{"{0} cards":"{0} kartu","{0} of {1} cards picked. Scroll the fan to choose any card.":"{0} dari {1} kartu dipilih. Gulir susunan kartu untuk memilih kartu apa pun.","{0} of {1} cards revealed. Reveal each card in order.":"{0} dari {1} kartu telah dibuka. Buka setiap kartu secara berurutan.","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}. {1}: {2} ({3})":"{0}. {1}: {2} ({3})","{0}. {1}: {2}, {3}":"{0}. {1}: {2}, {3}","A calm approach can support a difficult conversation.":"Pendekatan yang tenang dapat membantu percakapan yang sulit.","A changed perspective can reveal what needs rebuilding.":"Perspektif yang berubah dapat mengungkapkan hal yang perlu dibangun kembali.","A clear framework can support your choices.":"Kerangka yang jelas dapat membantu pilihan Anda.","A direction to explore without assuming it will happen.":"Arah yang dapat dijajaki tanpa menganggapnya pasti terjadi.","A moment for reflection":"Saat untuk merenung","A pause can offer a different way of seeing.":"Berhenti sejenak dapat menawarkan cara pandang yang berbeda.","A possible direction to consider, not a fixed future.":"Kemungkinan arah untuk dipertimbangkan, bukan masa depan yang sudah pasti.","A possible effect of that approach, not a promised result.":"Kemungkinan dampak dari pendekatan tersebut, bukan hasil yang dijanjikan.","A preceding influence you may still be carrying.":"Pengaruh dari masa lalu yang mungkin masih Anda bawa.","A tension or supporting influence that intersects the theme.":"Ketegangan atau pengaruh pendukung yang bersinggungan dengan tema ini.","A theme to reflect on as a possibility, not a prediction.":"Tema untuk direnungkan sebagai kemungkinan, bukan prediksi.","A theme to reflect on today, rather than a prediction.":"Tema untuk direnungkan hari ini, bukan sebuah prediksi.","abundance":"kelimpahan","acceptance":"penerimaan","Acceptance":"Penerimaan","accountability":"akuntabilitas","Ace of Cups":"As Cawan","Ace of Pentacles":"As Pentakel","Ace of Swords":"As Pedang","Ace of Wands":"As Tongkat","Acknowledge a difficult feeling with gentleness.":"Akui perasaan yang sulit dengan lembut.","Acknowledge a milestone with your collaborators.":"Hargai pencapaian penting bersama kolaborator Anda.","Acknowledge a shortcut that needs correcting.":"Akui jalan pintas yang perlu diperbaiki.","Acknowledge disappointment while noticing what remains.":"Akui kekecewaan sambil memperhatikan hal yang masih tersisa.","Acknowledge effort that feels personally rewarding.":"Akui upaya yang terasa memuaskan secara pribadi.","Acknowledge effort without relying only on praise.":"Akui upaya tanpa hanya mengandalkan pujian.","Acknowledge lingering feelings without reopening blame.":"Akui perasaan yang masih tersisa tanpa kembali saling menyalahkan.","Acknowledge what an experience has taught you.":"Akui pelajaran yang Anda dapatkan dari suatu pengalaman.","Acknowledge your part in a disagreement.":"Akui peran Anda dalam suatu perselisihan.","Act on a well-defined priority.":"Ambil tindakan berdasarkan prioritas yang sudah jelas.","Action":"Tindakan","Adapt a customary method to your situation.":"Sesuaikan metode yang lazim dengan situasi Anda.","Adapt your approach as circumstances shift.":"Sesuaikan pendekatan Anda saat keadaan berubah.","adaptability":"kemampuan beradaptasi","Address a loose end before changing methods.":"Selesaikan hal yang belum tuntas sebelum mengganti metode.","Adjust a method that is not supporting progress.":"Sesuaikan metode yang tidak mendukung kemajuan.","Adjust a repetitive method that is draining focus.":"Sesuaikan metode berulang yang menguras fokus.","Adjust a structure that has become restrictive.":"Sesuaikan struktur yang mulai membatasi.","Adjust a workload or pace that feels uneven.":"Sesuaikan beban kerja atau ritme yang terasa tidak seimbang.","Adjust your pace around competing demands.":"Sesuaikan ritme Anda dengan tuntutan yang saling bersaing.","adjustment":"penyesuaian","Adjustment":"Penyesuaian","adventure":"petualangan","agency":"kendali diri","alertness":"kewaspadaan","alignment":"keselarasan","Allow a connection to change naturally.":"Biarkan suatu hubungan berubah secara alami.","Allow a difficult feeling without defining the whole connection by it.":"Biarkan perasaan sulit hadir tanpa menjadikannya penentu seluruh hubungan.","Allow a pause before your next action.":"Berhentilah sejenak sebelum mengambil tindakan berikutnya.","Allow feelings to become clear without pressure.":"Biarkan perasaan menjadi jelas tanpa tekanan.","Allow interest to grow at its own pace.":"Biarkan ketertarikan berkembang dengan ritmenya sendiri.","Allow reversed cards":"Izinkan kartu terbalik","Allow room to process an unexpected change.":"Beri ruang untuk memproses perubahan yang tidak terduga.","Allow space to reconsider an expectation.":"Beri ruang untuk mempertimbangkan kembali suatu harapan.","Allow time for a connection to adjust.":"Beri waktu agar suatu hubungan dapat menyesuaikan diri.","Allow uncertainty without treating impressions as facts.":"Terima ketidakpastian tanpa menganggap kesan sebagai fakta.","Allow vulnerability without demanding reassurance.":"Izinkan kerentanan tanpa menuntut kepastian.","Allow yourself to notice a fresh emotional response.":"Izinkan diri Anda menyadari respons emosional yang baru.","An approach you might reflect on, rather than an instruction.":"Pendekatan untuk Anda renungkan, bukan instruksi.","Answer":"Jawaban","Any other card, reversed":"Kartu lainnya, terbalik","Any other card, upright":"Kartu lainnya, tegak","Apply a consistent standard to a decision.":"Terapkan standar yang konsisten pada suatu keputusan.","Appreciate a place or practice that feels welcoming.":"Hargai tempat atau kebiasaan yang terasa ramah.","Appreciate a sense of connection and belonging.":"Hargai rasa terhubung dan memiliki.","Appreciate the support of your community.":"Hargai dukungan dari komunitas Anda.","Appreciate the understanding you have developed.":"Hargai pemahaman yang telah Anda kembangkan.","Appreciate what patient effort has taught you.":"Hargai pelajaran dari upaya yang dilakukan dengan sabar.","Approach a new interest with a learner's mind.":"Dekati minat baru dengan pikiran seorang pembelajar.","Approach a practical interest with patience.":"Tekuni minat praktis dengan sabar.","Approach connection with openness.":"Jalani hubungan dengan keterbukaan.","Ask a question before making an assumption.":"Ajukan pertanyaan sebelum membuat asumsi.","Ask for another perspective on a persistent problem.":"Mintalah perspektif lain tentang masalah yang terus berulang.","Ask for appreciation without keeping score.":"Mintalah penghargaan tanpa menghitung-hitung balasan.","Ask for clarity instead of guessing another person's feelings.":"Mintalah kejelasan, bukan menebak perasaan orang lain.","Ask for clarity or support with an unfamiliar task.":"Mintalah kejelasan atau bantuan untuk tugas yang belum dikenal.","Ask for clarity where information is missing.":"Mintalah kejelasan saat ada informasi yang kurang.","Ask what is keeping you from choosing.":"Tanyakan apa yang menghalangi Anda untuk memilih.","Ask what satisfaction means beyond appearances.":"Tanyakan arti kepuasan di luar penampilan.","Ask what would make a disagreement easier to set down.":"Tanyakan apa yang dapat memudahkan Anda melepaskan perselisihan.","Ask whether care feels freely given and mutual.":"Tanyakan apakah perhatian terasa diberikan dengan tulus dan timbal balik.","Ask whether roles and standards are clear.":"Tanyakan apakah peran dan standar sudah jelas.","Ask whether waiting still has a useful purpose.":"Tanyakan apakah menunggu masih memiliki tujuan yang berguna.","Ask whether your effort still serves your intention.":"Tanyakan apakah upaya Anda masih sejalan dengan niat Anda.","Ask which boundaries need protecting and which can soften.":"Tanyakan batas mana yang perlu dilindungi dan mana yang dapat dilonggarkan.","Assess a task's progress before changing direction.":"Nilai kemajuan tugas sebelum mengubah arah.","assistance":"bantuan","assumptions":"asumsi","Attachment":"Keterikatan","authority":"otoritas","avoidance":"penghindaran","awakening":"kebangkitan","awareness":"kesadaran","balance":"keseimbangan","Balance":"Keseimbangan","Balance a wish for closeness with independence.":"Seimbangkan keinginan untuk dekat dengan kemandirian.","Balance effort with relaxed connection.":"Seimbangkan upaya dengan