{"{0} percentage points":"{0} punti percentuali","{0} periods":"{0} periodi","Accumulated":"Accum25ulato","Amount in the future":"Importo futuro","Amount today":"Importo odierno","APR (nominal yearly rate)":"APR (tasso annuo nominale)","APR is the nominal yearly rate before compounding; APY, also called the effective annual rate (EAR or AER), includes the interest earned on interest. APY = (1 + APR ÷ n)^n − 1 for n compounding periods a year, or e^APR − 1 for continuous compounding. Savings accounts usually quote APY; loans often quote APR, which in some countries also includes fees.":"L'APR è il tasso annuo nominale prima della capitalizzazione; l'APY, detto anche tasso annuo effettivo (EAR o AER), include gli interessi maturati sugli interessi. APY = (1 + APR ÷ n)^n − 1 per n periodi di capitalizzazione all'anno, oppure e^APR − 1 per la capitalizzazione continua. I conti di risparmio indicano di solito l'APY; i prestiti spesso indicano l'APR, che in alcuni Paesi include anche le commissioni.","APR to APY":"Da APR ad APY","APR to APY calculator":"Calcolatore da APR ad APY","APR, nominal yearly rate (%)":"APR, tasso annuo nominale (%)","APY (effective yearly rate)":"APY (tasso annuo effettivo)","APY to APR":"Da APY ad APR","APY, effective yearly rate (%)":"APY, tasso annuo effettivo (%)","Book value":"Valore contabile","Cash flow":"Flusso di cassa","Cash flows, first one now (negative for money out)":"Flussi di cassa, il primo ora (negativo per un'uscita di denaro)","Compounding":"Capitalizzazione","Continuously":"Continua","Cost":"Costo","Daily":"Giornaliero","Depreciation":"Ammortamento","Depreciation calculator":"Calcolatore dell'ammortamento","Difference":"Differenza","Direction":"Direzione","Discount rate per period (%)":"Tasso di attualizzazione per periodo (%)","Double-declining balance":"Doppio ammortamento decrescente","Download CSV":"Scarica CSV","Enter a cost above the salvage value and a life of 1 to 100 years.":"Inserisci un costo superiore al valore residuo e una durata da 1 a 100 anni.","Enter a rate of zero or more.":"Inserisci un tasso pari o superiore a zero.","Enter at least two cash flows, separated by commas or spaces, the first usually negative.":"Inserisci almeno due flussi di cassa, separati da virgole o spazi; il primo è di solito negativo.","Enter the amount, rate, and number of periods.":"Inserisci l'importo, il tasso e il numero di periodi.","First year":"Primo anno","Future value of a sum":"Valore futuro di una somma","Future value of regular payments":"Valore futuro di pagamenti regolari","Interest earned":"Interessi maturati","Interest rate per period (%)":"Tasso di interesse per periodo (%)","Internal rate of return":"Tasso interno di rendimento","Loses value at this rate":"Perde valore a questo tasso","Method":"Metodo","Money grows by (1 + r) each period, so a sum today is worth PV × (1 + r)^n after n periods, and a future sum is worth that much less today. Regular payments at the end of each period add up to PMT × ((1 + r)^n − 1) ÷ r; at the start of each period, multiply by (1 + r). Use the rate and periods in the same unit: for monthly payments, a monthly rate and a number of months.":"Il denaro cresce di (1 + r) a ogni periodo: una somma odierna vale PV × (1 + r)^n dopo n periodi, mentre una somma futura vale oggi molto meno. I pagamenti regolari alla fine di ogni periodo ammontano a PMT × ((1 + r)^n − 1) ÷ r; se avvengono all'inizio di ogni periodo, moltiplica per (1 + r). Usa tasso e periodi nella stessa unità: per pagamenti mensili, un tasso mensile e un numero di mesi.","Monthly":"Mensile","Net present value":"Valore attuale netto","None":"Nessuno","Not paid back":"Non recuperato","NPV and IRR calculator":"Calcolatore di VAN e TIR","NPV discounts each cash flow back to today, CF ÷ (1 + r)^t, and adds them up, with the first flow at t = 0 and not discounted. A positive NPV means the project earns more than the discount rate. IRR is the rate at which NPV is exactly zero; with cash flows that change sign more than once, there can be more than one, and this shows the one found between −99.99% and 10,000%. Payback ignores the time value of money.":"Il VAN attualizza ogni flusso di cassa a oggi, CF ÷ (1 + r)^t, e li somma, con il primo flusso a t = 0, quindi non attualizzato. Un VAN positivo indica che il progetto rende più del tasso di attualizzazione. Il TIR è il tasso al quale il VAN è esattamente zero; se i flussi di cassa cambiano segno più di una volta, possono esserci più TIR e questo strumento mostra quello trovato tra −99,99% e 10.000%. Il periodo di recupero non considera il valore temporale del denaro.","Number of periods":"Numero di periodi","On 10,000 for a year":"Su 10.000 per un anno","Payback period":"Periodo di recupero","Payment each period":"Pagamento per periodo","Payment to reach a target":"Pagamento per raggiungere un obiettivo","Payments at the start of each period":"Pagamenti all'inizio di ogni periodo","Period":"Periodo","Present and future value calculator":"Calcolatore del valore attuale e futuro","Present value":"Valore attuale","Present value of a future sum":"Valore attuale di una somma futura","Present value of regular payments":"Valore attuale di pagamenti regolari","Quarterly":"Trimestrale","Running total":"Totale progressivo","Salvage value at the end":"Valore residuo finale","Straight-line":"A quote costanti","Straight-line spreads cost minus salvage evenly over the life. Double-declining balance takes twice the straight-line rate from the remaining book value each year, switching to straight-line when that gives more, and never goes below salvage. Sum of the years' digits weights the early years: in year k of n, (n − k + 1) ÷ (1 + 2 + … + n) of the depreciable amount. Tax rules, such as MACRS in the US or capital allowances elsewhere, follow their own tables.":"Il metodo a quote costanti distribuisce uniformemente la differenza tra costo e valore residuo lungo la durata. Il doppio ammortamento decrescente applica ogni anno il doppio dell'aliquota a quote costanti al valore contabile residuo, passando alle quote costanti quando il risultato è maggiore e senza mai scendere sotto il valore residuo. La somma delle cifre degli anni attribuisce un peso maggiore agli anni iniziali: nell'anno k di n, (n − k + 1) ÷ (1 + 2 + … + n) dell'importo ammortizzabile. Le norme fiscali, come il MACRS negli Stati Uniti o le deduzioni per ammortamento altrove, seguono tabelle proprie.","Sum of the years' digits":"Somma delle cifre degli anni","Target amount":"Importo obiettivo","Total depreciation":"Ammortamento totale","Total of the payments":"Totale dei pagamenti","Twice a year":"Semestrale","Useful life (years)":"Durata utile (anni)","Weekly":"Settimanale","Work out":"Calcola","Worth doing at this rate":"Conviene a questo tasso","Year":"Anno","Yearly":"Annuale"}