{"1a · taxable pay":"1a · retribuzione imponibile","1c · annualised wages":"1c · retribuzione annualizzata","1g · worksheet adjustment":"1g · rettifica del foglio di calcolo","1i · adjusted annual wages":"1i · retribuzione annua rettificata","2g · annual tentative withholding":"2g · ritenuta annua provvisoria","2h · tentative withholding per period":"2h · ritenuta provvisoria per periodo","3b · credits per period":"3b · crediti per periodo","4a · extra withholding per period":"4a · ritenuta aggiuntiva per periodo","Additional Medicare":"Medicare aggiuntivo","Age":"Età","Alabama":"Alabama","Alaska":"Alaska","All withdrawals funded through age {0}.":"Tutti i prelievi sono finanziati fino all’età di {0}.","An estimate for planning, not financial advice. Constant returns do not show market volatility or the effect of losses early in retirement.":"Una stima per la pianificazione, non una consulenza finanziaria. I rendimenti costanti non mostrano la volatilità del mercato né l’effetto delle perdite all’inizio del pensionamento.","An estimate for planning, not tax advice; for an official calculation use the IRS Tax Withholding Estimator.":"Una stima per la pianificazione, non una consulenza fiscale; per un calcolo ufficiale usa IRS Tax Withholding Estimator.","Annual · 1 payment":"Annuale · 1 pagamento","Annual contribution increase (%)":"Aumento annuale dei contributi (%)","Annual inflation (%)":"Inflazione annuale (%)","Annual salary raise (%)":"Aumento annuale dello stipendio (%)","Arizona":"Arizona","Arkansas":"Arkansas","AUD · Australian dollar":"AUD · dollaro australiano","Balance at retirement":"Saldo al pensionamento","Balance at retirement: {0}":"Saldo al pensionamento: {0}","Biweekly · 26 payments":"Bimensile · 26 pagamenti","CAD · Canadian dollar":"CAD · dollaro canadese","Calculate paycheck":"Calcola la busta paga","Calculate retirement plan":"Calcola il piano pensionistico","Calculated taxes per period":"Imposte calcolate per periodo","California":"California","Choose a valid filing status, pay frequency and state.":"Scegli uno stato civile fiscale, una frequenza di pagamento e uno Stato validi.","Closing balance":"Saldo finale","Colorado":"Colorado","Connecticut":"Connecticut","Copy paycheck breakdown":"Copia il dettaglio della busta paga","Copy retirement summary":"Copia il riepilogo pensionistico","Currency changes the display only; no exchange conversion is performed.":"La valuta cambia solo la visualizzazione; non viene effettuata alcuna conversione valutaria.","Current age":"Età attuale","Current annual salary":"Stipendio annuo attuale","Current savings":"Risparmi attuali","Delaware":"Delaware","Desired annual retirement income in today's money":"Reddito annuo desiderato al pensionamento, al valore attuale","Display currency":"Valuta di visualizzazione","District of Columbia":"Distretto di Columbia","Effective annual return after retirement (%)":"Rendimento annuo effettivo dopo il pensionamento (%)","Effective annual return before retirement (%)":"Rendimento annuo effettivo prima del pensionamento (%)","Eligible contributions capped at this share of salary (%)":"Contributi idonei limitati a questa percentuale dello stipendio (%)","Employer match":"Contributo integrativo del datore di lavoro","Enter eligible pre-tax amounts. Traditional 401(k) contributions reduce federal income-tax wages; qualifying health premiums also reduce Social Security and Medicare wages. Contribution limits are not checked.":"Inserisci gli importi idonei al lordo delle imposte. I contributi al Traditional 401(k) riducono la retribuzione soggetta all’imposta federale sul reddito; anche i premi sanitari idonei riducono la retribuzione soggetta a Social Security e Medicare. I limiti contributivi non vengono verificati.","Enter finite, non-negative amounts no greater than 1 trillion, with at most two decimal places.":"Inserisci importi finiti e non negativi, non superiori a 1 trilione, con al massimo due cifre decimali.","Estimated pay after listed deductions":"Retribuzione