{"Area names must be unique, start with a letter, and use only letters, digits, hyphens, and underscores.":"I nomi delle aree devono essere univoci, iniziare con una lettera e usare solo lettere, cifre, trattini e trattini bassi.","Areas cannot overlap: remove the area underneath first.":"Le aree non possono sovrapporsi: rimuovi prima l'area sottostante.","At a viewport width of (px)":"Con una larghezza della viewport di (px)","Augmented fourth":"Quarta aumentata","Base size (px)":"Dimensione di base (px)","Clear areas":"Cancella aree","Code format":"Formato del codice","Columns":"Colonne","Copy":"Copia","Copy CSS":"Copia CSS","CSS clamp() generator":"Generatore CSS clamp()","CSS grid generator":"Generatore di griglie CSS","CSS variables":"Variabili CSS","Custom":"Personalizzato","Custom ratio":"Rapporto personalizzato","Drag across the cells to make an area; it can span several rows and columns. Type track sizes such as 1fr, 200px, auto, or minmax(100px, 1fr).":"Trascina sulle celle per creare un'area; può estendersi su più righe e colonne. Inserisci dimensioni delle tracce come 1fr, 200px, auto o minmax(100px, 1fr).","Each step is the one below multiplied by the ratio: with a 16 px base and a ratio of 1.25, the sizes above are 20, 25, and 31.25 px, and below 12.8 and 10.24 px. Small ratios such as 1.125 suit dense interfaces; larger ones such as 1.5 give headlines more contrast. rem values assume the browser's default root size of 16 px.":"Ogni livello è quello sottostante moltiplicato per il rapporto: con una base di 16 px e un rapporto di 1,25, le dimensioni superiori sono 20, 25 e 31,25 px, mentre quelle inferiori sono 12,8 e 10,24 px. I rapporti piccoli, come 1,125, sono adatti alle interfacce dense; quelli più grandi, come 1,5, danno maggiore contrasto ai titoli. I valori in rem presuppongono una dimensione radice predefinita del browser di 16 px.","Enter a base size from 1 to 200 px and a ratio above 1 and up to 3.":"Inserisci una dimensione di base da 1 a 200 px e un rapporto maggiore di 1 e fino a 3.","Enter two sizes above zero, and a larger viewport width than the smaller one.":"Inserisci due dimensioni maggiori di zero e una larghezza della viewport maggiore rispetto a quella più piccola.","Gap (px)":"Spaziatura (px)","Give each child element the class of its area. Cells shown as a dot stay empty.":"Assegna a ogni elemento figlio la classe della sua area. Le celle indicate con un punto restano vuote.","Golden ratio":"Rapporto aureo","Grows by":"Incremento","Height of row {0}":"Altezza della riga {0}","Largest size (px)":"Dimensione massima (px)","Major second":"Seconda maggiore","Major third":"Terza maggiore","Minor second":"Seconda minore","Minor sixth":"Sesta minore","Minor third":"Terza minore","Name of area {0}":"Nome dell'area {0}","Perfect fifth":"Quinta giusta","Perfect fourth":"Quarta giusta","Preview text":"Testo di anteprima","Ratio":"Rapporto","Remove area {0}":"Rimuovi area {0}","Reset":"Reimposta","Root font size (px)":"Dimensione del carattere radice (px)","Row {0}, column {1}":"Riga {0}, colonna {1}","Rows":"Righe","Size":"Dimensione","Smallest size (px)":"Dimensione minima (px)","Some track sizes are not valid CSS: use values like 1fr, 120px, 20%, auto, or minmax(100px, 1fr).":"Alcune dimensioni delle tracce non sono CSS valide: usa valori come 1fr, 120px, 20%, auto o minmax(100px, 1fr).","Steps down":"Livelli inferiori","Steps up":"Livelli superiori","The middle value of clamp() is a straight line through the two points you give: it adds a fixed rem amount to a share of the viewport width, so the size scales smoothly between the two widths and stops at the limits outside them. Using rem for the fixed part keeps the size responsive to the reader's own font-size setting. It works for any length: font sizes, padding, gaps, or margins.":"Il valore centrale di clamp() è una linea retta che passa per i due punti indicati: aggiunge una quantità fissa in rem a una parte della larghezza della viewport, così la dimensione varia gradualmente tra le due larghezze e si arresta ai limiti al di fuori di esse. Usare rem per la parte fissa mantiene la dimensione adattabile all'impostazione della dimensione del carattere del lettore. Funziona con qualsiasi lunghezza: dimensioni dei caratteri, padding, spaziature o margini.","The quick brown fox":"Quel vitello di donna già saziò questa zuppa fumante","Type scale generator":"Generatore di scala tipografica","Unit":"Unità","Up to a viewport width of (px)":"Fino a una larghezza della viewport di (px)","Viewport width":"Larghezza della viewport","Width of column {0}":"Larghezza della colonna {0}","{0} px for every 100 px of viewport":"{0} px ogni 100 px di viewport"}