo","Warmth ·":"Calore ·","White":"Bianco"}