hubungan yang santai.","Balance enthusiasm with listening.":"Seimbangkan antusiasme dengan mendengarkan.","Balance excitement with respect for boundaries.":"Seimbangkan kegembiraan dengan menghormati batasan.","Balance giving attention with receiving it.":"Seimbangkan memberi perhatian dengan menerimanya.","Balance personal direction with cooperation.":"Seimbangkan arah pribadi dengan kerja sama.","Balance privacy with honest communication.":"Seimbangkan privasi dengan komunikasi yang jujur.","Balance private reflection with staying connected.":"Seimbangkan perenungan pribadi dengan tetap terhubung.","Balance spontaneity with consideration.":"Seimbangkan spontanitas dengan pertimbangan.","Balance support for others with your responsibilities.":"Seimbangkan dukungan untuk orang lain dengan tanggung jawab Anda.","Beginnings":"Awal mula","belonging":"rasa memiliki","bias":"bias","Bias":"Bias","Blend approaches instead of rushing a compromise.":"Padukan pendekatan, bukan terburu-buru mencari kompromi.","bluntness":"keterusterangan","blurred boundaries":"batasan yang kabur","boundaries":"batasan","Boundaries":"Batasan","Break a demanding goal into manageable steps.":"Bagi tujuan yang berat menjadi langkah-langkah yang mudah dikelola.","Bring a steady tone to an emotional discussion.":"Gunakan nada yang tenang dalam diskusi emosional.","Bring competing impulses towards one purpose.":"Arahkan dorongan yang saling bersaing menuju satu tujuan.","Bring energy to a task with a clear purpose.":"Curahkan energi pada tugas dengan tujuan yang jelas.","Bring playful curiosity to a conversation.":"Bawa rasa ingin tahu yang menyenangkan ke dalam percakapan.","Bring your available resources together.":"Satukan sumber daya yang tersedia bagi Anda.","Build a skill one step at a time.":"Bangun keterampilan selangkah demi selangkah.","burden":"beban","candour":"keterusterangan","Card images: Pamela Colman Smith, 1909 (public domain), scans via Wikimedia Commons.":"Gambar kartu: Pamela Colman Smith, 1909 (domain publik), hasil scan melalui Wikimedia Commons.","Card library":"Pustaka kartu","Card or orientation":"Kartu atau orientasi","care":"perhatian","Care for your own needs as well as others.":"Perhatikan kebutuhan Anda sendiri sekaligus kebutuhan orang lain.","carelessness":"kecerobohan","Carry useful lessons into a different approach.":"Terapkan pelajaran yang berguna dalam pendekatan yang berbeda.","caution":"kehati-hatian","celebration":"perayaan","Celebration":"Perayaan","Celtic Cross":"Salib Celtic","Celtic Cross — ten positions":"Salib Celtic — sepuluh posisi","change":"perubahan","Channel enthusiasm towards a considered action.":"Salurkan antusiasme ke tindakan yang telah dipertimbangkan.","Check a judgement for assumptions or bias.":"Periksa penilaian untuk menemukan asumsi atau bias.","Check an ideal against ordinary experience.":"Bandingkan ideal dengan pengalaman sehari-hari.","Check assumptions when information is incomplete.":"Periksa asumsi saat informasi belum lengkap.","Check details and learn as you go.":"Periksa detail dan pelajari sambil berjalan.","Check details before rushing a response.":"Periksa detail sebelum terburu-buru merespons.","Check how a personal reaction affects a task.":"Periksa pengaruh reaksi pribadi terhadap suatu tugas.","Check the basics before taking the next step.":"Periksa hal-hal dasar sebelum mengambil langkah berikutnya.","Check the tone of a difficult message.":"Periksa nada pesan yang sulit.","Check what preparation a task still needs.":"Periksa persiapan apa yang masih diperlukan untuk tugas tersebut.","Check whether an assumption is obscuring your view.":"Periksa apakah asumsi mengaburkan pandangan Anda.","Check whether enthusiasm is matched by consistency.":"Periksa apakah antusiasme diimbangi dengan konsistensi.","Check whether your view leaves something out.":"Periksa apakah pandangan Anda mengabaikan sesuatu.","choice":"pilihan","Choice":"Pilihan","Choose a burden you can reasonably set down.":"Pilih beban yang secara realistis bisa Anda lepaskan.","Choose a clear intention before acting.":"Tentukan niat yang jelas sebelum bertindak.","Choose a focus and manage distractions.":"Tentukan fokus dan kelola gangguan.","Choose a modest step instead of waiting for certainty.":"Pilih langkah sederhana daripada menunggu kepastian.","Choose a pace that leaves room for recovery.":"Pilih ritme yang menyisakan ruang untuk memulihkan diri.","Choose a small next step after reflection.":"Pilih langkah kecil berikutnya setelah merenung.","Choose a spread, shuffle the deck, and reveal the cards at your own pace.":"Pilih spread, kocok dek, lalu buka kartu sesuai ritme Anda.","Choose a sustainable pace for a new effort.":"Pilih ritme yang berkelanjutan untuk upaya baru.","Choose a valid number of cards from the remaining deck.":"Pilih jumlah kartu yang valid dari dek yang tersisa.","Choose one possibility to examine carefully.":"Pilih satu kemungkinan untuk dicermati.","Choose where to focus your limited effort.":"Tentukan ke mana upaya Anda yang terbatas perlu diarahkan.","clarification":"klarifikasi","Clarification":"Klarifikasi","Clarify a message that may have been misread.":"Klarifikasi pesan yang mungkin disalahpahami.","Clarify a shared aim with a collaborator.":"Klarifikasi tujuan bersama dengan rekan kerja.","Clarify a statement before drawing conclusions.":"Klarifikasi pernyataan sebelum menarik kesimpulan.","Clarify an uneven division of responsibilities.":"Klarifikasi pembagian tanggung jawab yang tidak seimbang.","Clarify expectations around a team milestone.":"Klarifikasi ekspektasi terkait pencapaian penting tim.","Clarify priorities before agreeing to a task.":"Klarifikasi prioritas sebelum menyetujui tugas.","Clarify roles and exchange useful feedback.":"Klarifikasi peran dan bertukar masukan yang bermanfaat.","Clarify something you have left unsaid.":"Klarifikasi sesuatu yang belum Anda sampaikan.","Clarify what can be delegated or postponed.":"Klarifikasi hal yang bisa didelegasikan atau ditunda.","Clarify what you want from a connection.":"Klarifikasi apa yang Anda inginkan dari suatu hubungan.","Clarify whether a gesture carries an expectation.":"Klarifikasi apakah suatu gestur mengandung ekspektasi.","clarity":"kejelasan","Clarity":"Kejelasan","closure":"penyelesaian","Collaboration":"Kolaborasi","Combine different needs at a comfortable pace.":"Padukan berbagai kebutuhan dengan ritme yang nyaman.","comfort":"kenyamanan","Communicate clearly without overlooking feelings.":"Berkomunikasilah dengan jelas tanpa mengabaikan perasaan.","communication":"komunikasi","community":"komunitas","Compare an appealing idea with its practical details.":"Bandingkan ide yang menarik dengan detail praktisnya.","Compare possibilities before choosing a direction.":"Bandingkan berbagai kemungkinan sebelum menentukan arah.","comparison":"perbandingan","Comparison":"Perbandingan","compassion":"belas kasih","Competition":"Persaingan","Completion":"Penyelesaian","Composure":"Ketenangan","compromise":"kompromi","confidence":"kepercayaan diri","Confidence":"Kepercayaan Diri","Conflict":"Konflik","confusion":"kebingungan","Confusion":"Kebingungan","connection":"hubungan","Conscious focus":"Fokus sadar","Consider a gradual move towards a clearer perspective.":"Pertimbangkan perubahan bertahap menuju sudut pandang yang lebih jelas.","Consider a small way to loosen an unhelpful habit.":"Pertimbangkan cara kecil untuk mengurangi kebiasaan yang tidak membantu.","Consider a useful lesson from earlier experience.":"Pertimbangkan pelajaran yang bermanfaat dari pengalaman sebelumnya.","Consider both sides of a difficult choice.":"Pertimbangkan kedua sisi dari pilihan yang sulit.","Consider the consequences of your choices.":"Pertimbangkan konsekuensi dari pilihan Anda.","Consider the cost of needing to win.":"Pertimbangkan dampak dari kebutuhan untuk menang.","Consider the scope of a new approach.":"Pertimbangkan cakupan pendekatan baru.","Consider what a familiar tradition means to you.":"Pertimbangkan arti tradisi yang akrab bagi Anda.","Consider what comes after the first step.":"Pertimbangkan apa yang terjadi setelah langkah pertama.","Consider what helps rebuild understanding.":"Pertimbangkan hal yang membantu membangun kembali pemahaman.","Consider what helps you process a disappointment.":"Pertimbangkan hal yang membantu Anda menghadapi kekecewaan.","Consider what helps you step back