{"{0} badges, {1} per sheet, {2} sheets.":"{0} badge, {1} per foglio, {2} fogli.","Allergies":"Allergie","Ana Silva, Designer, Acme Studio\nBen Okafor, Speaker\nCara Lee, Volunteer":"Ana Silva, Designer, Acme Studio\nBen Okafor, Relatore\nCara Lee, Volontaria","Back soon":"A breve","Badge size":"Dimensioni del badge","Black":"Nero","Blood type":"Gruppo sanguigno","Blue":"Blu","Border":"Bordo","CAUTION\nWET FLOOR":"ATTENZIONE\nPAVIMENTO BAGNATO","Clear":"Cancella","Clear everything on the card?":"Vuoi cancellare tutto dalla scheda?","CLOSED":"CHIUSO","Colour":"Colore","Colours":"Colori","Copies":"Copie","Cut lines, no gaps":"Linee di taglio, senza spazi","Date":"Data","Date of birth":"Data di nascita","Doctor":"Medico","Each copy is a front and a back at bank-card size, 85.6 × 54 mm, side by side, so you can cut them out, fold them back to back, and laminate or tape them. The details are saved in this browser only and printed from your computer; nothing is uploaded. Keep the card up to date when medications change.":"Ogni copia comprende un fronte e un retro delle dimensioni di una carta bancaria, 85,6 × 54 mm, affiancati, così puoi ritagliarli, piegarli dorso contro dorso e plastificarli o fissarli con del nastro adesivo. I dati vengono salvati solo in questo browser e stampati dal tuo computer; non viene caricato nulla. Mantieni la scheda aggiornata quando cambiano i farmaci.","Email":"Email","Emergency contact 1":"Contatto di emergenza 1","Emergency contact 2":"Contatto di emergenza 2","Emergency contact card":"Scheda per contatti di emergenza","EMERGENCY INFORMATION":"INFORMAZIONI DI EMERGENZA","Event":"Evento","Green":"Verde","Hello, my name is":"Ciao, mi chiamo","Hosted by":"Organizzato da","Hosted by {0}":"Organizzato da {0}","How did you hear about it?":"Come ne hai sentito parlare?","IN CASE OF EMERGENCY, CONTACT":"IN CASO DI EMERGENZA, CONTATTARE","Insurance or health card":"Tessera assicurativa o sanitaria","Keep clear":"Lasciare libero","Landscape":"Orizzontale","Main text":"Testo principale","Medical conditions":"Patologie","Medications":"Farmaci","Meeting in progress":"Riunione in corso","Name":"Nome","Name badge maker":"Generatore di badge nominativi","Name, relationship, phone":"Nome, parentela, telefono","No entry":"Divieto di accesso","NO PARKING":"DIVIETO DI SOSTA","OK to contact?":"Possiamo contattarti?","One person per line: name, then role or company, separated by commas":"Una persona per riga: nome, poi ruolo o azienda, separati da virgole","OPEN":"APERTO","Open house sign-in sheet":"Foglio presenze per visita libera","Orientation":"Orientamento","Other notes":"Altre note","OUT OF ORDER":"FUORI SERVIZIO","Paper":"Carta","Paste names from a spreadsheet, one per line; a comma or tab separates the name from a second and third line. Print at 100% (actual size) on card or plain paper and cut along the lines, or on matching adhesive badge sheets. Long names shrink to fit. Nothing is uploaded.":"Incolla i nomi da un foglio di calcolo, uno per riga; una virgola o un tab separa il nome dalla seconda e dalla terza riga. Stampa al 100% (dimensioni reali) su cartoncino o carta semplice e taglia lungo le linee, oppure usa fogli adesivi per badge compatibili. I nomi lunghi si riducono per adattarsi. Non viene caricato nulla.","Phone":"Telefono","PLEASE KNOCK":"SI PREGA DI BUSSARE","Portrait":"Verticale","Print badges":"Stampa badge","Print cards":"Stampa schede","Print sign":"Stampa cartello","Print sign-in sheet":"Stampa foglio presenze","Printable sign maker":"Generatore di cartelli stampabili","Prints in landscape so there is room to write. Turn off any column you do not need. In many places, keeping and using visitors' contact details needs their consent, which the last column asks for. Nothing is uploaded.":"Stampa in formato orizzontale, così c'è spazio per scrivere. Disattiva le colonne che non ti servono. In molti luoghi, conservare e usare i dati di contatto dei visitatori richiede il loro consenso, richiesto nell'ultima colonna. Non viene caricato nulla.","PRIVATE":"PRIVATO","Property address":"Indirizzo dell'immobile","QUIET PLEASE":"SILENZIO, GRAZIE","Red":"Rosso","RESTROOMS":"SERVIZI IGIENICI","Rows":"Righe","Smaller text":"Testo più piccolo","Sorry for the inconvenience":"Ci scusiamo per il disagio","Spring Meetup 2026":"Incontro di primavera 2026","STAFF ONLY":"SOLO PERSONALE","The text grows to fill the page. For solid colours, turn on background graphics in the print dialog; plain white saves ink. Print at 100% and use a plastic sleeve for signs that stay up outdoors. Nothing is uploaded.":"Il testo cresce fino a riempire la pagina. Per i colori pieni, attiva la grafica di sfondo nella finestra di dialogo di stampa; il bianco semplice consente di risparmiare inchiostro. Stampa al 100% e usa una custodia di plastica per i cartelli che rimangono all'aperto. Non viene caricato nulla.","This way →":"Da questa parte →","Top line":"Riga superiore","Welcome! Please sign in":"Benvenuto! Firma per entrare","White":"Bianco","Working with an agent?":"Lavori con un agente?","Yellow":"Giallo","Yes / No":"Sì / No","Your details are used only to follow up on this property, and only if you say yes.":"I tuoi dati vengono usati solo per ricontattarti in merito a questo immobile e solo se rispondi sì."}