{"{0}, row {1}":"{0}, riga {1}","# Project plan\n## Discover\n- Talk to users\n- Define the problem\n## Make\n- Sketch ideas\n- Build a prototype\n## Learn\n- Test with users\n- Plan the next step":"# Piano del progetto\n## Scopri\n- Parla con gli utenti\n- Definisci il problema\n## Crea\n- Abbozza le idee\n- Costruisci un prototipo\n## Impara\n- Fai test con gli utenti\n- Pianifica il passaggio successivo","A cycle was found. Remove a dependency or manager link to continue.":"È stato trovato un ciclo. Rimuovi una dipendenza o un collegamento a un responsabile per continuare.","A dependency names a task that does not exist.":"Una dipendenza indica un'attività che non esiste.","A manager names a person that does not exist.":"Un responsabile indica una persona che non esiste.","Actions":"Azioni","Add node":"Aggiungi nodo","Add person":"Aggiungi persona","Add some content to see a diagram.":"Aggiungi dei contenuti per visualizzare un diagramma.","Add task":"Aggiungi attività","Alex":"Alex","All levels":"Tutti i livelli","An end date includes that whole day and takes priority over duration. A duration of zero creates a milestone. Dependencies draw arrows and order rows within each group; they do not change dates.":"La data di fine include l'intera giornata e ha la precedenza sulla durata. Una durata pari a zero crea una pietra miliare. Le dipendenze tracciano frecce e ordinano le righe all'interno di ogni gruppo, ma non modificano le date.","Branch colours":"Colori dei rami","Build":"Crea","Check the CSV quotes. Quote a whole cell and double any quotes inside it.":"Controlla le virgolette del CSV. Racchiudi ogni cella interamente tra virgolette e raddoppia quelle al suo interno.","Choose two existing nodes to connect.":"Scegli due nodi esistenti da collegare.","Clear":"Cancella","Clear diagram":"Cancella diagramma","Click a circle to collapse or expand. Drag to pan; scroll to zoom. Exports include the visible branches.":"Fai clic su un cerchio per comprimere o espandere. Trascina per spostarti e scorri per ingrandire o ridurre. I file esportati includono i rami visibili.","Collapse {0}":"Comprimi {0}","Colour scheme":"Schema colori","Connect nodes":"Collega nodi","Connection label":"Etichetta del collegamento","Copy Mermaid text":"Copia testo Mermaid","Copy outline":"Copia struttura","CSV import":"Importazione CSV","CSV import and column mapping":"Importazione CSV e mappatura delle colonne","Days":"Giorni","Decision":"Decisione","Decision tree":"Albero decisionale","Delivery":"Consegna","Department":"Reparto","Dependency":"Dipendenza","Dependency for row {0}":"Dipendenza per la riga {0}","Design":"Progettazione","Designer":"Designer","Diagram preview":"Anteprima del diagramma","Direction":"Direzione","Director":"Direttore","Download CSV":"Scarica CSV","Download Mermaid text":"Scarica testo Mermaid","Download PDF":"Scarica PDF","Download PNG":"Scarica PNG","Download SVG":"Scarica SVG","Duration (days)":"Durata (giorni)","Engineer":"Ingegnere","Engineering":"Ingegneria","Enter a valid date in YYYY-MM-DD format.":"Inserisci una data valida nel formato YYYY-MM-DD.","Enter a whole duration from 0 to 3,660 days, or an inclusive end date on or after the start.":"Inserisci una durata intera da 0 a 3.660 giorni oppure una data di fine inclusiva uguale o successiva alla data di inizio.","Expand {0}":"Espandi {0}","Fit to view":"Adatta alla visualizzazione","Flowchart maker":"Generatore di diagrammi di flusso","Flowchart preview":"Anteprima del diagramma di flusso","From node ID":"ID del nodo di origine","Gantt chart maker":"Generatore di diagrammi di Gantt","Give every row a unique, non-empty name.":"Assegna a ogni riga un nome univoco e non vuoto.","Group":"Gruppo","Import an indented list":"Importa un elenco rientrato","Import CSV":"Importa CSV","Import list":"Importa elenco","Include a header row and map the required columns.":"Includi una riga di intestazione e assegna le colonne richieste.","Inclusive end date":"Data di fine inclusiva","Indent children consistently, with no skipped levels.":"Applica ai figli un rientro coerente, senza saltare livelli.","Indented list":"Elenco rientrato","Initial expand level":"Livello di espansione iniziale","Ink":"Inchiostro","Input or output":"Input o output","Interactive mind map":"Mappa mentale interattiva","Launch":"Avvia","Left to right":"Da