from repetitive worries.":"Pertimbangkan hal yang membantu Anda mengambil jarak dari kekhawatiran yang berulang.","Consider what kind of company feels supportive.":"Pertimbangkan kebersamaan seperti apa yang terasa mendukung.","Consider what no longer feels meaningful.":"Pertimbangkan hal yang tidak lagi terasa bermakna.","Consider what stability means to you.":"Pertimbangkan arti stabilitas bagi Anda.","Consider what supports closure without forcing it.":"Pertimbangkan hal yang mendukung penyelesaian tanpa memaksakannya.","Consider what would give a stage a sense of closure.":"Pertimbangkan hal yang dapat memberi suatu tahap rasa penyelesaian.","Consider what would help you feel more settled.":"Pertimbangkan hal yang dapat membantu Anda merasa lebih tenang.","Consider what would make a task more meaningful.":"Pertimbangkan hal yang dapat membuat tugas lebih bermakna.","Consider what you are ready to leave behind.":"Pertimbangkan hal yang siap Anda tinggalkan.","Consider where a pause would be useful.":"Pertimbangkan kapan jeda akan bermanfaat.","Consider where care needs a more sustainable limit.":"Pertimbangkan di mana kepedulian membutuhkan batas yang lebih berkelanjutan.","Consider where certainty is limiting your view.":"Pertimbangkan di mana kepastian membatasi pandangan Anda.","Consider where understanding or companionship is available.":"Pertimbangkan di mana pemahaman atau kebersamaan tersedia.","Consider where your energy needs replenishing.":"Pertimbangkan di mana energi Anda perlu dipulihkan.","Consider whether an ideal leaves room for differences.":"Pertimbangkan apakah suatu ideal masih memberi ruang bagi perbedaan.","Consider whether intentions are becoming actions.":"Pertimbangkan apakah niat sudah diwujudkan menjadi tindakan.","Consider whether solitude has become avoidance.":"Pertimbangkan apakah kesendirian telah berubah menjadi penghindaran.","Consider which choice reflects your values.":"Pertimbangkan pilihan mana yang mencerminkan nilai-nilai Anda.","Contemplation":"Perenungan","Contentment":"Kepuasan","Continuity":"Kesinambungan","control":"kendali","Control":"Kendali","convention":"konvensi","Cooperation":"Kerja sama","Copied":"Disalin","Copy reading as text":"Salin bacaan sebagai teks","courage":"keberanian","craft":"keterampilan","creativity":"kreativitas","crossed messages":"pesan yang saling bersilang","Crossing influence":"Pengaruh yang bersilangan","Cultivate shared routines that feel welcoming.":"Bangun rutinitas bersama yang terasa menyenangkan.","cultivation":"pengembangan","curiosity":"rasa ingin tahu","Curiosity":"Rasa Ingin Tahu","Cycles":"Siklus","Daily card":"Kartu harian","Death":"Kematian","defensiveness":"sikap defensif","Define satisfaction in your own terms.":"Definisikan kepuasan menurut pemahaman Anda sendiri.","Define the central question of a task.":"Tentukan pertanyaan utama dari suatu tugas.","delay":"penundaan","Delay":"Penundaan","delegation":"delegasi","Departure":"Keberangkatan","dependence":"ketergantungan","depletion":"kehabisan energi","detachment":"keterlepasan","determination":"tekad","Determination":"Tekad","Different views can help you examine your own.":"Sudut pandang yang berbeda dapat membantu Anda mengkaji sudut pandang sendiri.","difficulty":"kesulitan","diligence":"ketekunan","direction":"arah","Direction":"Arah","directness":"keterusterangan","Disappointment":"Kekecewaan","discernment":"kebijaksanaan menilai","Discernment":"Kebijaksanaan Menilai","discipline":"disiplin","Disclosure":"Pengungkapan","Disconnection":"Keterputusan","Discord":"Ketidakharmonisan","Discouragement":"Keputusasaan","discretion":"kebijaksanaan","Discuss a difference in effort or expectations.":"Bicarakan perbedaan dalam upaya atau ekspektasi.","Discuss a need that outward comfort does not meet.":"Bicarakan kebutuhan yang tidak terpenuhi oleh kenyamanan lahiriah.","Discuss a plan that needs more time.":"Bicarakan rencana yang membutuhkan lebih banyak waktu.","Discuss a recurring pattern with care.":"Bicarakan pola yang berulang dengan penuh perhatian.","Discuss a shared direction without taking over.":"Bicarakan arah bersama tanpa mengambil alih.","Discuss a tension instead of keeping it silent.":"Bicarakan ketegangan daripada memendamnya.","Discuss an uneven share of emotional effort.":"Bicarakan pembagian upaya emosional yang tidak seimbang.","Discuss an unfinished conversation with care.":"Bicarakan percakapan yang belum selesai dengan penuh perhatian.","Discuss boundaries around social expectations.":"Bicarakan batasan terkait ekspektasi sosial.","Discuss boundaries with mutual respect.":"Bicarakan batasan dengan saling menghormati.","Discuss changing expectations at a manageable pace.":"Bicarakan perubahan ekspektasi dengan ritme yang dapat dikelola.","Discuss expectations instead of assuming agreement.":"Bicarakan ekspektasi daripada menganggap semua pihak setuju.","Discuss how individual aims fit together.":"Bicarakan bagaimana tujuan masing-masing dapat selaras.","Discuss how time and attention are shared.":"Bicarakan bagaimana waktu dan perhatian dibagi.","Discuss personal space and shared expectations.":"Bicarakan ruang pribadi dan ekspektasi bersama.","Discuss the attention a connection needs.":"Bicarakan perhatian yang dibutuhkan suatu hubungan.","Discuss the traditions that shape your expectations.":"Diskusikan tradisi yang membentuk ekspektasi Anda.","Discuss uncertainty without forcing a decision.":"Diskusikan ketidakpastian tanpa memaksakan keputusan.","Discuss when you feel ready to reconnect.":"Diskusikan kapan Anda merasa siap untuk terhubung kembali.","disorder":"kekacauan","Dissatisfaction":"Ketidakpuasan","Distance":"Jarak","Distinguish a useful discussion from needless friction.":"Bedakan diskusi yang bermanfaat dari gesekan yang tidak perlu.","Distinguish an imagined connection from what is shared.":"Bedakan hubungan yang dibayangkan dari hal yang benar-benar dibagikan.","distraction":"gangguan","Distraction":"Gangguan","diversity":"keberagaman","doubt":"keraguan","Doubt":"Keraguan","Draw for me":"Tarik kartu untuk saya","Drift":"Keterhanyutan","Earlier experiences or patterns that may inform your reflection.":"Pengalaman atau pola sebelumnya yang dapat membantu refleksi Anda.","Ease pressure to move at the same pace.":"Kurangi tekanan untuk bergerak dengan kecepatan yang sama.","effort":"upaya","Eight of Cups":"Delapan Piala","Eight of Pentacles":"Delapan Pentakel","Eight of Swords":"Delapan Pedang","Eight of Wands":"Delapan Tongkat","Empathy":"Empati","Ending":"Akhir","Endings":"Akhir","Energy":"Energi","Enjoy a shared moment of ease.":"Nikmati momen kebersamaan yang terasa ringan.","Enjoy appreciation without expecting perfection.":"Nikmati apresiasi tanpa mengharapkan kesempurnaan.","Enjoy connection without demanding exclusivity.":"Nikmati hubungan tanpa menuntut eksklusivitas.","enjoyment":"kenikmatan","enthusiasm":"antusiasme","Examine a routine that leaves little room for choice.":"Tinjau rutinitas yang menyisakan sedikit ruang untuk memilih.","Examine a tradition that no longer fits.":"Tinjau tradisi yang tidak lagi sesuai.","Examine inherited expectations thoughtfully.":"Tinjau ekspektasi yang diwariskan dengan bijak.","Examine whether an assumption is limiting your options.":"Tinjau apakah asumsi membatasi pilihan Anda.","excess":"kelebihan","Excess":"Kelebihan","Exclusion":"Pengucilan","exhaustion":"kelelahan","Expansion":"Perluasan","expectations":"ekspektasi","experience":"pengalaman","Explain the reasoning behind your approach.":"Jelaskan alasan di balik pendekatan Anda.","exploration":"eksplorasi","Explore a new approach before committing.":"Jelajahi pendekatan baru sebelum berkomitmen.","Explore all 78 cards. Upright and reversed meanings are starting points for your own interpretation.":"Jelajahi semua 78 kartu. Makna tegak dan terbalik adalah titik awal untuk interpretasi Anda sendiri.","Explore the values you share.":"Jelajahi nilai-nilai yang Anda miliki bersama.","Express a feeling without expecting mind-reading.":"Ungkapkan perasaan tanpa mengharapkan orang lain dapat membaca pikiran.","Express a need for encouragement plainly.":"Ungkapkan kebutuhan akan dorongan secara terus terang.","Express a need for inclusion without assigning blame.":"Ungkapkan kebutuhan untuk dilibatkan tanpa menyalahkan siapa pun.","Express a need without testing another person.":"Ungkapkan kebutuhan tanpa menguji orang lain.","Express