{"12-digit numbers, one per line":"Numeri di 12 cifre, uno per riga","A My Number has 12 digits.":"Un My Number ha 12 cifre.","A NIR has 13 digits and a 2-digit key; the department may be 2A or 2B.":"Un NIR ha 13 cifre e una chiave di 2 cifre; il dipartimento può essere 2A o 2B.","A SIREN has 9 digits and a SIRET 14.":"Un SIREN ha 9 cifre e un SIRET 14.","born {0}/{1}":"nato {0}/{1}","born abroad (country code {0})":"nato all'estero (codice del Paese {0})","Both use the Luhn check: every second digit from the right is doubled, and the total must divide by 10. The branches of La Poste, which share one SIREN, use a digit sum divisible by 5 instead. For a valid SIREN the French VAT number is shown too. Only the format is checked, not whether the company is registered; everything stays in your browser.":"Entrambi usano il controllo di Luhn: ogni seconda cifra da destra viene raddoppiata e il totale deve essere divisibile per 10. Le filiali di La Poste, che condividono un SIREN, usano invece una somma delle cifre divisibile per 5. Per un SIREN valido viene mostrata anche la partita IVA francese. Viene verificato solo il formato, non se l'azienda è registrata; tutto rimane nel tuo browser.","department {0}":"dipartimento {0}","Direction":"Direzione","Female":"Femmina","Full-width and half-width converter":"Convertitore da caratteri a larghezza piena e mezza larghezza","Half-width katakana write ガ as two characters, ｶ and ﾞ; converting to full-width joins them again. Hiragana and kanji have no half-width form and are left as they are. To keep katakana full-width while making letters and digits half-width, as many forms ask, untick Katakana.":"I katakana a mezza larghezza scrivono ガ come due caratteri, ｶ e ﾞ; la conversione a larghezza piena li riunisce. Hiragana e kanji non hanno una forma a mezza larghezza e rimangono invariati. Per mantenere i katakana a larghezza piena e rendere lettere e cifre a mezza larghezza, come richiesto da molti moduli, deseleziona Katakana.","Katakana":"Katakana","La Poste branch":"Filiale di La Poste","Letters and digits":"Lettere e cifre","Male":"Maschio","My Number validator (Japan)":"Validatore del My Number (Giappone)","Numbers, one per line":"Numeri, uno per riga","Result":"Risultato","SIREN {0}":"SIREN {0}","SIREN or SIRET numbers, one per line":"Numeri SIREN o SIRET, uno per riga","SIRET and SIREN validator (France)":"Validatore SIRET e SIREN (Francia)","Social security number validator (France)":"Validatore del numero di previdenza sociale (Francia)","Spaces":"Spazi","Symbols":"Simboli","Temporary or special number":"Numero temporaneo o speciale","Text":"Testo","The 12th digit is a check digit: the first 11 are multiplied by 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and added, and the digit is 11 minus the remainder after dividing by 11, or 0 when that remainder is 0 or 1. The number contains no personal details. Only the format is checked; nothing leaves your browser.":"La 12ª cifra è una cifra di controllo: le prime 11 vengono moltiplicate per 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e sommate; la cifra è 11 meno il resto della divisione per 11, oppure 0 quando il resto è 0 o 1. Il numero non contiene dati personali. Viene verificato solo il formato; nulla esce dal tuo browser.","The check digit does not match.":"La cifra di controllo non corrisponde.","The check digit should be {0}.":"La cifra di controllo dovrebbe essere {0}.","The key is 97 minus the remainder of the first 13 digits divided by 97, with Corsica's 2A and 2B counted as 19 and 18. The number also shows sex, year and month of birth, and the department or country of birth. Only the format and key are checked; everything stays in your browser.":"La chiave è 97 meno il resto della divisione delle prime 13 cifre per 97, considerando 2A e 2B della Corsica rispettivamente come 19 e 18. Il numero mostra anche il sesso, l'anno e il mese di nascita, nonché il dipartimento o il Paese di nascita. Vengono verificati solo il formato e la chiave; tutto rimane nel tuo browser.","The key should be {0}.":"La chiave dovrebbe essere {0}.","The SIREN in the first 9 digits is not valid.":"Il SIREN nelle prime 9 cifre non è valido.","To full-width":"A larghezza piena","To half-width":"A mezza larghezza","VAT number {0}":"Partita IVA {0}"}