{"A4":"A4","Add highlight":"Aggiungi evidenziazione","Add image or signature stamp":"Aggiungi immagine o timbro con firma","Add text box":"Aggiungi casella di testo","Add whiteout":"Aggiungi copertura bianca","Choose a DOCX document":"Scegli un documento DOCX","Choose a PDF":"Scegli un PDF","Choose an XLSX or CSV file":"Scegli un file XLSX o CSV","CJK, Arabic, Cyrillic, Greek, Korean and other scripts need fonts the standard PDF fonts cannot draw. Print to PDF uses your browser and device fonts with this preview layout. Check missing characters and text direction in the preview.":"I caratteri CJK, arabi, cirillici, greci, coreani e di altri alfabeti richiedono font che quelli standard dei PDF non sono in grado di visualizzare. La stampa in PDF usa i font del browser e del dispositivo con questa disposizione di anteprima. Controlla nell’anteprima i caratteri mancanti e la direzione del testo.","Colour":"Colore","Convert":"Converti","Delete object":"Elimina oggetto","Document print preview":"Anteprima di stampa del documento","Download {0}":"Scarica {0}","Download edited PDF":"Scarica il PDF modificato","Drag an object to move it. Drag its corner to resize, or use the position fields. Ink mode draws with a finger, mouse or pen. Text beyond its box height is clipped on save; enlarge the box to keep it.":"Trascina un oggetto per spostarlo. Trascina un angolo per ridimensionarlo oppure usa i campi di posizione. La modalità inchiostro consente di disegnare con un dito, un mouse o una penna. Il testo oltre l’altezza della casella viene tagliato al salvataggio; ingrandisci la casella per conservarlo.","Draw ink":"Disegna a mano libera","Edit PDF":"Modifica PDF","Excel to PDF":"Da Excel a PDF","Export selected sheet as CSV":"Esporta il foglio selezionato come CSV","Fit to width":"Adatta alla larghezza","Font size (points)":"Dimensione del carattere (punti)","Gridlines":"Linee della griglia","Headings, emphasis, lists, simple tables, raster images and page breaks are rebuilt. Original fonts, floating objects, columns, headers, footers and exact pagination are not preserved. Merged cells are approximate. Old .doc files must be saved as .docx first.":"Titoli, enfasi, elenchi, tabelle semplici, immagini raster e interruzioni di pagina vengono ricreati. I font originali, gli oggetti mobili, le colonne, le intestazioni, i piè di pagina e la paginazione esatta non vengono preservati. Le celle unite sono approssimative. I vecchi file .doc devono prima essere salvati come .docx.","HEIC or HEIF":"HEIC o HEIF","Height (%)":"Altezza (%)","Image stamp":"Timbro immagine","Landscape (off for portrait)":"Orizzontale (disattiva per verticale)","Left (%)":"Sinistra (%)","Letter":"Letter","Margins (mm)":"Margini (mm)","Object colour":"Colore dell’oggetto","Object font size":"Dimensione del carattere dell’oggetto","Object text":"Testo dell’oggetto","One sheet per page":"Un foglio per pagina","One sheet per table":"Un foglio per tabella","Open PDF OCR":"Apri OCR PDF","Page":"Pagina","Page numbers":"Numeri di pagina","Paper size":"Formato carta","Paragraphs, headings, lists and simple aligned tables are inferred from text positions. Embedded pictures are placed after the page text. Original fonts, image positions, complex columns, diagrams and exact spacing are not preserved. Check the result before sharing.":"Paragrafi, titoli, elenchi e tabelle semplici allineate vengono ricavati dalla posizione del testo. Le immagini incorporate vengono posizionate dopo il testo della pagina. I font originali, le posizioni delle immagini, le colonne complesse, i diagrammi e la spaziatura esatta non vengono preservati. Controlla il risultato prima di condividerlo.","PDF page preview":"Anteprima della pagina PDF","PDF to Excel":"Da PDF a Excel","PDF to Word":"Da PDF a Word","PNG":"PNG","Preview: first 100 rows. Downloads include all rows.":"Anteprima: prime 100 righe. I download includono tutte le righe.","Print to PDF":"Stampa in PDF","Remove white paper from a signature