stimata dopo le detrazioni indicate","EUR · Euro":"EUR · euro","Explore a savings and withdrawal plan in one currency. Returns are assumptions, not forecasts. This model includes no country tax rules, pensions, fees or contribution limits.":"Esplora un piano di risparmio e prelievi in un’unica valuta. I rendimenti sono ipotesi, non previsioni. Questo modello non include norme fiscali nazionali, pensioni, commissioni o limiti contributivi.","Extra state withholding per period (USD)":"Ritenuta statale aggiuntiva per periodo (USD)","Federal Form W-4":"Modulo federale W-4","Federal income tax":"Imposta federale sul reddito","Federal worksheet · Publication 15-T, Worksheet 1A":"Foglio di calcolo federale · Publication 15-T, Worksheet 1A","Filing status":"Stato civile fiscale","First underfunded withdrawal at age {0}.":"Il primo prelievo non completamente finanziato avviene all’età di {0}.","Florida":"Florida","For a 50% match on contributions up to 6% of salary, enter 50 and 6. A zero contribution earns no match. Contributions and salary increase each year; matching stops at retirement.":"Per un contributo integrativo del 50% su contributi fino al 6% dello stipendio, inserisci 50 e 6. Un contributo pari a zero non dà diritto ad alcun contributo integrativo. I contributi e lo stipendio aumentano ogni anno; il contributo integrativo termina al pensionamento.","GBP · Pound sterling":"GBP · sterlina britannica","Georgia":"Georgia","Gross pay per period (USD)":"Retribuzione lorda per periodo (USD)","Growth":"Crescita","Hawaii":"Hawaii","Head of household":"Capofamiglia","Idaho":"Idaho","IL-W-4 line 1 allowances":"Detrazioni della riga 1 del modulo IL-W-4","IL-W-4 line 2 allowances":"Detrazioni della riga 2 del modulo IL-W-4","Illinois":"Illinois","In today's money":"Al valore attuale","In today's money: {0}":"Al valore attuale: {0}","Income shortfall":"Carenza di reddito","Indiana":"Indiana","Iowa":"Iowa","IRS Tax Withholding Estimator":"IRS Tax Withholding Estimator","Kansas":"Kansas","Kentucky":"Kentucky","Life expectancy / planning age":"Aspettativa di vita / età di pianificazione","Local taxes and other payroll deductions are not included.":"Le imposte locali e le altre detrazioni dalla busta paga non sono incluse.","Louisiana":"Louisiana","Maine":"Maine","Married filing jointly":"Coniugati con dichiarazione congiunta","Maryland":"Maryland","Massachusetts":"Massachusetts","Match as a percentage of eligible contributions (%)":"Contributo integrativo come percentuale dei contributi idonei (%)","Medicare":"Medicare","MI-W4 personal and dependent exemptions":"Esenzioni personali e per persone a carico del modulo MI-W4","Michigan":"Michigan","Michigan Treasury withholding calculator":"Calcolatore delle ritenute del Tesoro del Michigan","Minnesota":"Minnesota","Mississippi":"Mississippi","Missouri":"Missouri","Montana":"Montana","Monthly · 12 payments":"Mensile · 12 pagamenti","Nebraska":"Nebraska","Nevada":"Nevada","New Hampshire":"New Hampshire","New Jersey":"New Jersey","New Mexico":"New Mexico","New York":"New York","North Carolina":"North Carolina","North Dakota":"North Dakota","Ohio":"Ohio","Oklahoma":"Oklahoma","Oregon":"Oregon","Pay and pre-tax deductions":"Retribuzione e detrazioni ante imposte","Pay frequency":"Frequenza di pagamento","Pennsylvania":"Pennsylvania","Pennsylvania taxes traditional 401(k) contributions. Qualifying Section 125 health premiums are excluded.":"La Pennsylvania applica imposte ai contributi al Traditional 401(k). I premi sanitari idonei ai sensi della Section 125 sono esclusi.","Phase":"Fase","Pre-tax deductions cannot exceed gross pay.":"Le detrazioni ante imposte non possono superare la retribuzione lorda.","Prior Medicare wages with this employer (USD)":"Retribuzione precedente soggetta a Medicare con questo datore di lavoro (USD)","Prior Social Security wages with this employer (USD)":"Retribuzione precedente soggetta a Social Security con questo datore di lavoro (USD)","Projected savings balance · nominal money":"Saldo