{"A meal":"Un pasto","Adjust the amounts per person":"Modifica le quantità per persona","Adults":"Adulti","Amounts per adult; a child counts as half for food. These are common planning rules of thumb: appetite, the time of day, and how much else is served all change them.":"Quantità per adulto; per il cibo, un bambino conta come mezzo adulto. Sono indicazioni pratiche comuni per la pianificazione: appetito, momento della giornata e quantità delle altre portate possono modificarle.","Appetizers":"Antipasti","Appetizers each hour after":"Antipasti per ogni ora successiva","Appetizers in the first hour":"Antipasti nella prima ora","Appetizers instead of a meal":"Antipasti al posto di un pasto","Back to the defaults":"Ripristina le impostazioni predefinite","Children":"Bambini","Chips, nuts, and other snacks":"Patatine, frutta secca e altri snack","Copied":"Copiato","Copy the list":"Copia la lista","Cups":"Tazze","Default: {0}":"Predefinito: {0}","Dessert":"Dessert","Drinks":"Bevande","Drinks and snacks":"Bevande e snack","Drinks each hour after":"Bevande per ogni ora successiva","Drinks in the first hour":"Bevande nella prima ora","Each side dish":"Ogni contorno","Extra, just in case":"Quantità extra, per sicurezza","Hours":"Ore","Ice":"Ghiaccio","Kind of party":"Tipo di festa","Main dish, cooked":"Portata principale, cotta","Metric (g, kg)":"Metrico (g, kg)","Napkins":"Tovaglioli","Party food calculator":"Calcolatore del cibo per feste","Plates":"Piatti","Print":"Stampa","Shopping list for {0} guests":"Lista della spesa per {0} invitati","Side dishes":"Contorni","Side dishes, all together":"Contorni, tutti insieme","Snacks":"Snack","US (oz, lb)":"USA (oz, lb)","Units":"Unità","drinks":"bevande","pieces":"pezzi","{0} g":"{0} g","{0} h":"{0} h","{0} kg":"{0} kg","{0} lb":"{0} lb","{0} oz":"{0} oz","{0} pieces":"{0} pezzi","{0} servings":"{0} porzioni"}