stamp":"Rimuovi lo sfondo bianco dal timbro con firma","Rendering page…":"Rendering della pagina…","Repeat header row":"Ripeti la riga d’intestazione","Resize object":"Ridimensiona oggetto","Save PDF":"Salva PDF","Select and move":"Seleziona e sposta","Sheet":"Foglio","Simple tables are inferred from aligned text. Complex or merged tables, rotated text and scanned pages need checking. Empty cells and column boundaries can be misread. CSV downloads only the selected sheet.":"Le tabelle semplici vengono ricavate dal testo allineato. Le tabelle complesse o con celle unite, il testo ruotato e le pagine scansionate devono essere controllati. Le celle vuote e i confini delle colonne possono essere interpretati in modo errato. Il download CSV include solo il foglio selezionato.","Text":"Testo","This exports displayed cell values from the chosen sheet. Workbook styling, charts, merged cells, print areas and formulas are not preserved; formulas use saved cached results. Very wide sheets may use small text or continue across pages. Text outside the standard Latin fonts needs a different export method.":"Esporta i valori visualizzati delle celle del foglio scelto. Lo stile della cartella di lavoro, i grafici, le celle unite, le aree di stampa e le formule non vengono preservati; le formule usano i risultati memorizzati nella cache. I fogli molto larghi possono usare un testo piccolo o continuare su più pagine. Per il testo che non rientra nei font latini standard serve un metodo di esportazione diverso.","Top (%)":"Alto (%)","Undo":"Annulla","Width (%)":"Larghezza (%)","Word to PDF":"Da Word a PDF","Working…":"Elaborazione…","Worksheet grouping":"Raggruppamento dei fogli di lavoro","Your file never leaves this device. Conversion runs in your browser.":"Il tuo file non lascia mai questo dispositivo. La conversione funziona nel browser.","Your file never leaves this device. HEIC and HEIF photos are decoded locally to PDF pages. Only the first image of a sequence is used. Depth, motion, HDR information and camera metadata are not preserved. Some HEIC codecs may be unsupported.":"Il tuo file non lascia mai questo dispositivo. Le foto HEIC e HEIF vengono decodificate localmente in pagine PDF. Viene utilizzata solo la prima immagine di una sequenza. La profondità, il movimento, le informazioni HDR e i metadati della fotocamera non vengono preservati. Alcuni codec HEIC potrebbero non essere supportati.","Your file never leaves this device. PNG pictures become PDF pages. Transparency is shown against page white. Text inside a picture does not become searchable text.":"Il tuo file non lascia mai questo dispositivo. Le immagini PNG diventano pagine PDF. La trasparenza viene mostrata su uno sfondo bianco. Il testo contenuto in un’immagine non diventa ricercabile.","Your file never leaves this device. PNG preserves rendered pixels without JPEG compression. Text and links become pixels; pages are separate images, packed in a ZIP for multiple pages.":"Il tuo file non lascia mai questo dispositivo. PNG preserva i pixel visualizzati senza compressione JPEG. Il testo e i link diventano pixel; le pagine sono immagini separate, raccolte in un file ZIP se sono più di una.","Your file never leaves this device. Text, rectangles, ink and stamps are added over the original pages. Original vector text stays selectable. Existing text cannot be rewritten or reflowed. Whiteout only covers content visually; it is not secure redaction. Highlights do not attach to text, and signatures are image stamps rather than certificate signatures.":"Il tuo file non lascia mai questo dispositivo. Testo, rettangoli, disegni a mano libera e timbri vengono aggiunti sopra le pagine originali. Il testo vettoriale originale rimane selezionabile. Il testo esistente non può essere riscritto né ridisposto. La copertura bianca nasconde il contenuto solo visivamente: non è una redazione sicura. Le evidenziazioni non vengono associate al testo e le firme sono timbri immagine, non firme con certificato."}