a thought you have been holding back.":"Ungkapkan pikiran yang selama ini Anda pendam.","Express affection with sincerity and respect.":"Ungkapkan kasih sayang dengan tulus dan hormat.","Express care in a simple way.":"Tunjukkan kepedulian dengan cara sederhana.","Express interest with warmth and respect.":"Ungkapkan ketertarikan dengan hangat dan hormat.","Express your intentions clearly.":"Sampaikan niat Anda dengan jelas.","expression":"ungkapan","Fairness":"Keadilan","familiarity":"keakraban","Fatigue":"Kelelahan","feeling":"perasaan","Find a practical point of agreement.":"Temukan titik kesepakatan yang praktis.","Finish a small experiment before starting another.":"Selesaikan eksperimen kecil sebelum memulai yang lain.","Five of Cups":"Lima Piala","Five of Pentacles":"Lima Pentakel","Five of Swords":"Lima Pedang","Five of Wands":"Lima Tongkat","focus":"fokus","Focus on one task you can complete.":"Fokus pada satu tugas yang dapat Anda selesaikan.","Focus on the quality of one manageable task.":"Fokus pada kualitas satu tugas yang dapat ditangani.","Focus on understanding rather than scoring points.":"Fokus pada pemahaman, bukan memenangkan perdebatan.","Focus your research on a clear question.":"Fokuskan riset Anda pada pertanyaan yang jelas.","foresight":"pandangan ke depan","Foundation":"Fondasi","Four of Cups":"Empat Piala","Four of Pentacles":"Empat Pentakel","Four of Swords":"Empat Pedang","Four of Wands":"Empat Tongkat","freedom":"kebebasan","friction":"gesekan","Friendship":"Persahabatan","fulfilment":"pemenuhan","Future":"Masa Depan","General":"Umum","General: {0}":"Umum: {0}","Generosity":"Kemurahan hati","Give a clear intention a considered direction.":"Berikan arah yang matang pada niat yang jelas.","Give a connection time and regular attention.":"Berikan waktu dan perhatian rutin pada suatu hubungan.","Give a disappointment room to be expressed.":"Berikan ruang untuk mengungkapkan kekecewaan.","Give a practical idea a small beginning.":"Mulai gagasan praktis dengan langkah kecil.","Give a promising idea some attention.":"Berikan perhatian pada gagasan yang menjanjikan.","Give an imaginative idea a small practical outlet.":"Salurkan gagasan imajinatif melalui langkah praktis yang kecil.","Give attention to a modest source of encouragement.":"Berikan perhatian pada sumber dorongan yang sederhana.","Give attention to a skill through repetition.":"Kembangkan keterampilan melalui pengulangan.","Give attention to what you want to cultivate.":"Berikan perhatian pada hal yang ingin Anda kembangkan.","Give competing ideas a fair hearing.":"Pertimbangkan gagasan yang bersaing secara adil.","Give curiosity a clear and modest outlet.":"Salurkan rasa ingin tahu melalui cara yang jelas dan sederhana.","Give form to an idea that matters to you.":"Wujudkan gagasan yang penting bagi Anda.","Give mutual understanding time and attention.":"Berikan waktu dan perhatian untuk saling memahami.","Give ordinary moments of satisfaction some attention.":"Berikan perhatian pada momen-momen kepuasan yang sederhana.","Give specific and constructive feedback.":"Berikan umpan balik yang spesifik dan konstruktif.","Give yourself time to accept an ending or change.":"Beri diri Anda waktu untuk menerima akhir atau perubahan.","Give yourself time to move beyond a difficult stage.":"Beri diri Anda waktu untuk melewati tahap yang sulit.","Give yourself time to understand a wish to stay or leave.":"Beri diri Anda waktu untuk memahami keinginan untuk bertahan atau pergi.","gratitude":"rasa syukur","Ground an inspiring idea in a workable plan.":"Wujudkan gagasan yang menginspirasi dalam rencana yang dapat dijalankan.","grounding":"pembumian","guardedness":"sikap tertutup","guidance":"panduan","habits":"kebiasaan","harmony":"harmoni","Harmony":"Harmoni","haste":"ketergesa-gesaan","Haste":"Ketergesa-gesaan","Healing":"Pemulihan","heritage":"warisan","hesitation":"keraguan","Hesitation":"Keraguan","Hold a feeling without letting it decide everything.":"Rasakan suatu perasaan tanpa membiarkannya menentukan segalanya.","holding on":"bertahan","honesty":"kejujuran","Hope":"Harapan","Hopes and concerns":"Harapan dan kekhawatiran","How you relate to the situation.":"Cara Anda menyikapi situasi.","humility":"kerendahan hati","Idealisation":"Idealisasi","Idealism":"Idealisme","Identify one constraint you can reconsider.":"Identifikasi satu batasan yang dapat Anda pertimbangkan kembali.","Identify the last manageable step in a task.":"Identifikasi langkah terakhir yang dapat ditangani dalam suatu tugas.","Identify what information a decision needs.":"Identifikasi informasi yang dibutuhkan untuk mengambil keputusan.","Image source":"Sumber gambar","imagination":"imajinasi","imbalance":"ketidakseimbangan","Imbalance":"Ketidakseimbangan","immaturity":"ketidakdewasaan","impatience":"ketidaksabaran","Impatience":"Ketidaksabaran","Include my question in the share card and copied text":"Sertakan pertanyaan saya dalam kartu berbagi dan teks yang disalin","incompletion":"ketidakselesaian","inconsistency":"ketidakkonsistenan","indecision":"kebimbangan","Indecision":"Kebimbangan","independence":"kemandirian","Independence":"Kemandirian","initiative":"inisiatif","Inquiry":"Pertanyaan","Insecurity":"Rasa tidak aman","insight":"wawasan","Inspiration":"Inspirasi","integration":"integrasi","intuition":"intuisi","Intuition":"Intuisi","invitation":"undangan","Invite conversation about a difference.":"Ajak berdiskusi tentang perbedaan.","Invite feedback on the direction of a project.":"Minta masukan tentang arah proyek.","Invite honest conversation instead of assumptions.":"Ajak berbicara jujur, bukan membuat asumsi.","Invite questions about a rule or decision.":"Persilakan pertanyaan tentang aturan atau keputusan.","inwardness":"sikap introspektif","isolation":"isolasi","Isolation":"Isolasi","Judgement":"Penilaian","Justice":"Keadilan","Keep a disagreement focused on the issue.":"Jaga agar perbedaan pendapat tetap berfokus pada masalahnya.","Keep a moving task organised.":"Jaga agar tugas yang terus berjalan tetap teratur.","Keep a useful lesson without repeating harsh self-criticism.":"Ambil pelajaran yang berguna tanpa mengulang kritik diri yang keras.","Keep useful structure without resisting every change.":"Pertahankan struktur yang berguna tanpa menolak setiap perubahan.","kindness":"kebaikan","King of Cups":"Raja Cawan","King of Pentacles":"Raja Pentakel","King of Swords":"Raja Pedang","King of Wands":"Raja Tongkat","Knight of Cups":"Kesatria Cawan","Knight of Pentacles":"Kesatria Pentakel","Knight of Swords":"Kesatria Pedang","Knight of Wands":"Kesatria Tongkat","Lead by clarifying purpose and listening.":"Pimpin dengan memperjelas tujuan dan mendengarkan.","leadership":"kepemimpinan","Learn from an established method or mentor.":"Belajar dari metode yang sudah terbukti atau mentor.","Learn from an unsatisfying effort.":"Belajar dari upaya yang hasilnya tidak memuaskan.","Learn through working with others.":"Belajar melalui kerja sama dengan orang lain.","Learn what another person values through attention.":"Pahami apa yang dihargai orang lain melalui perhatian.","learning":"pembelajaran","Leave room for a fresh perspective.":"Beri ruang untuk sudut pandang baru.","Let a careful conversation clarify mixed feelings.":"Biarkan percakapan yang cermat memperjelas perasaan yang campur aduk.","Let a concern be heard without demanding certainty.":"Sampaikan kekhawatiran tanpa menuntut kepastian.","Let a connection develop beyond old expectations.":"Biarkan hubungan berkembang melampaui harapan lama.","Let an idea develop before forcing action.":"Biarkan gagasan berkembang sebelum memaksakan tindakan.","Let trust develop through consistent kindness.":"Biarkan kepercayaan tumbuh melalui kebaikan yang konsisten.","Let trust rebuild at a comfortable pace.":"Biarkan kepercayaan pulih kembali dengan kecepatan yang nyaman.","Let warmth coexist with personal independence.":"Biarkan kehangatan berjalan berdampingan dengan kemandirian pribadi.","lingering":"berlarut-larut","Listen before drawing a conclusion about the connection.":"Dengarkan sebelum menarik kesimpulan tentang hubungan tersebut.","Listen calmly while expressing your own needs.":"Dengarkan dengan tenang sambil menyampaikan kebutuhanmu sendiri.","Listen to each person's perspective fairly.":"Dengarkan sudut pandang setiap orang secara adil.","Listen to feelings as well as arguments.":"Dengarkan