{"A standard special-function form uses the error function, erf.":"Una forma standard con funzioni speciali usa la funzione errore, erf.","A standard special-function form uses the logarithmic integral, li.":"Una forma standard con funzioni speciali usa l'integrale logaritmico, li.","A standard special-function form uses the sine integral, Si. Definite integration uses the continuous value 1 at zero.":"Una forma standard con funzioni speciali usa l'integrale seno, Si. L'integrazione definita usa il valore continuo 1 in zero.","Absolute-value rule, away from zero":"Regola del valore assoluto, diversa da zero","Adaptive Simpson numerical integration.":"Integrazione numerica adattiva di Simpson.","Angles":"Angoli","Antiderivative":"Primitiva","Calculate":"Calcola","Calculating…":"Calcolo in corso…","Chain rule":"Regola della catena","Choose a definite integral and enter finite bounds for a numerical result.":"Scegli un integrale definito e inserisci estremi finiti per ottenere un risultato numerico.","Choose a derivative order from 1 to 5.":"Scegli un ordine della derivata da 1 a 5.","Choose a single letter other than e or i as the variable.":"Scegli una singola lettera diversa da e o i come variabile.","Combine the antiderivatives":"Combina le primitive","Complete the square":"Completa il quadrato","Constant multiple rule":"Regola del multiplo costante","Constant rule":"Regola della costante","Copy antiderivative":"Copia la primitiva","Copy derivative":"Copia la derivata","Cross-check passed at seven random domain points. Numerical agreement is not a proof.":"Verifica incrociata superata in sette punti casuali del dominio. La concordanza numerica non è una dimostrazione.","Definite integral":"Integrale definito","Degrees":"Gradi","Degrees scale trig inputs by π/180 and inverse trig outputs by 180/π. These factors also appear in the calculus.":"I gradi moltiplicano gli input trigonometrici per π/180 e gli output delle funzioni trigonometriche inverse per 180/π. Questi fattori compaiono anche nel calcolo infinitesimale.","Derivative calculator":"Calcolatore di derivate","Derivative of order {0}":"Derivata di ordine {0}","Derivative order":"Ordine della derivata","Differentiate the candidate and check seven random domain points":"Deriva il candidato e verifica sette punti casuali del dominio","Enter finite bounds. Improper integrals and infinite bounds are not supported.":"Inserisci estremi finiti. Gli integrali impropri e gli estremi infiniti non sono supportati.","Estimated quadrature error: {0}. This is an estimate, not a rigorous bound.":"Errore di quadratura stimato: {0}. Si tratta di una stima, non di un limite rigoroso.","Evaluate at (optional)":"Calcola in (facoltativo)","Evaluated from the verified antiderivative and checked numerically.":"Calcolato a partire dalla primitiva verificata e controllato numericamente.","Expected a closing parenthesis or absolute-value bar.":"Era attesa una parentesi chiusa o una barra del valore assoluto.","Expected a number, variable or function.":"Era atteso un numero, una variabile o una funzione.","Exponential and trigonometric product":"Prodotto esponenziale e trigonometrico","Exponential rule":"Regola esponenziale","Expression":"Espressione","Fifth":"Quinta","First":"Prima","For example, pi/2":"Ad esempio, pi/2","Fourth":"Quarta","Function and first derivative plot":"Grafico della funzione e della prima derivata","General power rule":"Regola generale delle potenze","Graphing calculator":"Calcolatore grafico","Integral calculator":"Calcolatore di integrali","Integrand with shaded definite area":"Integranda con area definita ombreggiata","Integration by parts":"Integrazione per parti","Inverse trigonometric rule":"Regola delle funzioni trigonometriche inverse","Library antiderivative; differentiate to verify":"Primitiva della libreria; deriva per verificare","Linearity":"Linearità","Loading maths…":"Caricamento della matematica…","Logarithm rule":"Regola del logaritmo","Logarithmic rule":"Regola logaritmica","Lower bound":"Estremo inferiore","Maths rendering could not load.":"Non è stato possibile caricare il rendering matematico.","No closed form found.":"Non è stata trovata alcuna forma chiusa.","No elementary antiderivative exists.":"Non esiste alcuna primitiva elementare.","Numerical integration did not converge within the error and evaluation limits.":"L'integrazione numerica non è convergente entro i limiti di errore e di valutazione.","Order {0}":"Ordine {0}","Parsed input":"Input analizzato","Partial-fraction decomposition with numerically checked coefficients":"Decomposizione in fratti semplici con coefficienti verificati