{"{0} hours":"{0} ore","14″ 2880 × 1800 laptop":"Laptop da 14″ 2880 × 1800","15.6″ Full HD laptop":"Laptop Full HD da 15,6″","24″ Full HD":"24″ Full HD","27″ 4K":"27″ 4K","27″ QHD":"27″ QHD","32″ 4K":"32″ 4K","34″ ultrawide":"34″ ultrawide","55″ 4K TV":"TV 4K da 55″","65″ 4K TV":"TV 4K da 65″","Angles":"Angoli","Area":"Area","aspect ratio {0}":"rapporto d'aspetto {0}","calculated":"calcolato","Choose…":"Scegli…","Clear":"Cancella","Common screens":"Schermi comuni","Could not read “{0}”.":"Impossibile leggere “{0}”.","Current (A)":"Corrente (A)","Diagonal":"Diagonale","Distance":"Distanza","Dot pitch":"Passo dei pixel","Enter any two sides and leave the third empty.":"Inserisci due lati qualsiasi e lascia vuoto il terzo.","Enter positive numbers for the two known values.":"Inserisci numeri positivi per i due valori noti.","Enter the resolution and the diagonal size.":"Inserisci la risoluzione e la dimensione della diagonale.","Fill in any two values. Prefixes work: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (or 100u).":"Inserisci due valori qualsiasi. I prefissi funzionano: 4,7k, 220m, 2M2, 100µ (o 100u).","Fill in exactly two sides.":"Inserisci esattamente due lati.","Fill in exactly two values.":"Inserisci esattamente due valori.","Find":"Trova","Find distance":"Trova la distanza","Find speed":"Trova la velocità","Find time":"Trova il tempo","Height (pixels)":"Altezza (pixel)","in":"in","inches":"pollici","Ohm's law calculator":"Calcolatore della legge di Ohm","opposite a, opposite b, between the legs":"opposto ad a, opposto a b, tra i cateti","Pace":"Passo","Perimeter":"Perimetro","Pixel density":"Densità dei pixel","Pixels":"Pixel","Pixels blend together from":"I pixel si fondono a partire da","pixels per cm":"pixel per cm","Power (W)":"Potenza (W)","Pythagorean theorem calculator":"Calcolatore del teorema di Pitagora","Resistance (Ω)":"Resistenza (Ω)","Right triangle with sides a, b, and c":"Triangolo rettangolo con lati a, b e c","Screen PPI calculator":"Calcolatore dei PPI dello schermo","Screen size":"Dimensioni dello schermo","Side a (leg)":"Lato a (cateto)","Side b (leg)":"Lato b (cateto)","Side c (hypotenuse)":"Lato c (ipotenusa)","Sides must be positive, and the hypotenuse must be longer than either leg.":"I lati devono essere positivi e l'ipotenusa deve essere più lunga di entrambi i cateti.","Speed":"Velocità","Speed, distance, and time calculator":"Calcolatore di velocità, distanza e tempo","The last figure is the viewing distance at which one pixel spans one arcminute, about the finest detail a person with 20/20 vision can see; from farther away, individual pixels can no longer be made out.":"L'ultima cifra indica la distanza di visione alla quale un pixel occupa un minuto d'arco, approssimativamente il dettaglio più fine che una persona con vista 20/20 riesce a vedere; da una distanza maggiore, i singoli pixel non sono più distinguibili.","These values have no solution: resistance must be above zero, and power cannot be negative.":"Questi valori non hanno soluzione: la resistenza deve essere maggiore di zero e la potenza non può essere negativa.","Time":"Tempo","Time (h:mm:ss)":"Tempo (h:mm:ss)","Unit":"Unità","Voltage (V)":"Tensione (V)","Width (pixels)":"Larghezza (pixel)","Write the time as h:mm:ss or mm:ss, as hours (1.5), or as 1h 30m.":"Inserisci il tempo nel formato h:mm:ss o mm:ss, in ore (1,5) oppure come 1h 30m."}