perasaan sekaligus argumennya.","Listen to feelings while keeping clear boundaries.":"Dengarkan perasaan sambil menjaga batasan yang jelas.","Listen to feelings you have set aside.":"Dengarkan perasaan yang selama ini kamu kesampingkan.","Listen with curiosity rather than suspicion.":"Dengarkan dengan rasa ingin tahu, bukan kecurigaan.","Look again at an option you had set aside.":"Pertimbangkan kembali pilihan yang sebelumnya kamu kesampingkan.","Look for a balanced exchange.":"Cari pertukaran yang seimbang.","Look for a manageable way to restart.":"Cari cara yang mudah dijalankan untuk memulai kembali.","Look for a practical resolution to friction.":"Cari solusi praktis untuk mengatasi gesekan.","Look for a small practice that restores perspective.":"Cari kebiasaan kecil yang membantu memulihkan perspektif.","Loose ends":"Urusan yang belum selesai","Love":"Cinta","Love: {0}":"Cinta: {0}","Low spark":"Percikan yang redup","Make expectations explicit before making plans.":"Perjelas ekspektasi sebelum membuat rencana.","Make room for a careful conversation about hurt feelings.":"Beri ruang untuk membicarakan perasaan yang terluka dengan hati-hati.","Make room for a conversation that restores belonging.":"Beri ruang untuk percakapan yang memulihkan rasa memiliki.","Make room for a different idea of stability.":"Beri ruang untuk gagasan yang berbeda tentang kestabilan.","Make room for a different way of working.":"Beri ruang untuk cara kerja yang berbeda.","Make room for a gentler view of a disappointment.":"Beri ruang untuk melihat kekecewaan dengan lebih lembut.","Make room for a personally meaningful idea.":"Beri ruang untuk gagasan yang bermakna secara pribadi.","Make room for both self-expression and generosity.":"Beri ruang untuk mengekspresikan diri sekaligus bersikap murah hati.","Make room for clear and timely communication.":"Beri ruang untuk komunikasi yang jelas dan tepat waktu.","Make room for clearer and freer boundaries.":"Beri ruang untuk batasan yang lebih jelas dan fleksibel.","Make room for different ideas of belonging.":"Beri ruang untuk berbagai gagasan tentang rasa memiliki.","Make room for each person's independence.":"Beri ruang bagi kemandirian setiap orang.","Make room for enjoyment without forcing cheerfulness.":"Beri ruang untuk menikmati sesuatu tanpa memaksakan keceriaan.","Make room for generosity and personal space.":"Beri ruang untuk kemurahan hati dan ruang pribadi.","Make room for quieter participation in a group.":"Beri ruang untuk berpartisipasi dengan lebih tenang dalam kelompok.","Make room for reciprocal understanding.":"Beri ruang untuk saling memahami.","Make room for spontaneity alongside reliability.":"Beri ruang untuk spontanitas sekaligus tetap dapat diandalkan.","Make room for warmth alongside boundaries.":"Beri ruang untuk kehangatan sekaligus batasan.","Make space for a conversation you have postponed.":"Luangkan ruang untuk percakapan yang selama ini kamu tunda.","Make space for a more open conversation.":"Luangkan ruang untuk percakapan yang lebih terbuka.","Make space for another person's preferences.":"Beri ruang untuk preferensi orang lain.","Make space for shared and separate growth.":"Beri ruang untuk berkembang bersama maupun secara terpisah.","Make space to listen to your inner response.":"Luangkan waktu untuk mendengarkan respons batinmu.","Mark a completed stage before starting another.":"Tandai tahap yang sudah selesai sebelum memulai tahap berikutnya.","Match a broad intention with thoughtful action.":"Wujudkan niat umum melalui tindakan yang dipertimbangkan.","Match a thoughtful intention with a simple action.":"Wujudkan niat yang matang melalui tindakan sederhana.","Maybe":"Mungkin","Meet a difficulty with steady kindness.":"Hadapi kesulitan dengan kebaikan yang konsisten.","Meet a feeling with gentle curiosity.":"Hadapi perasaan dengan rasa ingin tahu yang lembut.","Meet repetitive thoughts with a gentler perspective.":"Hadapi pikiran yang berulang dengan sudut pandang yang lebih lembut.","Memory":"Kenangan","Misalignment":"Ketidakselarasan","miscommunication":"miskomunikasi","mismatch":"ketidaksesuaian","missed detail":"detail yang terlewat","misuse of authority":"penyalahgunaan wewenang","momentum":"momentum","moodiness":"perubahan suasana hati","Movement":"Pergerakan","Muted joy":"Kegembiraan yang tertahan","Name a concern instead of avoiding it.":"Sebutkan kekhawatiranmu, bukan menghindarinya.","Name a need that is being crowded out.":"Sebutkan kebutuhan yang sedang terabaikan.","Name the choice you have been avoiding.":"Sebutkan pilihan yang selama ini kamu hindari.","Name what feels stuck without assigning blame.":"Sebutkan apa yang terasa buntu tanpa menyalahkan siapa pun.","Name your own needs with gentleness.":"Sampaikan kebutuhanmu sendiri dengan lembut.","Narrow a set of options to a workable choice.":"Persempit beberapa pilihan menjadi satu pilihan yang dapat dijalankan.","narrow view":"sudut pandang sempit","neglect":"pengabaian","Neglect":"Pengabaian","new perspective":"sudut pandang baru","Nine of Cups":"Sembilan Cawan","Nine of Pentacles":"Sembilan Pentakel","Nine of Swords":"Sembilan Pedang","Nine of Wands":"Sembilan Tongkat","No":"Tidak","No cards match that search.":"Tidak ada kartu yang cocok dengan pencarian tersebut.","noise":"gangguan","Nostalgia":"Nostalgia","Notice a feeling you have been avoiding.":"Sadari perasaan yang selama ini kamu hindari.","Notice a habit that limits your sense of choice.":"Sadari kebiasaan yang membatasi rasa memiliki pilihan.","Notice a simple source of satisfaction.":"Sadari sumber kepuasan yang sederhana.","Notice a small choice that is available to you.":"Sadari pilihan kecil yang tersedia untukmu.","Notice an opportunity to accept appropriate support.":"Sadari kesempatan untuk menerima dukungan yang sesuai.","Notice any gap between words and actions.":"Sadari kesenjangan antara kata-kata dan tindakan.","Notice attachment to an unhelpful relationship pattern.":"Sadari keterikatan pada pola hubungan yang tidak membantu.","Notice the difference between a gesture and consistent care.":"Sadari perbedaan antara sebuah gestur dan perhatian yang konsisten.","Notice what brings a sense of openness and ease.":"Sadari apa yang menghadirkan rasa terbuka dan lega.","Notice what is making a transition difficult.":"Sadari apa yang membuat transisi terasa sulit.","Notice what you can influence within a changing pattern.":"Sadari apa yang dapat kamu pengaruhi dalam pola yang berubah.","Notice what you can loosen without losing your footing.":"Sadari apa yang dapat kamu longgarkan tanpa kehilangan pijakan.","Notice when a conversation becomes defensive.":"Sadari saat percakapan mulai bersifat defensif.","Notice when effort leaves too little room for enjoyment.":"Sadari saat usaha menyisakan terlalu sedikit ruang untuk menikmati sesuatu.","Notice where an exchange has become uneven.":"Sadari bagian ketika suatu pertukaran menjadi tidak seimbang.","Notice where care has exceeded your capacity.":"Sadari saat perhatian yang kamu berikan telah melampaui kemampuanmu.","Notice where comparison diminishes your confidence.":"Sadari saat perbandingan mengurangi rasa percaya dirimu.","Notice where frustration is draining your focus.":"Sadari saat frustrasi menguras fokusmu.","Notice where your choices and values diverge.":"Sadari saat pilihan dan nilai-nilaimu tidak lagi sejalan.","Notice where your routine has lost balance.":"Sadari bagian ketika rutinitasmu kehilangan keseimbangan.","Notice whether caution is blocking connection.":"Sadari apakah kehati-hatian menghambat hubungan.","Notice whether the past is limiting your present choices.":"Sadari apakah masa lalu membatasi pilihanmu saat ini.","Nurture":"Memelihara","obligation":"kewajiban","Offer a familiar gesture of kindness.":"Tawarkan bentuk kebaikan yang sudah dikenal.","Offer an honest and considerate message.":"Sampaikan pesan yang jujur dan penuh pertimbangan.","Offer attention to a neglected connection.":"Berikan perhatian pada hubungan yang terabaikan.","Offer dependable attention without becoming inflexible.":"Berikan perhatian yang dapat diandalkan tanpa menjadi kaku.","Offer understanding without taking on every feeling.":"Tunjukkan pengertian tanpa mengambil alih setiap perasaan.","One card":"Satu kartu","One card — daily card / yes or no":"Satu kartu — kartu harian / ya atau tidak","openness":"keterbukaan","Openness":"Keterbukaan","Opportunity":"Peluang","Organise