sinistra a destra","Login flow":"Flusso di accesso","Manager":"Responsabile","Markdown outline":"Struttura Markdown","Maximum label width":"Larghezza massima dell'etichetta","Mermaid flowchart text":"Testo del diagramma di flusso Mermaid","Mind map maker":"Generatore di mappe mentali","Months":"Mesi","Name":"Nome","Node label":"Etichetta del nodo","None":"Nessuno","Not mapped":"Non mappato","One level":"Un livello","Operations":"Operazioni","Org chart maker":"Generatore di organigrammi","Paste CSV":"Incolla CSV","Plan":"Pianificazione","Preparation":"Preparazione","Preparing file…":"Preparazione del file…","Preview updates as you type. The builder appends statements to your text. Configuration directives, custom styles and click handlers are disabled.":"L'anteprima si aggiorna mentre digiti. Il generatore aggiunge istruzioni al testo. Le direttive di configurazione, gli stili personalizzati e i gestori dei clic sono disattivati.","Print":"Stampa","Print diagram":"Stampa diagramma","Process":"Processo","Progress (%)":"Avanzamento (%)","Progress must be a number from 0 to 100.":"L'avanzamento deve essere un numero da 0 a 100.","Read a CSV file":"Leggi un file CSV","Remove":"Rimuovi","Remove row {0}":"Rimuovi riga {0}","Rendering preview…":"Rendering dell'anteprima…","Robin":"Robin","Sam":"Sam","Scale":"Scala","Shade weekends":"Ombreggia i fine settimana","Shape":"Forma","Show initials":"Mostra iniziali","Simple builder":"Generatore semplice","Simple process":"Processo semplice","Start date":"Data di inizio","Start or end":"Inizio o fine","Starter outline":"Struttura iniziale","SVG and PNG include the visible branches. PDF contains a raster image of the chart. Long labels are shortened in the chart; CSV retains the full text.":"SVG e PNG includono i rami visibili. PDF contiene un'immagine raster del diagramma. Le etichette lunghe vengono abbreviate nel diagramma; CSV conserva il testo completo.","Syntax error on line {0}. Check the Mermaid text.":"Errore di sintassi alla riga {0}. Controlla il testo Mermaid.","Task":"Attività","The diagram could not be rendered. Check the input and try again.":"Non è stato possibile eseguire il rendering del diagramma. Controlla l'input e riprova.","The file could not be exported. Try a smaller diagram.":"Non è stato possibile esportare il file. Prova con un diagramma più piccolo.","The file could not be read. Choose a UTF-8 CSV file smaller than 1 MB.":"Non è stato possibile leggere il file. Scegli un file CSV UTF-8 più piccolo di 1 MB.","Three levels":"Tre livelli","Title":"Titolo","To node ID":"ID del nodo di destinazione","Today":"Oggi","Top to bottom":"Dall'alto verso il basso","Two levels":"Due livelli","Use at most 200 rows and 50,000 characters.":"Usa al massimo 200 righe e 50.000 caratteri.","Use flowchart or graph syntax without configuration, custom styles, click handlers, images, icons or external resources.":"Usa la sintassi di un diagramma di flusso o di un grafo senza configurazione, stili personalizzati, gestori dei clic, immagini, icone o risorse esterne.","Use preview colours in exported files":"Usa i colori dell'anteprima nei file esportati","Use these column headers: name, start, end, duration, dependency, progress, group. Download CSV for an example.":"Usa queste intestazioni di colonna: name, start, end, duration, dependency, progress, group. Scarica il CSV per un esempio.","Use two spaces per level. Each line is Name | Title | Department. A child reports to the preceding parent.":"Usa due spazi per ogni livello. Ogni riga è Nome | Titolo | Reparto. Un elemento figlio fa riferimento all'elemento padre precedente.","Use unique names. Leave the manager empty for a root. Department colours are assigned automatically; initials never fetch a photo.":"Usa nomi univoci. Lascia vuoto il responsabile per un elemento radice. I colori dei reparti vengono assegnati automaticamente; le iniziali non recuperano mai una foto.","Use unique node IDs beginning with a letter, followed by letters, digits or underscores.":"Usa ID dei nodi univoci che iniziano con una lettera, seguita da lettere, cifre o trattini bassi.","Weeks":"Settimane","Write a heading or a list to start your mind map.":"Scrivi un titolo o un elenco per iniziare la mappa mentale.","Write flowchart syntax to start.":"Scrivi la sintassi di un diagramma di flusso per iniziare."}