dei risparmi previsto · valore nominale","Regular wages with a 2020 or later Form W-4. Use the state where your wages are subject to withholding. Cross-state work, exemptions, nonresident-alien adjustments and supplemental wage methods are not covered.":"Retribuzione ordinaria con un modulo W-4 del 2020 o successivo. Usa lo Stato in cui la tua retribuzione è soggetta a ritenuta. Non sono inclusi il lavoro tra più Stati, le esenzioni, le rettifiche per stranieri non residenti e i metodi per le retribuzioni supplementari.","Remaining after listed deductions: {0}":"Residuo dopo le detrazioni indicate: {0}","Remaining pay before state tax":"Retribuzione residua prima delle imposte statali","Retired":"In pensione","Retirement · age {0}":"Pensionamento · età {0}","Retirement age":"Età pensionabile","Retirement balance in today's money":"Saldo pensionistico al valore attuale","Retirement savings planner":"Pianificatore dei risparmi per la pensione","Returns must be above -100% and at most 100%; inflation and annual increases must be from 0% to 25%.":"I rendimenti devono essere superiori a -100% e non superiori al 100%; l’inflazione e gli aumenti annuali devono essere compresi tra 0% e 25%.","Returns, inflation and retirement income":"Rendimenti, inflazione e reddito pensionistico","Rhode Island":"Rhode Island","Round federal withholding to whole dollars (optional IRS method)":"Arrotonda la ritenuta federale ai dollari interi (metodo IRS facoltativo)","Saving":"Risparmio","Savings and contributions":"Risparmi e contributi","Savings balance by age":"Saldo dei risparmi per età","Savings balance by age; the dashed line marks retirement":"Saldo dei risparmi per età; la linea tratteggiata indica il pensionamento","Savings, contributions, salary and income must be finite amounts from 0 to 1 trillion.":"Risparmi, contributi, stipendio e reddito devono essere importi finiti compresi tra 0 e 1 trilione.","Section 125 health premiums":"Premi sanitari della Section 125","Section 125 health premiums per period (USD)":"Premi sanitari della Section 125 per periodo (USD)","Semimonthly · 24 payments":"Due volte al mese · 24 pagamenti","Single or married filing separately":"Celibe/nubile o coniugato con dichiarazione separata","Social Security":"Social Security","South Carolina":"South Carolina","South Dakota":"South Dakota","Starting monthly contribution":"Contributo mensile iniziale","Starting monthly contribution needed":"Contributo mensile iniziale necessario","Starting monthly contribution needed: {0}":"Contributo mensile iniziale necessario: {0}","State":"Stato","State allowances must be whole numbers from 0 to 99.":"Le detrazioni statali devono essere numeri interi compresi tra 0 e 99.","State income tax":"Imposta statale sul reddito","State income tax is included for Illinois, Michigan and Pennsylvania, and is zero for AK, FL, NV, NH, SD, TN, TX, WA and WY. Local taxes, state insurance, paid leave and other payroll deductions are not included.":"L’imposta statale sul reddito è inclusa per Illinois, Michigan e Pennsylvania ed è pari a zero per AK, FL, NV, NH, SD, TN, TX, WA e WY. Le imposte locali, l’assicurazione statale, i congedi retribuiti e le altre detrazioni dalla busta paga non sono inclusi.","State tax not calculated for this state":"Imposta statale non calcolata per questo Stato","State withholding":"Ritenuta statale","Step 2 checkbox is checked on my W-4":"La casella del passaggio 2 è selezionata sul mio W-4","Step 3 · annual dependents and credits amount (USD)":"Passaggio 3 · importo annuo per persone a carico e crediti (USD)","Step 4(a) · annual other income (USD)":"Passaggio 4(a) · altro reddito annuo (USD)","Step 4(b) · annual deductions (USD)":"Passaggio 4(b) · detrazioni annuali (USD)","Step 4(c) · extra withholding per period (USD)":"Passaggio 4(c) · ritenuta aggiuntiva per periodo (USD)","Target balance at retirement":"Saldo obiettivo al pensionamento","Tennessee":"Tennessee","Texas":"Texas","The calculation could not be completed.":"Non è stato