a task with consideration for people.":"Atur tugas dengan mempertimbangkan orang-orang yang terlibat.","Organise responsibilities into a workable plan.":"Atur tanggung jawab menjadi rencana yang dapat dijalankan.","Outcome":"Hasil","Overextension":"Terlalu memaksakan diri","overload":"beban berlebih","Overload":"Beban berlebih","overlooked effort":"upaya yang terabaikan","overwhelm":"kewalahan","overwork":"bekerja berlebihan","Page of Cups":"Page Cawan","Page of Pentacles":"Page Pentakel","Page of Swords":"Page Pedang","Page of Wands":"Page Tongkat","Pair inspiration with a practical next step.":"Padukan inspirasi dengan langkah berikutnya yang praktis.","Pamela Colman Smith · Scans via Wikimedia Commons":"Pamela Colman Smith · Pindaian melalui Wikimedia Commons","partnership":"kemitraan","passage":"peralihan","Past":"Masa lalu","patience":"kesabaran","Patience":"Kesabaran","Pause":"Jeda","Pause before responding to a charged conversation.":"Berhenti sejenak sebelum menanggapi percakapan yang memanas.","Pause before turning an impression into a claim.":"Berhenti sejenak sebelum mengubah kesan menjadi pernyataan.","Pause to consider what you may have overlooked.":"Berhenti sejenak untuk mempertimbangkan hal yang mungkin terlewat.","Pause to notice what you are overlooking.":"Berhenti sejenak untuk menyadari hal yang sedang Anda abaikan.","Perfectionism":"Perfeksionisme","persistence":"kegigihan","perspective":"perspektif","Perspective":"Perspektif","Pick card {0}":"Pilih kartu {0}","Pick from the deck":"Pilih dari dek","Planning":"Perencanaan","Possibilities":"Kemungkinan","Possible next step":"Langkah berikutnya yang mungkin","Possible outcome":"Hasil yang mungkin","potential":"potensi","Practical care":"Kepedulian praktis","practicality":"kepraktisan","Practice":"Latihan","preparation":"persiapan","Prepare for a project's next stage.":"Bersiap untuk tahap berikutnya dari sebuah proyek.","Preparing share card…":"Menyiapkan kartu untuk dibagikan…","Present":"Masa kini","pressure":"tekanan","pride":"kebanggaan","priorities":"prioritas","Prioritise tasks and ask for appropriate support.":"Prioritaskan tugas dan mintalah dukungan yang sesuai.","Prioritise tasks when demands overlap.":"Prioritaskan tugas saat berbagai tuntutan bertumpuk.","Procrastination":"Penundaan","progress":"kemajuan","Put a clear thought into words.":"Tuangkan pemikiran yang jelas ke dalam kata-kata.","Put a useful skill into practice.":"Terapkan keterampilan yang berguna.","Queen of Cups":"Ratu Cawan","Queen of Pentacles":"Ratu Pentakel","Queen of Swords":"Ratu Pedang","Queen of Wands":"Ratu Tongkat","Question (optional)":"Pertanyaan (opsional)","Question a routine that no longer serves your aims.":"Pertanyakan rutinitas yang tidak lagi mendukung tujuan Anda.","Question: {0}":"Pertanyaan: {0}","Questioning":"Mempertanyakan","quiet":"ketenangan","Quiet distractions to understand your response.":"Redakan gangguan agar dapat memahami respons Anda.","Random drawing is unavailable. Try a browser with secure random support.":"Pengambilan acak tidak tersedia. Coba browser dengan dukungan pengacakan aman.","Re-engagement":"Kembali terlibat","Reach out when you are ready for conversation.":"Hubungi mereka saat Anda siap berbicara.","reactivity":"reaktivitas","realignment":"penyelarasan ulang","Reason":"Alasan","reassessment":"penilaian ulang","rebuilding":"membangun kembali","Recent past":"Masa lalu baru-baru ini","reciprocity":"timbal balik","Reciprocity":"Timbal balik","Recognise a team's shared contribution.":"Akui kontribusi bersama tim.","Recognise a useful contribution or completed effort.":"Akui kontribusi yang berguna atau upaya yang telah diselesaikan.","Recognise progress even when a task is unfinished.":"Akui kemajuan meskipun tugas belum selesai.","Recognise when an approach has reached its limit.":"Sadari ketika suatu pendekatan telah mencapai batasnya.","Recognise your developing capability.":"Akui kemampuan Anda yang terus berkembang.","Recognition":"Pengakuan","Reconciliation":"Rekonsiliasi","Reconnect with a task you feel capable of shaping.":"Kembali terhubung dengan tugas yang Anda rasa mampu arahkan.","Reconnect with a useful collaborator or resource.":"Kembali terhubung dengan kolaborator atau sumber daya yang berguna.","Reconnect with what makes your work meaningful.":"Kembali terhubung dengan hal yang membuat pekerjaan Anda bermakna.","reconnection":"koneksi kembali","Reconnection":"Koneksi kembali","Reconsider a familiar standard that has become rigid.":"Pertimbangkan kembali standar yang sudah dikenal tetapi menjadi kaku.","Reconsider a next step that lacks support.":"Pertimbangkan kembali langkah berikutnya yang tidak memiliki dukungan.","Reconsider your direction before pushing ahead.":"Pertimbangkan kembali arah Anda sebelum melangkah lebih jauh.","reconsideration":"pertimbangan ulang","recovery":"pemulihan","Recovery":"Pemulihan","redefinition":"pendefinisian ulang","Reduce competing tasks to a manageable order.":"Susun tugas-tugas yang bersaing menjadi urutan yang dapat dikelola.","Reduce unnecessary strain in a task.":"Kurangi beban yang tidak perlu dalam suatu tugas.","Reflect before sharing an unfinished idea.":"Renungkan terlebih dahulu sebelum membagikan ide yang belum selesai.","Reflect on a memory with a balanced perspective.":"Renungkan kenangan dengan perspektif yang seimbang.","Reflect on a pattern you are ready to leave behind.":"Renungkan pola yang siap Anda tinggalkan.","Reflect on boundaries and personal independence.":"Renungkan batasan dan kemandirian pribadi.","Reflect on criticism without making it your whole story.":"Renungkan kritik tanpa menjadikannya keseluruhan kisah Anda.","Reflect on habits that a connection has outgrown.":"Renungkan kebiasaan yang sudah tidak sesuai dengan suatu hubungan.","Reflect on past choices with a willingness to learn.":"Renungkan pilihan masa lalu dengan kesiapan untuk belajar.","Reflect on the balance of giving and receiving.":"Renungkan keseimbangan antara memberi dan menerima.","Reflect on the patterns that repeat in your life.":"Renungkan pola yang berulang dalam hidup Anda.","Reflect on what you wish to carry forward.":"Renungkan hal yang ingin Anda bawa ke depan.","Reflect on whether routine has dulled your attention.":"Renungkan apakah rutinitas telah menumpulkan perhatian Anda.","Reflect on whether your needs are being expressed.":"Renungkan apakah kebutuhan Anda sudah tersampaikan.","reflection":"refleksi","Reflection":"Refleksi","release":"pelepasan","Release":"Pelepasan","Reliability":"Keandalan","renewal":"pembaruan","repetition":"pengulangan","Replace harsh judgement with an honest review.":"Ganti penilaian yang keras dengan tinjauan yang jujur.","resentment":"rasa kesal","Reserve":"Cadangan","Resilience":"Ketangguhan","resistance":"resistansi","Resistance":"Resistansi","resolution":"penyelesaian","resolve":"keteguhan","resourcefulness":"kecakapan mencari solusi","Respect a need for quiet time.":"Hormati kebutuhan akan waktu yang tenang.","Respect your limits while drawing on experience.":"Hormati batasan Anda sambil memanfaatkan pengalaman.","Responsibility":"Tanggung jawab","rest":"istirahat","Rest":"Istirahat","Restart a task with a gentler and clearer method.":"Mulai ulang tugas dengan metode yang lebih ringan dan jelas.","Restlessness":"Kegelisahan","Restriction":"Pembatasan","Resume a task in manageable stages.":"Lanjutkan tugas dalam tahap-tahap yang dapat dikelola.","return":"kembali","Return to a manageable and meaningful task.":"Kembali ke tugas yang dapat dikelola dan bermakna.","Return to the fundamentals of a task.":"Kembali ke dasar-dasar suatu tugas.","Reveal card {0}: {1}":"Buka kartu {0}: {1}","Reveal next card":"Buka kartu berikutnya","Reversed":"Terbalik","Reversed cards have an equal chance of either orientation. Turning them off makes every card upright.":"Kartu terbalik memiliki peluang yang sama untuk muncul dalam kedua orientasi. Menonaktifkannya akan membuat semua kartu tegak.","review":"tinjauan","Review":"Tinjauan","Review a commitment that no longer fits your purpose.":"Tinjau komitmen yang tidak lagi sesuai dengan tujuan Anda.","Review a disagreement's effect on cooperation.":"Tinjau dampak perselisihan terhadap kerja sama.","Review a method you have kept out of habit.":"Tinjau metode yang Anda pertahankan karena kebiasaan.","Review a plan that feels too limited.":"Tinjau rencana