numericamente","Polynomial long division":"Divisione polinomiale in colonna","Position {0}.":"Posizione {0}.","Power reduction":"Riduzione delle potenze","Power rule":"Regola delle potenze","Product rule":"Regola del prodotto","Quadratic equation solver":"Risolutore di equazioni quadratiche","Quadratic radical formula":"Formula risolutiva dell'equazione quadratica","Quotient rule":"Regola del quoziente","Radians":"Radianti","Real-valued expressions in one variable. Up to 512 characters. Infinite bounds, singular intervals and general piecewise expressions are unsupported.":"Espressioni a valori reali in una variabile. Fino a 512 caratteri. Gli estremi infiniti, gli intervalli singolari e le espressioni generali definite a tratti non sono supportati.","Related maths tools":"Strumenti di matematica correlati","Repeated integration by parts table":"Tabella dell'integrazione per parti ripetuta","Rules apply on the original real domain. Absolute values are differentiated piecewise away from their zeros; higher derivatives at corners are not inferred from simplification.":"Le regole si applicano al dominio reale originale. I valori assoluti vengono derivati a tratti lontano dai loro zeri; le derivate di ordine superiore nei punti angolosi non vengono dedotte dalla semplificazione.","Scientific calculator":"Calcolatore scientifico","Second":"Seconda","Shading shows the signed area. Sampled plot; gaps and steep values are omitted.":"L'ombreggiatura mostra l'area con segno. Grafico campionato; i vuoti e i valori ripidi sono omessi.","Solid: f. Dashed: f′. Sampled plot; gaps and steep values are omitted.":"Continua: f. Tratteggiata: f′. Grafico campionato; i vuoti e i valori ripidi sono omessi.","Step-by-step working":"Svolgimento passo per passo","Substitution":"Sostituzione","Sum and difference rule":"Regola della somma e della differenza","Symbolic cross-check passed: the difference simplifies to zero.":"Verifica incrociata simbolica superata: la differenza si semplifica a zero.","The antiderivative was found by the library. This outline lists only patterns recognised independently; it is not a trace of the library’s method.":"La primitiva è stata trovata dalla libreria. Questo schema elenca solo i modelli riconosciuti in modo indipendente; non rappresenta il procedimento usato dalla libreria.","The derivative is undefined at this point.":"La derivata non è definita in questo punto.","The expression is not defined as a finite real number here.":"L'espressione non è definita qui come numero reale finito.","The expression is too large. Use at most 512 characters, 160 nodes and 32 nesting levels.":"L'espressione è troppo grande. Usa al massimo 512 caratteri, 160 nodi e 32 livelli di annidamento.","The interval contains a domain gap, singularity, or a domain that could not be certified.":"L'intervallo contiene una discontinuità del dominio, una singolarità oppure un dominio che non è stato possibile verificare.","The rule engine and library did not agree. The library result is shown; the working below is the rule engine’s attempt.":"Il motore delle regole e la libreria non concordano. Viene mostrato il risultato della libreria; lo svolgimento seguente è il tentativo del motore delle regole.","The symbolic calculation could not be completed. Try a smaller expression.":"Non è stato possibile completare il calcolo simbolico. Prova con un'espressione più piccola.","These steps show the rules used to construct the antiderivative. The result also passed derivative-back numerical verification.":"Questi passaggi mostrano le regole usate per costruire la primitiva. Il risultato ha superato anche la verifica numerica tramite derivazione inversa.","Third":"Terza","This character or name is not supported.":"Questo carattere o nome non è supportato.","Trigonometric rule":"Regola trigonometrica","Try 2x, 3sin(x), e^x, ln(x), sqrt(x), |x| or log_2(x). Use parentheses after function names.":"Prova 2x, 3sin(x), e^x, ln(x), sqrt(x), |x| o log_2(x). Usa le parentesi dopo i nomi delle funzioni.","Unexpected input after the expression.":"Input imprevisto dopo l'espressione.","Upper bound":"Estremo superiore","Value at the chosen point: {0}":"Valore nel punto scelto: {0}","Variable":"Variabile","Variable rule":"Regola della variabile","Verified by differentiation at seven random domain points. Numerical agreement is not a proof. The constant may differ between disconnected intervals.":"Verificato tramite derivazione in sette punti casuali del dominio. La concordanza numerica non è una dimostrazione. La costante può variare tra intervalli disconnessi.","Working outline":"Schema dello svolgimento"}