possibile completare il calcolo.","The desired income is the amount your savings must supply. Contributions arrive at month end. Withdrawals start at retirement at the beginning of each month and rise monthly with inflation. Effective annual returns are converted to equivalent monthly rates.":"Il reddito desiderato è l’importo che i tuoi risparmi devono fornire. I contributi vengono versati alla fine del mese. I prelievi iniziano al pensionamento, all’inizio di ogni mese, e aumentano mensilmente in base all’inflazione. I rendimenti annui effettivi vengono convertiti in tassi mensili equivalenti.","The requested deductions and withholding exceed this paycheck. Review the amounts with your payroll team.":"Le detrazioni e le ritenute richieste superano questa busta paga. Verifica gli importi con il tuo ufficio paghe.","The required contribution is your starting monthly amount, rounded up to cents. It includes your annual contribution increases and the matching contributions earned at that amount. The chart and table show your entered contribution.":"Il contributo necessario è il tuo importo mensile iniziale, arrotondato ai centesimi per eccesso. Include gli aumenti annuali dei contributi e i contributi integrativi ottenuti con quell’importo. Il grafico e la tabella mostrano il contributo inserito.","These assumptions produce amounts too large to calculate reliably.":"Queste ipotesi producono importi troppo elevati per essere calcolati in modo affidabile.","Traditional 401(k)":"Traditional 401(k)","Traditional 401(k) per period (USD)":"Traditional 401(k) per periodo (USD)","US paycheck · tax year {0}":"Busta paga statunitense · anno fiscale {0}","USD · US dollar":"USD · dollaro statunitense","Use a match from 0% to 200% and a salary contribution cap from 0% to 100%.":"Usa un contributo integrativo dal 0% al 200% e un limite dei contributi rispetto allo stipendio dallo 0% al 100%.","Use taxable wages after eligible health deductions, before this payment. Social Security stops at the {0} wage base of {1}. Additional Medicare withholding starts above {2} with this employer, regardless of filing status.":"Usa la retribuzione imponibile dopo le detrazioni sanitarie idonee e prima di questo pagamento. Social Security si interrompe al raggiungimento della base retributiva {0} pari a {1}. La ritenuta Medicare aggiuntiva inizia oltre {2} con questo datore di lavoro, indipendentemente dallo stato civile fiscale.","Use whole ages from 0 to 120, with retirement after your current age and life expectancy after retirement.":"Usa età intere da 0 a 120, con un’età pensionabile successiva all’età attuale e un’aspettativa di vita successiva al pensionamento.","Utah":"Utah","Vermont":"Vermont","Virginia":"Virginia","Washington":"Washington","Weekly · 52 payments":"Settimanale · 52 pagamenti","West Virginia":"West Virginia","Wisconsin":"Wisconsin","Withdrawn":"Prelevato","Worksheet amounts are displayed to cents. Federal intermediate calculations retain precision; only the final withholding is rounded.":"Gli importi del foglio di calcolo sono visualizzati ai centesimi. I calcoli intermedi federali mantengono la precisione; viene arrotondata solo la ritenuta finale.","Wyoming":"Wyoming","Year-by-year projection · ages at year end":"Proiezione anno per anno · età a fine anno","Year-by-year retirement projection":"Proiezione pensionistica anno per anno","Year-to-date wages before this paycheck":"Retribuzione dall’inizio dell’anno prima di questa busta paga","Your contributions":"I tuoi contributi","Your plan funds all withdrawals through age {0}. Later years have not been modelled.":"Il tuo piano finanzia tutti i prelievi fino all’età di {0}. Gli anni successivi non sono stati modellati.","Your savings fund {0} complete months of retirement income. The first underfunded withdrawal is at age {1}.":"I tuoi risparmi finanziano {0} mesi completi di reddito pensionistico. Il primo prelievo non completamente finanziato avviene all’età di {1}.","Your timeline":"La tua cronologia"}