yang terasa terlalu terbatas.","Review a plan when its foundations change.":"Tinjau rencana ketika fondasinya berubah.","Review a repeated obstacle before trying again.":"Tinjau hambatan yang berulang sebelum mencoba lagi.","Review a routine that has become unhelpful.":"Tinjau rutinitas yang sudah tidak membantu.","Review a routine you are protecting out of habit.":"Tinjau rutinitas yang Anda pertahankan karena kebiasaan.","Review a shared pattern without keeping score.":"Tinjau pola bersama tanpa menghitung-hitung kontribusi.","Review a task before dismissing its possibilities.":"Tinjau tugas sebelum mengabaikan berbagai kemungkinannya.","Review an exchange that feels one-sided.":"Tinjau pertukaran yang terasa sepihak.","Review an inherited practice with fresh eyes.":"Tinjau praktik warisan dengan sudut pandang baru.","Review an issue in small concrete parts.":"Tinjau masalah dalam bagian-bagian kecil yang konkret.","Review details before pushing a task ahead.":"Tinjau detail sebelum melanjutkan tugas.","Review expectations and adjust your pace.":"Tinjau ekspektasi dan sesuaikan langkah Anda.","Review how a partnership divides responsibility.":"Tinjau cara kemitraan membagi tanggung jawab.","Review how people are working together.":"Tinjau cara orang-orang bekerja sama.","Review how shared values appear in everyday work.":"Tinjau bagaimana nilai-nilai bersama terlihat dalam pekerjaan sehari-hari.","Review responsibilities that leave little personal space.":"Tinjau tanggung jawab yang menyisakan sedikit ruang pribadi.","Review responsibilities with consistent standards.":"Tinjau tanggung jawab dengan standar yang konsisten.","Review steady effort without rushing its meaning.":"Tinjau upaya yang konsisten tanpa terburu-buru memaknainya.","Review the groundwork before starting.":"Tinjau persiapan dasar sebelum memulai.","Review what you are trying too hard to control.":"Tinjau hal-hal yang terlalu keras Anda coba kendalikan.","Review what you have taken on.":"Tinjau hal-hal yang telah Anda ambil.","Review what your effort has already achieved.":"Tinjau apa yang telah dicapai oleh upaya Anda.","Review whether a goal still feels meaningful.":"Tinjau apakah suatu tujuan masih terasa bermakna.","Review whether a rule still serves its purpose.":"Tinjau apakah suatu aturan masih menjalankan tujuannya.","Review whether criticism has become too harsh.":"Tinjau apakah kritik telah menjadi terlalu keras.","Review whether determination has become inflexibility.":"Tinjau apakah keteguhan telah berubah menjadi sikap tidak fleksibel.","Review whether repetition is supporting learning.":"Tinjau apakah pengulangan mendukung proses belajar.","Review whether your approach needs more openness.":"Tinjau apakah pendekatan Anda perlu lebih terbuka.","Revise an unclear instruction.":"Perbaiki instruksi yang tidak jelas.","Revisit a task with a more curious perspective.":"Tinjau kembali tugas dengan sudut pandang yang lebih ingin tahu.","Revisit an assumption with honesty and care.":"Tinjau kembali asumsi dengan jujur dan penuh perhatian.","Revisit an unclear detail before proceeding.":"Tinjau kembali detail yang tidak jelas sebelum melanjutkan.","Revisit feedback you have been reluctant to consider.":"Tinjau kembali masukan yang selama ini enggan Anda pertimbangkan.","Revisit the reasons for an unsatisfying task.":"Tinjau kembali alasan di balik tugas yang tidak memuaskan.","Rework an unstable plan one part at a time.":"Kerjakan ulang rencana yang tidak stabil, satu bagian demi satu.","rigidity":"kekakuan","Rigidity":"Kekakuan","routine":"rutinitas","rumination":"perenungan berlebihan","satisfaction":"kepuasan","Save share card":"Simpan kartu berbagi","scattered effort":"upaya yang terpencar","scattered thought":"pikiran yang terpencar","Search cards or keywords":"Cari kartu atau kata kunci","searching":"mencari","secrecy":"kerahasiaan","Security":"Keamanan","Seek a rhythm that respects both people.":"Cari ritme yang menghormati kedua pihak.","Seek agreement on a shared purpose.":"Cari kesepakatan tentang tujuan bersama.","Self-doubt":"Keraguan diri","self-kindness":"kebaikan kepada diri sendiri","self-respect":"harga diri","sensitivity":"kepekaan","Sensitivity":"Kepekaan","Separate a specific issue from broader self-doubt.":"Pisahkan masalah tertentu dari keraguan diri yang lebih luas.","Separate a strong reaction from the issue at hand.":"Pisahkan reaksi kuat dari masalah yang sedang dihadapi.","Separate competing priorities before proceeding.":"Pisahkan prioritas yang bersaing sebelum melanjutkan.","Separate what you know from what you imagine.":"Pisahkan hal yang Anda ketahui dari hal yang Anda bayangkan.","Set a reasonable standard instead of endless polishing.":"Tetapkan standar yang wajar, bukan penyempurnaan tanpa akhir.","Set aside distractions to focus on one option.":"Singkirkan gangguan untuk berfokus pada satu pilihan.","Set down an unproductive approach and review the lesson.":"Tinggalkan pendekatan yang tidak produktif dan tinjau pelajarannya.","Set limits around uneven requests for help.":"Tetapkan batas untuk permintaan bantuan yang tidak seimbang.","Set sustainable limits around your effort.":"Tetapkan batas yang berkelanjutan untuk upaya Anda.","Setbacks":"Kemunduran","Seven of Cups":"Tujuh Piala","Seven of Pentacles":"Tujuh Pentakel","Seven of Swords":"Tujuh Pedang","Seven of Wands":"Tujuh Tongkat","Severity":"Tingkat keparahan","Share":"Bagikan","Share a concern without assuming the worst.":"Sampaikan kekhawatiran tanpa berasumsi yang terburuk.","Share appreciation plainly.":"Sampaikan penghargaan dengan terus terang.","Share card":"Bagikan kartu","Share card showing the drawn tarot cards":"Bagikan kartu yang menampilkan kartu tarot yang ditarik","Share experience that supports continuity.":"Bagikan pengalaman yang mendukung kesinambungan.","Share knowledge while respecting capacity.":"Bagikan pengetahuan sambil menghormati kapasitas.","Share responsibilities through a clear conversation.":"Bagi tanggung jawab melalui percakapan yang jelas.","shared joy":"kebahagiaan bersama","shared values":"nilai-nilai bersama","Show appreciation for each other's contribution.":"Tunjukkan penghargaan atas kontribusi satu sama lain.","Show care through a dependable action.":"Tunjukkan kepedulian melalui tindakan yang dapat diandalkan.","Show care through consistent everyday effort.":"Tunjukkan kepedulian melalui upaya sehari-hari yang konsisten.","Show care through small thoughtful gestures.":"Tunjukkan kepedulian melalui gestur kecil yang penuh perhatian.","Show warmth through attentive ordinary gestures.":"Tunjukkan kehangatan melalui gestur sehari-hari yang penuh perhatian.","Shuffle again":"Kocok lagi","Shuffle deck":"Kocok dek","simplification":"penyederhanaan","Simplify a routine that has become difficult to maintain.":"Sederhanakan rutinitas yang sulit dipertahankan.","Situation":"Situasi","Six of Cups":"Enam Piala","Six of Pentacles":"Enam Pentakel","Six of Swords":"Enam Pedang","Six of Wands":"Enam Tongkat","Sketch a first step for a creative task.":"Rancang langkah pertama untuk tugas kreatif.","skill":"keterampilan","Skill":"Keterampilan","Slow an impulse enough to consider its effect.":"Perlambat dorongan hati agar Anda dapat mempertimbangkan dampaknya.","Slow down enough to check understanding.":"Perlambat langkah untuk memeriksa pemahaman.","Slow down enough to consider another perspective.":"Perlambat langkah untuk mempertimbangkan sudut pandang lain.","solitude":"kesendirian","Sorrow":"Kesedihan","Speak directly while making room to listen.":"Bicaralah secara langsung sambil memberi ruang untuk mendengarkan.","Speak honestly with consideration.":"Bicaralah dengan jujur dan penuh pertimbangan.","speed":"kecepatan","Spread":"Bentangan","stability":"stabilitas","Stagnation":"Kemandekan","Stalling":"Penundaan","Stand by a considered choice while listening.":"Pertahankan pilihan yang telah dipertimbangkan sambil tetap mendengarkan.","State a boundary while remaining considerate.":"Sampaikan batasan sambil tetap mempertimbangkan perasaan orang lain.","State a boundary with care.":"Sampaikan batasan dengan penuh perhatian.","State a concern that has felt difficult to express.":"Sampaikan kekhawatiran yang selama ini sulit diungkapkan.","State needs and boundaries plainly.":"Sampaikan kebutuhan dan batasan dengan terus terang.","Steady action can support a considered intention.":"Tindakan yang konsisten dapat mendukung niat yang telah dipertimbangkan.","Step back briefly to review a demanding task.":"Berhenti sejenak untuk meninjau tugas yang berat.","Step back to review what you have learned.":"Ambil jarak untuk meninjau apa yang telah Anda pelajari.","Stewardship":"Pengelolaan","stillness":"keheningan","Strategy":"Strategi","Strength":"Kekuatan","Structure":"Struktur","stubbornness":"kekerasan kepala","Study":"Pembelajaran","Sudden change":"Perubahan mendadak","support":"dukungan","Support a clear and sustainable way of working.":"Dukung cara kerja yang jelas dan berkelanjutan.","Support a cooperative atmosphere.":"Dukung suasana yang kooperatif.","Support a creative idea with patient effort.":"Dukung ide kreatif dengan upaya yang sabar.","Support others while trusting your own contribution.":"Dukung orang lain sambil mempercayai kontribusi Anda sendiri.","Support your everyday needs with thoughtful care.":"Penuhi kebutuhan sehari-hari Anda dengan perhatian yang matang.","Suppression":"Penekanan","Surroundings":"Lingkungan sekitar","Take a concrete first step in a task.":"Ambil langkah pertama yang konkret dalam suatu tugas.","Take satisfaction in a well-earned milestone.":"Nikmati kepuasan atas pencapaian yang diraih dengan usaha.","Take time to understand a strong emotional response.":"Luangkan waktu untuk memahami respons emosional yang kuat.","Talk about an unresolved concern.":"Bicarakan kekhawatiran yang belum terselesaikan.","Talk about differences without forcing agreement.":"Bicarakan perbedaan tanpa memaksakan kesepakatan.","Talk about expectations of togetherness.":"Bicarakan ekspektasi tentang kebersamaan.","Talk about needs that are pulling in different directions.":"Bicarakan kebutuhan yang mengarah ke tujuan berbeda.","Talk about what makes a shared space comfortable.":"Bicarakan hal-hal yang membuat ruang bersama terasa nyaman.","Tarot Card Reading":"Pembacaan Kartu Tarot","Tarot is a cultural and entertainment practice. This reading makes no predictions and is not advice.":"Tarot adalah praktik budaya dan hiburan. Pembacaan ini tidak membuat prediksi dan bukan nasihat.","Temper a direct message with care.":"Sampaikan pesan langsung dengan penuh perhatian.","Temperance":"Temperansi","Ten of Cups":"Sepuluh Piala","Ten of Pentacles":"Sepuluh Pentakel","Ten of Swords":"Sepuluh Pedang","Ten of Wands":"Sepuluh Tongkat","tension":"ketegangan","Tension":"Ketegangan","The card images could not be loaded. Please try again.":"Gambar kartu tidak dapat dimuat. Silakan coba lagi.","The central theme of your situation.":"Tema utama situasi Anda.","The Chariot":"Kereta Perang","The context you want to understand.":"Konteks yang ingin Anda pahami.","The deck contains duplicate or unknown cards. Shuffle again.":"Dek berisi kartu duplikat atau tidak dikenal. Kocok lagi.","The Devil":"Iblis","The Emperor":"Kaisar","The Empress":"Permaisuri","The Fool":"Si Bodoh","The Hanged Man":"Orang Tergantung","The Hermit":"Pertapa","The Hierophant":"Hierofan","The High Priestess":"Pendeta Tinggi","The Lovers":"Para Kekasih","The Magician":"Pesulap","The Moon":"Bulan","The Moon or Two of Swords, in either orientation":"Bulan atau Dua Pedang, dalam orientasi apa pun","The reading could not be copied. Please try again.":"Hasil pembacaan tidak dapat disalin. Silakan coba lagi.","The share card could not be saved. Please try again.":"Kartu berbagi tidak dapat disimpan. Silakan coba lagi.","The situation as you currently understand it.":"Situasi sebagaimana yang saat ini Anda pahami.","The Star":"Bintang","The Sun":"Matahari","The Tower":"Menara","The two exceptions represent uncertainty and an unresolved choice. They take priority over orientation.":"Dua pengecualian tersebut melambangkan ketidakpastian dan pilihan yang belum terselesaikan. Keduanya diprioritaskan daripada orientasi.","The wider context and other perspectives.":"Konteks yang lebih luas dan sudut pandang lainnya.","The World":"Dunia","The yes / no rule":"Aturan ya / tidak","Think carefully about what to share and when.":"Pikirkan baik-baik apa yang akan dibagikan dan kapan membagikannya.","This is a simple convention for reflection, not a prediction. It applies only to the one-card spread.":"Ini adalah konvensi sederhana untuk refleksi, bukan ramalan. Ini hanya berlaku untuk sebaran satu kartu.","Three cards":"Tiga kartu","Three cards — past, present, future":"Tiga kartu — masa lalu, masa kini, masa depan","Three of Cups":"Tiga Piala","Three of Pentacles":"Tiga Pentakel","Three of Swords":"Tiga Pedang","Three of Wands":"Tiga Tongkat","Time alone can help clarify your perspective.":"Meluangkan waktu sendiri dapat membantu memperjelas sudut pandang Anda.","Tradition":"Tradisi","transformation":"transformasi","transition":"transisi","Transition":"Transisi","Treat uncertainty with patience rather than judgement.":"Hadapi ketidakpastian dengan kesabaran, bukan penilaian.","truth":"kebenaran","Try a different approach to a limiting assumption.":"Coba pendekatan yang berbeda terhadap asumsi yang membatasi.","Try a small creative experiment.":"Coba eksperimen kreatif kecil.","Try looking at a stalled task from another angle.":"Coba lihat tugas yang terhenti dari sudut pandang lain.","Two of Cups":"Dua Piala","Two of Pentacles":"Dua Pentakel","Two of Swords":"Dua Pedang","Two of Wands":"Dua Tongkat","uncertainty":"ketidakpastian","Uncertainty":"Ketidakpastian","Underlying experiences or assumptions.":"Pengalaman atau asumsi yang mendasari.","understanding":"pemahaman","Unease":"Kegelisahan","uneven effort":"upaya yang tidak seimbang","unfinished matters":"urusan yang belum selesai","unfocused energy":"energi yang tidak terarah","unused skill":"keterampilan yang belum dimanfaatkan","Update a familiar method when it no longer fits.":"Perbarui metode yang sudah dikenal ketika tidak lagi sesuai.","Upright":"Tegak","Use a considered strategy rather than a shortcut.":"Gunakan strategi yang matang, bukan jalan pintas.","Use a consistent method for a detailed task.":"Gunakan metode yang konsisten untuk tugas yang mendetail.","Use a lesson from an earlier setback.":"Manfaatkan pelajaran dari kemunduran sebelumnya.","Use clear judgement alongside compassion.":"Gunakan penilaian yang jernih bersama dengan empati.","Use empathy in a careful conversation.":"Gunakan empati dalam percakapan yang sensitif.","Use experience with patience and generosity.":"Manfaatkan pengalaman dengan kesabaran dan kemurahan hati.","Use feedback to reconsider your approach.":"Gunakan masukan untuk mempertimbangkan kembali pendekatan Anda.","Use past lessons without expecting the same difficulty.":"Gunakan pelajaran dari masa lalu tanpa mengharapkan kesulitan yang sama.","Use patience when feelings are strong.":"Bersabarlah ketika perasaan sedang kuat.","Use reason to organise a complicated issue.":"Gunakan nalar untuk menata persoalan yang rumit.","Use situation · action · outcome labels":"Gunakan label situasi · tindakan · hasil","Value dependable care without taking it for granted.":"Hargai perhatian yang dapat diandalkan tanpa menganggapnya sebagai sesuatu yang pasti.","Value different contributions to a connection.":"Hargai berbagai kontribusi dalam sebuah hubungan.","Value independence alongside companionship.":"Hargai kemandirian sekaligus kebersamaan.","Value progress even when it is not recognised.":"Hargai kemajuan meskipun tidak diakui.","Vision":"Visi","vitality":"vitalitas","Waite–Smith tarot (1909)":"tarot Waite–Smith (1909)","Waite–Smith tarot (1909) · Public domain":"tarot Waite–Smith (1909) · Domain publik","warmth":"kehangatan","Warmth":"Kehangatan","weariness":"kelelahan","Weariness":"Kelelahan","What would you like to reflect on?":"Apa yang ingin Anda renungkan?","What you are aiming for or paying attention to.":"Hal yang Anda tuju atau perhatikan.","Wheel of Fortune":"Roda Keberuntungan","Wishes or uncertainties shaping your interpretation.":"Harapan atau ketidakpastian yang membentuk tafsiran Anda.","withdrawal":"menarik diri","Work":"Pekerjaan","Work: {0}":"Pekerjaan: {0}","Worry":"Kekhawatiran","Yes":"Ya","Yes / no: {0}":"Ya / tidak: {0}","Your perspective":"Sudut pandang Anda","Your question stays in this browser. It is excluded from exports unless you choose to include it.":"Pertanyaan Anda tetap berada di browser ini. Pertanyaan tersebut tidak disertakan dalam ekspor kecuali Anda memilih untuk menyertakannya.","Your reading · {0}":"Hasil pembacaan Anda · {0}"}